zawarte pomiędzy Miastem Oświęcim reprezentowanym przez Pana Janusza Chwieruta - Pełniącego Funkcję Prezydenta Miasta Oświęcim
przy kontrasygnacie Skarbnika Miasta Oświęcim,
a
Miastem Jaworzno z siedzibą w Jaworznie ul. Grunwaldzka 33, zwanym dalej „Zleceniobiorcą” reprezentowanym przez Pana Dariusza Starzyckiego - I Zastępcę Prezydenta Miasta Jaworzno
przy kontrasygnacie Skarbnika Miasta Jaworzno.
§ 1. 1. W celu realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na terenie miasta Oświęcim na rok 2013 przyjętego Uchwałą nr XXX/556/12 Rady Miasta Oświęcim z dnia 20 grudnia 2012 r. oraz Uchwały nr XXX/585/12 Rady Miasta Oświęcim z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie współdziałania w 2013 roku Miasta Oświęcim z Miastem Jaworzno w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi, Zleceniodawca zleca Zleceniobiorcy realizację zadania własnego gminy w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób, z terenu miasta Oświęcim doprowadzonych do wytrzeźwienia do Ośrodka Profilaktyki Uzależnienia od Alkoholu oraz Pobytu Nietrzeźwych z siedzibą w Jaworznie.
2. Zleceniobiorca – działając na podstawie Uchwały nr XXX/585/12 Rady Miasta Oświęcim z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie współdziałania w 2013 roku Miasta Oświęcim z Miastem Jaworzno w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób z terenu miasta Oświęcim doprowadzonych do wytrzeźwienia do Ośrodka Profilaktyki Uzależnienia od Alkoholu oraz Pobytu Nietrzeźwych z siedzibą w Jaworznie, zobowiązuje się wykonać zadanie w terminie do 31 grudnia 2013 roku.
§ 2. Zakres rzeczowy zadania dotyczy realizowania przez Ośrodek Profilaktyki Uzależnienia od Alkoholu oraz Pobytu Nietrzeźwych z siedzibą w Jaworznie działań w zakresie profilaktyki przeciwalkoholowej w odniesieniu do osób doprowadzonych z terenu miasta Oświęcim do Ośrodka, poprzez:
- przyjmowanie osób nietrzeźwych, zatrzymanych na terenie miasta Oświęcim,
- przeprowadzanie z osobami po wytrzeźwieniu, rozmów profilaktyczno - terapeutycznych o skutkach i następstwach nadużywania alkoholu, a także motywowanie do podjęcia leczenia na terenie miejsca zamieszkania,
- dostarczanie Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Oświęcimiu wykazu osób z którymi przeprowadzono rozmowy profilaktyczno-terapeutyczne.
§ 3. 1. Na realizację zadania Zleceniodawca przekaże Zleceniobiorcy dotację w wysokości 29.000,00 złotych brutto (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy złotych).
2. Zleceniobiorca z obowiązuje się wykorzystać dotację zgodnie z przeznaczeniem, określonym w § 2 nin. umowy oraz rozliczyć ją na zasadach zawartych w niniejszej umowie.
3. Przekazanie dotacji, o której mowa w ust. 1 nastąpi na pisemny wniosek Zleceniobiorcy.
Środki finansowe przekazane zostaną w formie przelewu na rachunek bankowy Zleceniobiorcy nr: GETIN Bank S.A. 64 1560 0013 2382 0674 7640 0001.
4. Zgodnie z art. 48 ustawy o finansach publicznych, z otrzymanych środków finansowych Zleceniobiorca nie może dokonywać lokat.
5. Przyznane środki finansowe określone ust.1, Zleceniobiorca jest zobowiązany wykorzystać do dnia 31 grudnia 2013 r.
6. Środki finansowe niewykorzystane w terminie określonym w ust. 5, Zleceniobiorca jest zobowiązany zwrócić w terminie 15 dni od dnia zakończenia realizacji zadania na rachunek bankowy Miasta nr: Bank Spółdzielczy w Zatorze 94 8136 0000 0031 0008 2000 0010.
Od kwot dotacji zwróconych po w/w terminie, naliczone będą odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych począwszy od dnia następującego po upływie terminu zwrotu.
7. Zleceniobiorca zobowiązuje się do przekazania wykazu osób z którymi przeprowadzono rozmowy profilaktyczno-terapeutyczne:
- w okresie od dnia podpisania umowy do 31 marca 2013 r., do dnia 15 kwietnia 2013 r.
- w okresie od 1 kwietnia 2013 r. do 30 czerwca 2013 r., do dnia 15 lipca 2013 r.
