Sobota 26 maja 2012, Imieniny Filipa, Pauliny

Proszê zaznaczyæ przynajmniej jedn± pozycjê
Dziennik Ustaw
Tytu³ pozycji w Dzienniku Ustaw
Rok danej publikacji
Numer danej publikacji
Pozycja danej publikacji
Monitor Polski
Tytu³ pozycji w MP
Rok danej publikacji
Numer danej publikacji
Pozycja danej publikacji
Dzienniki Urzêdowe
Rok danej publikacji
Numer danej publikacji
Pozycja danej publikacji
Dzienniki Unii Europejskiej
Tytu³ pozycji w dzienniku UE
Rok danej publikacji
Numer danej publikacji
INFOR.pl > Monitor Polski > rok 2010 > pozycja 119
Szukaj w Monitorze Polskim:

 

Monitor Polski z 3 marca 2010 poz. 119

  • Data og³oszenia:2010-03-03
  • Data wej¶cia w ¿ycie:2010-03-03
  • Data obowi±zywania: 2010-03-03

OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO

z dnia 18 lutego 2010 r.

w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

    Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno¶ci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z pó¼n. zm.1)) og³asza siê wykazy nowo opublikowanych Polskich Norm (PN), wed³ug stanu na dzieñ 31 grudnia 2009 r., wprowadzaj±cych europejskie normy zharmonizowane z dyrektywami nowego podej¶cia:

    1) dyrektyw± 2006/42/WE wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 pa¼dziernika 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) - wykaz stanowi za³±cznik nr 1 do obwieszczenia;

    2) dyrektyw± 2006/95/WE wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla sprzêtu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089) - wykaz stanowi za³±cznik nr 2 do obwieszczenia;

    3) dyrektyw± 2004/108/WE wdro¿on± ustaw± z dnia 13 kwietnia 2007 r. o kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (Dz. U. Nr 82, poz. 556) - wykaz stanowi za³±cznik nr 3 do obwieszczenia;

    4) dyrektyw± 1999/5/WE wdro¿on± ustaw± z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z pó¼n. zm.2)) oraz rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r. w sprawie dokonywania oceny zgodno¶ci telekomunikacyjnych urz±dzeñ koñcowych przeznaczonych do do³±czania do zakoñczeñ sieci publicznej i urz±dzeñ radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659, z 2006 r. Nr 23, poz. 177 oraz z 2007 r. Nr 150, poz. 1071) - wykaz stanowi za³±cznik nr 4 do obwieszczenia;

    5) dyrektyw± 98/79/WE wdro¿on± ustaw± z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238 oraz z 2008 r. Nr 157, poz. 976) oraz rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó³owych wymagañ jakie powinny spe³niaæ jednostki ubiegaj±ce siê o autoryzacjê celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg³aszania incydentów medycznych oraz dalszego postêpowania po ich zg³oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagañ zasadniczych dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (Dz. U. Nr 251, poz. 2515 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1659) - wykaz stanowi za³±cznik nr 5 do obwieszczenia;

    6) dyrektyw± 97/23/WE wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla urz±dzeñ ci¶nieniowych i zespo³ów urz±dzeñ ci¶nieniowych (Dz. U. Nr 263, poz. 2200) - wykaz stanowi za³±cznik nr 6 do obwieszczenia;

    7) dyrektyw± 95/16/WE wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla d¼wigów i ich elementów bezpieczeñstwa (Dz. U. Nr 263, poz. 2198 oraz z 2008 r. Nr 203, poz. 1270) - wykaz stanowi za³±cznik nr 7 do obwieszczenia;

    8) dyrektyw± 94/25/WE wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla rekreacyjnych jednostek p³ywaj±cych (Dz. U. Nr 258, poz. 2584) - wykaz stanowi za³±cznik nr 8 do obwieszczenia;

    9) dyrektyw± 94/9/WE wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla urz±dzeñ i systemów ochronnych przeznaczonych do u¿ytku w przestrzeniach zagro¿onych wybuchem (Dz. U. Nr 263, poz. 2203) - wykaz stanowi za³±cznik nr 9 do obwieszczenia;

    10) dyrektyw± 93/42/EWG wdro¿on± ustaw± z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238 oraz z 2008 r. Nr 157, poz. 976) oraz rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó³owych wymagañ jakie powinny spe³niaæ jednostki ubiegaj±ce siê o autoryzacjê celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg³aszania incydentów medycznych oraz dalszego postêpowania po ich zg³oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych do ró¿nego przeznaczenia (Dz. U. Nr 100, poz. 1027 oraz z 2007 r. Nr 86, poz. 580), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru wniosku o wydanie pozwolenia na rozpoczêcie badania klinicznego wyrobu medycznego, sprawozdania koñcowego z wykonania tego badania oraz wzoru o¶wiadczenia o zgodno¶ci wyrobu medycznego przeznaczonego do badania klinicznego z wymaganiami w zakresie bezpieczeñstwa (Dz. U. Nr 120, poz. 1258), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagañ zasadniczych dla wyrobów medycznych do ró¿nego przeznaczenia (Dz. U. Nr 251, poz. 2514, z 2005 r. Nr 200, poz. 1658 oraz z 2007 r. Nr 86, poz. 581) - wykaz stanowi za³±cznik nr 10 do obwieszczenia;

    11) dyrektyw± 92/75/EWG wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 20 maja 2005 r. w sprawie wymagañ dotycz±cych dokumentacji technicznej, stosowania etykiet i charakterystyk technicznych oraz wzorów etykiet dla urz±dzeñ (Dz. U. Nr 98, poz. 825) - wykaz stanowi za³±cznik nr 11 do obwieszczenia;

