Dziennik Ustaw - rok 1950 nr 21 poz. 184

1) w art. 1 ust. 2 powołanie „w art. 3 ust. 1 i 2" zastępuje się powołaniem „w art. 3",

2) w art. 3 dodaje się pkt 6 w brzmieniu:

„6) W art. 48 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu przymusowym w administracji (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr 36, poz. 342, z 1933 r. Nr 84, poz. 624, z 1934 r. Nr 110, poz. 976 i z 1945 r. Nr 50, poz. 284) wyraz „500 zł" zastępuje się wyrazem „50.000 zł"",

3) art. 5 otrzymuje brzmienie:

„Art. 5. W przypadku zamiany grzywny na karę pozbawienia wolności przyjmuje się jeden dzień więzienia za równoważnik grzywny od 100 do 500 złotych, a jeden dzień aresztu - za równoważnik grzywny od 50 do 250 złotych".

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Wiceprezes Rady Ministrów i Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego: H. Minc

Minister Obrony Narodowej: K. Rokossowski Marszałek Polski

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. Wierbłowski

Minister Administracji Publicznej: Wł. Wolski

Minister Bezpieczeństwa Publicznego: St. Radkiewicz

Minister Finansów: w z. W. Jastrzębski

Minister Sprawiedliwości: w z. T. Rek

Minister Oświaty: St. Skrzeszewski

Minister Górnictwa: R. Nieszporek

Kierownik Ministerstwa Przemysłu Ciężkiego: K. Zemaitis

Minister Przemysłu Lekkiego: E. Stawiński

Minister Przemysłu Rolnego i Spożywczego: B. Rumiński

Minister Handlu Wewnętrznego: T. Dietrich

Minister Handlu Zagranicznego: T. Gede

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Dąb-Kocioł

Minister Pracy i Opieki Społecznej: K. Rusinek

Minister Kultury i Sztuki: S. Dybowski

Minister Żeglugi: A. Rapacki

Minister Leśnictwa: B. Podedworny

Minister Komunikacji: J. Rabanowski

Minister Poczt i Telegrafów: W. Szymanowski

Minister Zdrowia: T. Michejda

Kierownik Ministerstwa Budownictwa: R. Piotrowski