- w okresie od 1 lipca 2013 r. do 30 września 2013 r., do dnia 15 października 2013 r.
- w okresie od 1 października 2013 r. do 31 grudnia 2013 r., do dnia 15 stycznia 2014 r. Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych.
§ 4. 1. Dotacja wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem podlega zwrotowi wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych w terminie do 15 dni od dnia stwierdzenia tej okoliczności na rachunek bankowy Zleceniodawcy 94 8136 0000 0031 0008 2000 0010 lub do kasy Urzędu Miasta.
2. Dotacja pobrana nienależnie tj. udzielona bez podstawy prawnej lub pobrana w nadmiernej wysokości tj. w wysokości wyższej niż w umowie lub wyższej niż niezbędna na dofinansowanie dotowanego zadania, podlega zwrotowi wraz odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych w terminie do 15 dni od dnia stwierdzenia tej okoliczności na rachunek bankowy Zleceniodawcy 94 8136 0000 0031 0008 2000 0010 lub do kasy Urzędu Miasta.
3. Odsetki nalicza się :
1) od dotacji określonej w ust. 1 od dnia jej przekazania,
2) od dotacji określonej w ust. 2 począwszy od dnia następującego po upływie wskazanych terminów zwrotu,
4. Zwrotowi podlega ta część dotacji, która została wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem, nienależnie udzielona lub pobrana w nadmiernej wysokości.
§ 5. Miasto zastrzega sobie prawo kontrolowania prawidłowości wydatkowania przyznanej dotacji.
§ 6. 1. Umowa może być rozwiązana na mocy porozumienia Stron w przypadku wystąpienia
okoliczności, za które Strony nie ponoszą odpowiedzialności, a które uniemożliwiają wykonywanie
umowy.
2. W przypadku rozwiązania umowy na mocy porozumienia Stron, skutki finansowe oraz ewentualny zwrot środków finansowych Strony określą w sporządzonym protokole.
§ 7. 1. Umowa może być rozwiązana przez Zleceniodawcę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku:
1) wykorzystywania przekazanych środków niezgodnie z przeznaczeniem,
2) nienależytego wykonywania umowy, w tym w szczególności zmniejszenia zakresu rzeczowego realizowanego zadania, stwierdzonego na podstawie wyników kontroli,
3) jeżeli Zleceniobiorca przekaże część lub całość dotacji osobie trzeciej, pomimo, że nie przewiduje tego niniejsza umowa,
4) jeżeli Zleceniobiorca odmówi poddaniu się kontroli.
2. Rozwiązując umowę, Zleceniodawca określi wysokość środków podlegających zwrotowi w wyniku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w ust. 1, wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, naliczanymi od dnia przekazania środków z jednostki samorządu terytorialnego, termin ich zwrotu oraz nazwę i numer konta, na które należy dokonać wpłaty.
§ 8. 1. Umowa obowiązuje na rok budżetowy 2013.
2. Sprawozdanie końcowe dotyczące całości wykorzystania dotacji, zawierające również informacje dotyczące ilości przeprowadzonych rozmów profilaktyczno-terapeutycznych określonych w § 2 niniejszej umowy, Zleceniobiorca zobowiązuje się złożyć w terminie do 30 dni od dnia zakończenia realizacji zadania.
3. Dotacja zostaje uznana za rozliczoną z chwilą zatwierdzenia przez Zleceniodawcę sprawozdania końcowego, o którym mowa w ust. 2 oraz dokonaniu ewentualnego zwrotu dotacji.
§ 9. W zakresie nieuregulowanym umową stosuje się przepisy:
1. ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. Nr 157 poz. 1240 z p.zm.),
2. III działu Ordynacji Podatkowej - ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2005r. Nr 8 poz. 60 z p.zm.),
3. Kodeksu Cywilnego - ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz.U. Nr 16 poz. 93 z p.zm.).
§ 10. Ewentualne spory wynikłe z umowy, będą podlegać rozpoznaniu przez właściwy sąd powszechny.
§ 11. Umowę spisano w czterech jednobrzmiących egzemplarzach – 3 egzemplarze dla Zleceniodawcy i 1 egzemplarz dla Zleceniobiorcy.
I.ZASTĘPCA PREZYDENTA MIASTA Dariusz Starzycki SKARBNIK MIASTA mgr Wiesława Osuszek | PEŁNIĄCY FUNKCJĘ PREZYDENTA MIASTA mgr Janusz Chwierut SKARBNIK MIASTA mgr Beata Chachuła |