    12) dyrektyw± 90/385/EWG wdro¿on± ustaw± z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238 oraz z 2008 r. Nr 157, poz. 976) oraz rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó³owych wymagañ jakie powinny spe³niaæ jednostki ubiegaj±ce siê o autoryzacjê celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg³aszania incydentów medycznych oraz dalszego postêpowania po ich zg³oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporz±dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagañ zasadniczych dla aktywnych wyrobów medycznych do implantacji (Dz. U. Nr 251, poz. 2516 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1660) - wykaz stanowi za³±cznik nr 12 do obwieszczenia;

    13) dyrektyw± 90/396/EWG wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla urz±dzeñ spalaj±cych paliwa gazowe (Dz. U. Nr 263, poz. 2201) - wykaz stanowi za³±cznik nr 13 do obwieszczenia;

    14) dyrektyw± 89/106/EWG wdro¿on± ustaw± z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97) - wykaz stanowi za³±cznik nr 14 do obwieszczenia;

    15) dyrektyw± 89/686/EWG wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla ¶rodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) - wykaz stanowi za³±cznik nr 15 do obwieszczenia;

    16) dyrektyw± 88/378/EWG wdro¿on± rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo³ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla zabawek (Dz. U. Nr 210, poz. 2045 oraz z 2008 r. Nr 110, poz. 703) - wykaz stanowi za³±cznik nr 16 do obwieszczenia.

    Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: T. Schweitzer

    1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta³y og³oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1832 i 1834, z 2007 r. Nr 21, poz. 124 i Nr 192, poz. 1381, z 2008 r. Nr 157, poz. 976 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97.

    2) Zmiany wymienionej ustawy zosta³y og³oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556, z 2008 r. Nr 17, poz. 101 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 18, poz. 97 i Nr 85, poz. 716.


    Za³±czniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego
    z dnia 18 lutego 2010 r. (poz. 119)

    Za³±cznik nr 1

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 2006/42/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dzienników Urzêdowych Unii Europejskiej (2009/C 309/02) z dn. 18.12.2009 r. oraz (2009/C 321/09) z dn. 29.12.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN
    wprowadzonej

    Pierwsza
    publikacja
    w Dzienniku
    Urzêdowym

    Numer EN
    zast±pionej

    Data ustania
    domniemania
    zgodno¶ci
    normy
    zast±pionej
    Uwaga
    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 81-3+A1:2008

    Przepisy bezpieczeñstwa dotycz±ce budowy i instalowania d¼wigów -- Czê¶æ 3: D¼wigi towarowe ma³e elektryczne i hydrauliczne (oryg.)*

    EN 81-3:2000+A1:2008

    8.09.2009

    2

    PN-EN 81-3+A1:2008/AC:2009

    Przepisy bezpieczeñstwa dotycz±ce budowy i instalowania d¼wigów -- Czê¶æ 3: D¼wigi towarowe ma³e elektryczne i hydrauliczne (oryg.)

    EN 81-3:2000+
    A1:2008AC:2009

    3

    PN-EN 81-40:2008

    Przepisy bezpieczeñstwa dotycz±ce budowy i instalowania d¼wigów -- D¼wigi specjalne do transportu osób i towarów -- Czê¶æ 40: D¼wigi schodowe oraz podesty ruchome pochy³e dla osób z ograniczon± zdolno¶ci± poruszania siê (oryg.)

    EN 81-40:2008

    8.09.2009

    4

    PN-EN 81-43:2009

    Przepisy bezpieczeñstwa dotycz±ce budowy i instalowania d¼wigów -- D¼wigi specjalne do transportu osób i towarów -- Czê¶æ 43: D¼wigi przeznaczone do d¼wignic (oryg.)

    EN 81-43:2009

    8.09.2009

    5

    PN-EN 115-1:2009

    Bezpieczeñstwo schodów ruchomych i chodników ruchomych -- Czê¶æ 1: Budowa i instalowanie

    EN 115-1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    6

    PN-EN 201:2009

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Wtryskarki -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 201:2009

    Pierwsza publikacja

    7

    PN-EN 280+A2:2009

    Podesty ruchome przejezdne -- Obliczenia projektowe -- Kryteria stateczno¶ci -- Budowa -- Bezpieczeñstwo -- Badania i próby

    PN-EN 280+A2:2009

    Pierwsza publikacja

    8

    PN-EN 289+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Prasy -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 289:2004+A1:2008

    8.09.2009

    9

    PN-EN 349+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Minimalne odstêpy zapobiegaj±ce zgnieceniu czê¶ci cia³a cz³owieka (oryg.)

    EN 349:1993+A1:2008

    8.09.2009

    10

    PN-EN 378-2+A1:2009

    Instalacje ziêbnicze i pompy ciep³a -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i ochrony ¶rodowiska -- Czê¶æ 2: Projektowanie, budowanie, sprawdzanie, znakowanie i dokumentowanie (oryg.)

    EN 378-2:2008+
    A1:2009

    8.09.2009

    11

    PN-EN 415-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn pakuj±cych -- Czê¶æ 1: Terminologia i klasyfikacja maszyn pakuj±cych i wyposa¿enia dodatkowego (oryg.)

    EN 415-1:2000+
    A1:2009

    8.09.2009

    12

    PN-EN 415-7+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn pakuj±cych -- Czê¶æ 7: Za³adowarki i wy³adowarki (oryg.)

    EN 415-7:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    13

    PN-EN 415-8:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn pakuj±cych -- Czê¶æ 8: Maszyny do tamowania (oryg.)

    EN 415-8:2008

    8.09.2009

    14

    PN-EN 415-9:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn pakuj±cych -- Czê¶æ 9: Metody pomiaru ha³asu maszyn pakuj±cych, linii pakuj±cych i wyposa¿enia dodatkowego, stopieñ dok³adno¶ci 2 i 3 (oryg.)

    EN 415-9:2009

    Pierwsza publikacja

    15

    PN-EN 422:2009

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do formowania z rozdmuchiwaniem -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 422:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    16

    PN-EN 474-1+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN 474-1:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    17

    PN-EN 474-2+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Wymagania dotycz±ce spycharek ci±gnikowych

    EN 474-2:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    18

    PN-EN 474-3+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: Wymagania dotycz±ce ³adowarek

    EN 474-3:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    19

    PN-EN 474-6+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 6: Wymagania dotycz±ce wywrotek (oryg.)

    EN 474-6:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    20

    PN-EN 474-7+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 7: Wymagania dotycz±ce zgarniarek (oryg.)

    EN 474-7:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    21

    PN-EN 474-8+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 8: Wymagania dotycz±ce równiarek (oryg.)

    EN 474-8:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    22

    PN-EN 474-9+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 9: Wymagania dotycz±ce uk³adarek rur (oryg.)

    EN 474-9:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    23

    PN-EN 474-10+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 10: Wymagania dotycz±ce koparek do rowów (oryg.)

    EN 474-10:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    24

    PN-EN 474-11+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 11: Wymagania dotycz±ce ugniatarek (oryg.)

    EN 474-11:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    25

    PN-EN 474-12+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 12: Wymagania dotycz±ce koparek linowych (oryg.)

    EN 474-12:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    26

    PN-EN 500-2+A1:2009

    Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce frezarek do nawierzchni drogowych

    EN 500-2:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    27

    PN-EN 500-3+A1:2009

    Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce maszyn do stabilizacji gruntu i maszyn do recyklingu

    EN 500-3:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    28

    PN-EN 500-6+A1:2009

    Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 6: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce uk³adarek (oryg.)

    EN 500-6:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    29

    PN-EN 528:2009

    Uk³adnice -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 528:2008

    8.09.2009

    30

    PN-EN 547-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymiary cia³a ludzkiego -- Czê¶æ 1: Zasady okre¶lania wymiarów otworów umo¿liwiaj±cych dostêp ca³ym cia³em do maszyny (oryg)

    EN 547-1:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    31

    PN-EN 547-2+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymiary cia³a ludzkiego --Czê¶æ 2: Zasady okre¶lania wymiarów otworów umo¿liwiaj±cych dostêp (oryg.)

    EN 547-2:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    32

    PN-EN 547-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymiary cia³a ludzkiego --Czê¶æ 3: Dane antropometryczne (oryg.)

    EN 547-3:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    33

    PN-EN 574+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Urz±dzenia sterowania oburêcznego -- Aspekty funkcjonalne -- Zasady projektowania (oryg.)

    EN 574:1996+A1:2008

    8.09.2009

    34

    PN-EN 609-1+A2:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce ³uparek do drewna -Czê¶æ 1: £uparki klinowe (oryg.)

    EN 609-1:1999+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    35

    PN-EN 609-2+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce ³uparek do drewna -- Czê¶æ 2: £uparki ¶rubowe (oryg.)

    EN 609-2:1999+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    36

    PN-EN 614-1 +A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ergonomiczne zasady projektowania -- Czê¶æ 1: Terminologia i zasady ogólne (oryg.)

    EN 614-1:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    37

    PN-EN 614-2+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ergonomiczne zasady projektowania -- Czê¶æ 2: Interakcje miêdzy projektowaniem maszyn a zadaniami roboczymi (oryg.)

    EN 614-2:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    38

    PN-EN 626-1 +A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia powodowanego substancjami niebezpiecznymi emitowanymi przez maszyny -- Czê¶æ 1: Zasady i wymagania dla producentów maszyn (oryg.)

    EN 626-1:1994+
    A1:2008

    8.09.2009

    39

    PN-EN 626-2+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia powodowanego substancjami niebezpiecznymi emitowanymi przez maszyny -- Czê¶æ 2: Metodyka okre¶lania procedur sprawdzania (oryg.)

    EN 626-2:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    40

    PN-EN 676+A2:2008

    Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych (oryg.)

    EN 676:2003+A2:2008

    8.09.2009

    41

    PN-EN 676+A2:2008/AC:2009

    Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych (oryg.)

    EN 676:2003+
    A2:2008/AC:2008

    8.09.2009

    42

    PN-EN 690+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Rozrzutniki obornika -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 690:1994+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    43

    PN-EN 692+A1:2009

    Obrabiarki -- Prasy mechaniczne - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 692:2005+A1:2009

    8.09.2009

    44

    PN-EN 693+A1:2009

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- Prasy hydrauliczne (oryg.)

    EN 693:2001+A1:2009

    8.09.2009

    45

    PN-EN 703+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Maszyny do za³adunku, mieszania i/lub rozdrabniania oraz zadawania kiszonki -Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 703:2004+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    46

    PN-EN 704+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Prasy zbieraj±ce -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 704:1999+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    47

    PN-EN 706+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Maszyny do przycinania pêdów winoro¶li - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 706:1996+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    48

    PN-EN 707+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Wozy asenizacyjne -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 707:1999+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    49

    PN-EN 709+A2:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Ci±gniki jednoosiowe z glebogryzark± i glebogryzarki silnikowe, prowadzone przez operatora pieszego -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 709:1997+A2:2009

    8.09.2009

    50

    PN-EN 745+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Kosiarki rotacyjne i bijakowe -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 745:1999+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    51

    PN-EN 746-1+A1:2009

    Urz±dzenia przemys³owe do procesów cieplnych --
    Czê¶æ 1: Ogólne wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce urz±dzeñ przemys³owych do procesów cieplnych (oryg.)

    EN 746-1:1997+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    52

    PN-EN 746-3+A1:2009

    Urz±dzenia przemys³owe do procesów cieplnych --
    Czê¶æ 3: Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa wytwarzania i stosowania atmosfer gazowych (oryg.)

    EN 746-3:1997+
    A1:2009

    8.09.2009

    53

    PN-EN 786+A2:2009

    Maszyny ogrodnicze -- Elektryczne przycinarki trawnikowe prowadzone przez operatora i rêczne oraz krawêdziarki trawnikowe -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 786:1996+A2:2009

    Pierwsza publikacja

    54

    PN-EN 791+A1:2009

    Wiertnice -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 791:1995+A1:2009

    8.09.2009

    55

    PN-EN 792-1+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 1: Narzêdzia z napêdem do monta¿u niegwintowanych mechanicznych elementów z³±cznych (oryg.)

    EN 792-1:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    56

    PN-EN 792-2+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Przecinarki i zaciskarki (oryg.)

    EN 792-2:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    57

    PN-EN 792-3+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 3: Wiertarki i gwinciarki (oryg.)

    EN 792-3:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    58

    PN-EN 792-4+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 4: Nieobrotowe udarowe narzêdzia z napêdem (oryg.)

    EN 792-4:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    59

    PN-EN 792-5+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 5: Wiertarki udarowe (oryg.)

    EN 792-5:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    60

    PN-EN 792-6+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 6: Narzêdzia z napêdem do monta¿u gwintowanych elementów zl±cznych (oryg.)

    EN 792-6:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    61

    PN-EN 792-7+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 7: Szlifierki (oryg.)

    EN 792-7:2001 +
    A1:2008

    8.09.2009

    62

    PN-EN 792-8+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 8: Szlifierki do drewna i polerki (oryg.)

    EN 792-8:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    63

    PN-EN 792-9+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 9: Szlifierki narzêdziowe (oryg.)

    EN 792-9:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    64

    PN-EN 792-10+A1;2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 10: Narzêdzia ¶ciskaj±ce z napêdem (oryg.)

    EN 792-10:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    65

    PN-EN 792-11+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 11: Przecinarki i no¿yce wibracyjne (oryg.)

    EN 792-11:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    66

    PN-EN 792-12+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 12: Ma³e pi³y tarczowe, oscylacyjne i sztychowe (oryg.)

    EN 792-12:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    67

    PN-EN 792-13+A1:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 13: Narzêdzia do wbijania elementów z³±cznych (oryg.)

    EN 792-13:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    68

    PN-EN 809+A1:2009

    Pompy i zespo³y pompowe do cieczy -- Ogólne wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 809:1998+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    69

    PN-EN 815+A2:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn do bezos³onowego wiercenia tuneli i do bez¿erdziowego wiercenia szybów w skale -Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 815:1996+A2:2008

    8.09.2009

    70

    PN-EN 818-1+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Ogólne warunki odbioru (oryg.)

    EN 818-1:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    71

    PN-EN 818-2+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: ¦rednio dok³adny ³añcuch o ogniwach krótkich do zawiesi ³añcuchowych -- Klasa 8 (oryg.)

    EN 818-2:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    72

    PN-EN 818-3+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: ¦rednio dok³adny ³añcuch do zawiesi ³añcuchowych -- Klasa 4 (oryg.)

    EN 818-3:1999+
    A1:2008

    8.09.2009

    73

    PN-EN 818-4+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 4: Zawiesia ³añcuchowe -- Klasa 8 (oryg.)

    EN 818-4:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    74

    PN-EN 818-5+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 5: Zawiesia ³añcuchowe -- Klasa 4 (oryg.)

    EN 818-5:1999+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    75

    PN-EN 818-6+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 6: Zawiesia ³añcuchowe -- Informacje dotycz±ce u¿ytkowania i konserwacji podawane przez wytwórcê (oryg.)

    EN 818-6:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    76

    PN-EN 818-7+A1:2008

    £añcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ³adunków -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 7: Dok³adny ³añcuch d¼wignicy -- Klasa T (Typy T, DAT i DT) (oryg.)

    EN 818-7:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    77

    PN-EN 842+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wizualne sygna³y niebezpieczeñstwa -- Ogólne wymagania, projektowanie i badanie (oryg.)

    EN 842:1996+A1:2008

    8.09.2009

    78

    PN-EN 860+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Jednostronne strugarki grubiarki (oryg.)

    EN 860:2007+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    79

    PN-EN 861+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Strugarki wyrówniarko-grubiarki (oryg.)

    EN 861:2007+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    80

    PN-EN 869+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce stanowisk do ci¶nieniowego odlewania metali (oryg.)

    EN 869:2006+A1:2009

    8.09.2009

    81

    PN-EN 894-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotycz±ce projektowania wska¼ników i elementów sterowniczych -- Czê¶æ 1: Ogólne zasady interakcji miêdzy cz³owiekiem a wska¼nikami i elementami sterowniczymi (oryg.)

    EN 894-1:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    82

    PN-EN 894-2+A1;2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotycz±ce projektowania wska¼ników i elementów sterowniczych -- Czê¶æ 2: Wska¼niki (oryg.)

    EN 894-2:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    83

    PN-EN 894-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotycz±ce projektowania wska¼ników i elementów sterowniczych -- Czê¶æ 3: Elementy sterownicze (oryg.)

    EN 894-3:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    84

    PN-EN 908+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Deszczuj±ce maszyny bêbnowe -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 908:1999+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    85

    PN-EN 909+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Maszyny deszczuj±ce typu obrotowego i frontalnego -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 909:1998+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    86

    PN-EN 930+A2:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Maszyny do ¶cierania, szlifowania, polerowania i frezowania -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 930:1997+A2:2009

    Pierwsza publikacja

    87

    PN-EN 931+A2:2009

    Maszyny do produkcji obuwia -- Æwiekarki -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 931:1997+A2:2009

    Pierwsza publikacja

    88

    PN-EN 940:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Obrabiarki kombinowane (oryg.)

    EN 940:2009

    Pierwsza publikacja

    89

    PN-EN 953+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Os³ony -- Ogólne wymagania dotycz±ce projektowania i budowy os³on sta³ych i ruchomych (oryg.)

    EN 953:1997+A1:2009

    8.09.2009

    90

    PN-EN 981+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- System d¼wiêkowych i wizualnych sygna³ów niebezpieczeñstwa oraz sygna³ów informacyjnych (oryg.)

    EN 981:1996+A1:2008

    8.09.2009

    91

    PN-EN 982+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce uk³adów hydraulicznych i pneumatycznych i ich elementów -- Hydraulika (oryg.)

    EN 982:1996+A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    92

    PN-EN 983+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce uk³adów hydraulicznych i pneumatycznych i ich elementów -- Pneumatyka (oryg.)

    EN 983:1996+A1:2008

    8.09.2009

    EN 983:
    1996

    28.12.2009

    93

    PN-EN 996+A3:2009

    Sprzêt do palowania -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 996:1995+A3:2009

    8.09.2009

    94

    PN-EN 999+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Umiejscowienie wyposa¿enia ochronnego ze wzglêdu na prêdko¶ci zbli¿ania czê¶ci cia³a cz³owieka (oryg.)

    EN 999:1998+A1:2008

    8.09.2009

    95

    PN-EN 1005-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Mo¿liwo¶ci fizyczne cz³owieka -- Czê¶æ 1: Terminy i definicje (oryg.)

    EN 1005-1:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    96

    PN-EN 1005-2+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Mo¿liwo¶ci fizyczne cz³owieka -- Czê¶æ 2: Rêczne przemieszczanie maszyn i ich czê¶ci (oryg.)

    EN 1005-2:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    97

    PN-EN 1005-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Mo¿liwo¶ci fizyczne cz³owieka -- Czê¶æ 3: Zalecane warto¶ci graniczne si³ przy obs³udze maszyn (oryg.)

    EN 1005-3:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    98

    PN-EN 1005-4+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Mo¿liwo¶ci fizyczne cz³owieka -- Czê¶æ 4: Ocena pozycji pracy i ruchów w relacji do maszyny (oryg.)

    EN 1005-4:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    99

    PN-EN 1010-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce projektowania i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Czê¶æ 3: Krajarki (oryg.)

    EN 1010-3:2002+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    100

    PN-EN 1010-4+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce projektowania i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Czê¶æ 4: Maszyny introligatorskie, maszyny do przetwarzania papieru i maszyny wykoñczaj±ce (oryg.)

    EN 1010-4:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    101

    PN-EN 1012-2+A1:2009

    Sprê¿arki i pompy pró¿niowe -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Pompy pró¿niowe (oryg.)

    EN 1012-2:1996+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    102

    PN-EN 1028-1+A1:2008

    Pompy po¿arnicze -- Pompy po¿arnicze od¶rodkowe z urz±dzeniem zasysaj±cym -- Czê¶æ 1: Klasyfikacja -Wymagania ogólne i dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1028-1:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    103

    PN-EN 1028-2+A1:2008

    Pompy po¿arnicze -- Pompy po¿arnicze od¶rodkowe z urz±dzeniem zasysaj±cym -- Czê¶æ 2: Weryfikacja wymagañ ogólnych i dotycz±cych bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1028-2:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    104

    PN-EN 1032+A1:2009

    Drgania mechaniczne -- Badania maszyn samojezdnych w celu wyznaczenia warto¶ci emisji drgañ (oryg.)

    EN 1032:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    105

    PN-EN 1037+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Zapobieganie niespodziewanemu uruchomieniu (oryg.)

    EN 1037:1995+
    A1:2008

    8.09.2009

    106

    PN-EN 1088+A2:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Urz±dzenia blokuj±ce sprzê¿one z os³onami -- Zasady projektowania i doboru (oryg.)

    EN 1088:1995+
    A2:2008

    8.09.2009

    107

    PN-EN 1093-1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 1: Wybór metod badañ (oryg.)

    EN 1093-1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    108

    PN-EN 1093-2+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 2: Metoda znacznikowa do pomiaru natê¿enia emisji danego zanieczyszczenia (oryg.)

    EN 1093-2:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    109

    PN-EN 1093-3+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 3: Metoda badania stanowiskowego do pomiaru natê¿enia emisji danego zanieczyszczenia (oryg.)

    EN 1093-3:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    110

    PN-EN 1093-4+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 4: Skuteczno¶æ wychwytu odci±gu miejscowego -- Metoda znacznikowa (oryg.)

    EN 1093-4:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    111

    PN-EN 1093-6+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 6: Skuteczno¶æ oczyszczania w stosunku masowym, wylot bezkana³owy (oryg.)

    EN 1093-6:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    112

    PN-EN 1093-7+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -Czê¶æ 7: Skuteczno¶æ oczyszczania w stosunku masowym, wylot kana³owy (oryg.)

    EN 1093-7:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    113

    PN-EN 1093-8+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 8: Parametr stê¿enia zanieczyszczenia, metoda badania stanowiskowego (oryg.)

    EN 1093-8:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    114

    PN-EN 1093-9+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 9: Parametr stê¿enia zanieczyszczenia, metoda badania w pomieszczeniu (oryg.)

    EN 1093-9:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    115

    PN-EN 1093-11+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem -- Czê¶æ 11: Wska¼nik oczyszczenia (oryg.)

    EN 1093-11:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    116

    PN-EN 1114-2+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Wyt³aczarki i linie wyt³aczania -- Czê¶æ 2: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce granulatorów g³owicowych (oryg.)

    EN 1114-2:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    117

    PN-EN 1114-3+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Wyt³aczarki i linie wyt³aczania -- Czê¶æ 3: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce odci±gów (oryg.)

    EN 1114-3:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    118

    PN-EN 1127-1:2009

    Atmosfery wybuchowe -- Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed wybuchem -- Czê¶æ 1: Pojêcia podstawowe i metodyka

    EN 1127-1:2007

    Pierwsza publikacja

    119

    PN-EN 1127-2+A1:2008

    Atmosfery wybuchowe -- Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed wybuchem -- Czê¶æ 2: Pojêcia podstawowe i metodologia dla górnictwa (oryg.)

    EN 1127-2:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    120

    PN-EN 1218-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Czopiarki --Czê¶æ 1: Jednostronne czopiarki ze sto³em przesuwnym (oryg.)

    EN 1218-1:1999+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    121

    PN-EN 1218-2+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Czopiarki -- Czê¶æ 2: Czopiarki dwustronne i/lub formatyzerki z g±sienicowym mechanizmem posuwowym (oryg.)

    EN 1218-2:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    122

    PN-EN 1218-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Czopiarki --Czê¶æ 3: Czopiarki jednostronne z posuwem rêcznym i sto³em przesuwnym do ciêcia drewna budowlanego(oryg.)

    EN 1218-3:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    123

    PN-EN 1218-4+A2:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Czopiarki -- Czê¶æ 4: Maszyny do oklejania w±skich powierzchni z g±sienicowym mechanizmem posuwowym (oryg.)

    EN 1218-4:2004+
    A2:2009

    8.09.2009

    124

    PN-EN 1248+A1:2009

    Maszyny odlewnicze -- Wymagania bezpieczeñstwa dla urz±dzeñ do oczyszczania strumieniowo-¶ciernego (oryg.)

    EN 1248:2001 +
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    125

    PN-EN 1265+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Procedura badania ha³asu maszyn i urz±dzeñ odlewniczych

    EN 1265:1999+
    A1:2008

    8.09.2009

    126

    PN-EN 1299+A1:2009

    Drgania mechaniczne i wstrz±sy -- Wibroizolacja maszyn -- Informacje dotycz±ce stosowania izolacji ¼ród³a (oryg.)

    EN 1299:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    127

    PN-EN 1398:2009

    Mostki ³adunkowe -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1398:2009

    8.09.2009

    128

    PN-EN 1417+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Walcarki dwuwalcowe -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1417:1996+
    A1:2008

    8.09.2009

    129

    PN-EN 1417+A1:2008/AC:2009

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Walcarki dwuwalcowe -Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1417:1996+
    A1:2008/ AC:2009

    8.09.2009

    130

    PN-EN 1492-1+A1:2008

    Zawiesia w³ókienne -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Zawiesia pasowe p³askie tkane z w³ókien syntetycznych, ogólnego przeznaczenia (oryg.)

    EN 1492-1:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    131

    PN-EN 1492-2+A 1:2008

    Zawiesia w³ókienne -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Zawiesia o obwodzie zamkniêtym z w³ókien syntetycznych, ogólnego przeznaczenia (oryg.)

    EN 1492-2:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    132

    PN-EN 1492-4+A1:2008

    Zawiesia w³ókienne -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 4: Zawiesia w³ókienne ogólnego przeznaczenia z naturalnych i syntetycznych lin w³ókiennych (oryg.)

    EN 1492-4:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    133

    PN-EN 1493+A1:2009

    Podno¶niki pojazdów (oryg.)

    EN 1493:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    134

    PN-EN 1494+A1:2009

    Podno¶niki przejezdne lub przesuwne i urz±dzenia podnosz±ce pokrewne (oryg.)

    EN 1494:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    135

    PN-EN 1495+A2:2009

    Podesty ruchome -- Podesty ruchome masztowe samowznosz±ce (oryg.)

    EN 1495:1997+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    Ostrze¿enie: Niniejsza publikacja nie dotyczy pkt 5.3.2.4, 7.1.2.12 akapit ostatni, tabeli 8 i pozycji 9 normy EN 1495:1997, w odniesieniu do których nie przyznaje ona domniemania zgodno¶ci z przepisami dyrektywy 2006/42/WE

    136

    PN-EN 1501-1+A2:2009

    Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników i zwi±zane z nimi mechanizmy za³adowcze -- Wymagania ogólne i wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 1: Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników, ³adowane z ty³u (oryg.)

    EN 1501-1:1998+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    137

    PN-EN 1501-2+A1:2009

    Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników i zwi±zane z nimi mechanizmy za³adowcze -- Wymagania ogólne i wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników, ³adowane z boku (oryg.)

    EN 1501-2:2005+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    138

    PN-EN 1501-3:2009

    Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników i zwi±zane z nimi mechanizmy za³adowcze -- Wymagania ogólne i wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 3: Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników, ³adowane z przodu

    EN 1501-3:2008

    8.09.2009

    139

    PN-EN 1501-4:2009

    Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników i zwi±zane z nimi mechanizmy za³adowcze -- Wymagania ogólne i wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 4: Procedura pomiaru ha³asu dla pojazdów do usuwania odpadów z pojemników

    EN 1501-4:2007

    8.09.2009

    140

    PN-EN 1526+A1:2008

    Wózki jezdniowe, bezpieczeñstwo -- Dodatkowe wymagania dotycz±ce funkcji automatycznych w wózkach (oryg.)

    EN 1526:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    141

    PN-EN 1547+A1:2009

    Urz±dzenia przemys³owe do procesów cieplnych --Sposoby badania ha³asu urz±dzeñ przemys³owych do procesów cieplnych wraz z pomocniczymi urz±dzeniami transportu (oryg.)

    EN 1547:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    142

    PN-EN 1550+A1:2008

    Bezpieczeñstwo obrabiarek -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa w koncepcji i konstrukcji uchwytów do mocowania przedmiotów obrabianych (oryg.)

    EN 1550:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    143

    PN-EN 1570+A2:2009

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce podno¶ników sto³owych (oryg.)

    EN 1570:1998+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    144

    PN-EN 1612-1+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do formowania reaktywnego -- Czê¶æ 1: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce zespo³ów dozuj±cych i mieszaj±cych (oryg.)

    EN 1612-1:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    145

    PN-EN 1672-2+A1:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Pojêcia podstawowe -- Czê¶æ 2: Wymagania z zakresu higieny

    EN 1672-2:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    146

    PN-EN 1677-1+A1:2008

    Czê¶ci sk³adowe zawiesi -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Elementy stalowe kute, klasa 8

    EN 1677-1:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    147

    PN-EN 1677-2+A1:2009

    Czê¶ci sk³adowe zawiesi -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Haki do podnoszenia stalowe kute, z zapadk±, klasa 8

    EN 1677-2:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    148

    PN-EN 1677-3+A1:2009

    Czê¶ci sk³adowe zawiesi -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: Haki stalowe kute, z klamr± zabezpieczaj±c± -- Klasa 8

    EN 1677-3:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    149

    PN-EN 1677-4+A1:2009

    Czê¶ci sk³adowe zawiesi -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 4: Ogniwa, klasa 8

    EN 1677-4:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    150

    PN-EN 1677-5+A1:2009

    Czê¶ci sk³adowe zawiesi -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 5: Haki do podnoszenia stalowe kute, z zapadk± -- Klasa 4

    EN 1677-5:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    151

    PN-EN 1677-6+A1:2009

    Czê¶ci sk³adowe zawiesi -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 6: Ogniwa -- Klasa 4

    EN 1677-6:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    152

    PN-EN 1710+A1:2008

    Urz±dzenia i podzespo³y przeznaczone do stosowania w przestrzeniach zagro¿onych wybuchem w podziemnych wyrobiskach zak³adów górniczych (oryg.)

    EN 1710:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    153

    PN-EN 1755+A1:2009

    Wózki jezdniowe, bezpieczeñstwo -- Praca w atmosferach potencjalnie wybuchowych -- U¿ytkowanie w gazie palnym, oparach, mgle i pyle (oryg.)

    EN 1755:2000+
    A1:2009

    8.09.2009

    154

    PN-EN 1756-1+A1:2008

    Podesty ruchome za³adowcze -- Platformy podnosz±ce instalowane na pojazdach ko³owych -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 1: Podesty ruchome za³adowcze towarowe

    EN 1756-1:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    155

    PN-EN 1756-2+A1:2009

    Podesty ruchome za³adowcze -- Platformy podnosz±ce instalowane na pojazdach ko³owych -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Podesty ruchome za³adowcze osobowe (oryg,)

    EN 1756-2:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    156

    PN-EN 1760-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Urz±dzenia ochronne czu³e na nacisk -- Czê¶æ 1: Ogólne zasady projektowania oraz badañ mat i pod³óg czu³ych na nacisk (oryg.)

    EN 1760-1:1997+
    A1:2009

    8.09.2009

    157

    PN-EN 1760-2+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Urz±dzenia ochronne czu³e na nacisk -- Czê¶æ 2: Ogólne zasady projektowania oraz badañ obrze¿y i listew czu³ych na nacisk (oryg.)

    EN 1760-2:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    158

    PN-EN 1760-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Urz±dzenia ochronne czu³e na nacisk -- Czê¶æ 3: Ogólne zasady projektowania oraz badañ zderzaków, p³yt, linek i podobnych urz±dzeñ czu³ych na nacisk (oryg.)

    EN 1760-3:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    159

    PN-EN 1777+A1:2009

    Podno¶niki hydrauliczne dla stra¿y po¿arnej -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i badania (oryg.)

    EN 1777:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    160

    PN-EN 1829-2:2009

    Wysokoci¶nieniowe maszyny wodne strumieniowe -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Wê¿e, przewody wê¿owe i ³±czniki

    EN 1829-2:2008

    8.09.2009

    161

    PN-EN 1837+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Integralne o¶wietlenie maszyn (oryg.)

    EN 1837:1999+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    162

    PN-EN 1845:2009

    Maszyny do produkcji obuwia -- Maszyny do formowania obuwia -- Wymagania bezpieczeñstwa

    EN 1845:2007

    8.09.2009

    163

    PN-EN 1846-2:2009

    Samochody po¿arnicze -- Czê¶æ 2: Wymagania ogólne -- Bezpieczeñstwo i parametry (oryg.)

    EN 1846-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 1846-2:2001 + A3:2009

    28.02.2011

    164

    PN-EN 1846-2+A3:2009

    Samochody po¿arnicze -- Czê¶æ 2: Wymagania ogólne -- Bezpieczeñstwo i parametry (oryg.)

    EN 1846-2:2001+
    A3:2009

    8.09.2009

    165

    PN-EN 1846-3+A1:2008

    Samochody po¿arnicze -- Czê¶æ 3: Wyposa¿enie zamontowane na sta³e -- Bezpieczeñstwo i parametry (oryg.)

    EN 1846-3:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    166

    PN-EN 1853+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Przyczepy wywrotki -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1853:1999+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    167

    PN-EN 1870-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Pilarki tarczowe -- Czê¶æ 1: Pilarki sto³owe (ze sto³em przesuwnym i bez sto³u przesuwnego), pilarki formatowe i pilarki dla budownictwa (oryg.)

    EN 1870-1:2007+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    168

    PN-EN 1870-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Pilarki tarczowe -- Czê¶æ 3: Pilarki górnowrzecionowe do ciêcia poprzecznego oraz kombinowane pilarki górnowrzecionowe do ciêcia poprzecznego/pilarki tarczowe sto³owe (oryg.)

    EN 1870-3:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    169

    PN-EN 1870-4+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Pilarki tarczowe -- Czê¶æ 4: Pilarki wielopi³owe do ciêcia wzd³u¿nego z rêcznym podawaniem i/lub odbieraniem (oryg.)

    EN 1870-4:2001+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    170

    PN-EN 1889-2+A1:2009

    Maszyny dla górnictwa podziemnego -- Podziemne maszyny samobie¿ne -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Lokomotywy szynowe (oryg.)

    EN 1889-2:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    171

    PN-EN 1915-1+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania ogólne -- Czê¶æ 1: Podstawowe wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1915-1:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    172

    PN-EN 1915-2+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania ogólne -- Czê¶æ 2: Wymagania dotycz±ce stabilno¶ci i wytrzyma³o¶ci, obliczenia i metody badañ (oryg.)

    EN 1915-2:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    173

    PN-EN 1915-3+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania ogólne -- Czê¶æ 3: Metody pomiaru i redukcji drgañ (oryg.)

    EN 1915-3:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    174

    PN-EN 1915-4+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania ogólne -- Czê¶æ 4: Metody pomiaru ha³asu i jego redukcja (oryg.)

    EN 1915-4:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    175

    PN-EN 1953+A1:2009

    Urz±dzenia do rozpylania i natryskiwania materia³ów pow³okowych -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 1953:1998+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    176

    PN-EN 1974+A1:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Krajalnice --Wymagania z zakresu bezpieczeñstwa i higieny (oryg.)

    EN 1974:1998+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    177

    PN-EN 12012-1+A1:2009

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny rozdrabniaj±ce -- Czê¶æ 1: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn rozdrabniaj±cych no¿owych

    EN 12012-1:2007+
    A1:2008

    8.09.2009

    178

    PN-EN 12012-2+A2:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny rozdrabniaj±ce -- Czê¶æ 2: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce granulatorów do ¿y³ek (oryg.)

    EN 12012-2:2001+
    A2:2008

    8.09.2009

    179

    PN-EN 12012-3+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny rozdrabniaj±ce -- Czê¶æ 3: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce rozdrabniaczy walcowych (oryg.)

    EN 12012-3:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    180

    PN-EN 12012-4+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny rozdrabniaj±ce -- Czê¶æ 4: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce aglomeratorów (oryg.)

    EN 12012-4:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    181

    PN-EN 12013+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Mieszarki zamkniête --Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12013:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    182

    PN-EN 12016+A1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna -- D¼wigi, schody i chodniki ruchome -- Odporno¶æ (oryg.)

    EN 12016:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    183

    PN-EN 12041+A1:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Formierki -- Wymagania z zakresu bezpieczeñstwa i higieny (oryg.)

    EN 12041:2000+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    184

    PN-EN 12044+A1:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Maszyny do wycinania i dziurkowania -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12044:2005+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    185

    PN-EN 12053+A1:2008

    Wózki jezdniowe, bezpieczeñstwo -- Metody pomiaru emisji ha³asu (oryg.)

    EN 12053:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    186

    PN-EN 12077-2+A1:2008

    Bezpieczeñstwo d¼wignic -- Wymagania dotycz±ce zdrowia i bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Ograniczniki i wska¼niki (oryg.)

    EN 12077-2:1998+
    A1:2008

    8.09.2009

    187

    PN-EN 12110+A1:2008

    Maszyny do dr±¿enia tuneli -- ¦luzy powietrzne --Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12110:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    188

    PN-EN 12111+A1:2009

    Maszyny do dr±¿enia tuneli -- Kombajny chodnikowe, maszyny do urabiania ci±g³ego i maszyny udarowe --Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12111:2002+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    189

    PN-EN 12159+A1:2009

    D¼wigi budowlane towarowo-osobowe z kabin± prowadzon± pionowo (oryg.)

    EN 12159:2000+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    190

    PN-EN 12162+A1:2009

    Pompy do cieczy -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Procedura prób hydrostatycznych (oryg.)

    EN 12162:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    191

    PN-EN 12198-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikaj±cego z promieniowania emitowanego przez maszyny -- Czê¶æ 1: Zasady ogólne (oryg.)

    EN 12198-1:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    192

    PN-EN 12198-2+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikaj±cego z promieniowania emitowanego przez maszyny -- Czê¶æ 2: Sposób pomiaru emitowanego promieniowania (oryg.)

    EN 12198-2:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    193

    PN-EN 12198-3+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikaj±cego z promieniowania emitowanego przez maszyny -- Czê¶æ 3: Zmniejszenie promieniowania przez t³umienie lub ekranowanie (oryg.)

    EN 12198-3:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    194

    PN-EN 12203+A1:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Prasy do obuwia i skóry -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12203:2003+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    195

    PN-EN 12254+A2:2008

    Ekrany dla laserowych stanowisk roboczych -- Wymagania bezpieczeñstwa i badania (oryg.)

    EN 12254:1998+
    A2:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    196

    PN-EN 12301+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Kalandry -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12301:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    197

    PN-EN 12312-1+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 1: Schody pasa¿erskie (oryg.)

    EN 12312-1: 2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    198

    PN-EN 12312-2+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 2: Pojazdy zaopatrzeniowe (oryg.)

    EN 12312-2:2002+
    A1:2009

    8.09.2009

    199

    PN-EN 12312-3+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 3: Pojazdy z przeno¶nikami ta¶mowymi (oryg.)

    EN 12312-3:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    200

    PN-EN 12312-4+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 4: Pomosty wej¶ciowe dla pasa¿erów (oryg.)

    EN 12312-4:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    201

    PN-EN 12312-5+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 5: Sprzêt do tankowania statków powietrznych (oryg.)

    EN 12312-5:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    202

    PN-EN 12312-6+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 6: Urz±dzenia i sprzêt do odladzania i zabezpieczania przed oblodzeniem (oryg.)

    EN 12312-6:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    203

    PN-EN 12312-7+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 7: Pojazdy i urz±dzenia do przemieszczania statków powietrznych (oryg.)

    EN 12312-7:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    204

    PN-EN 12312-8+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 8: Schody i podesty obs³ugowe (oryg.)

    EN 12312-8:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    205

    PN-EN 12312-9+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 9: Urz±dzenia do za³adunku kontenerów/palet (oryg.)

    EN 12312-9:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    Ostrze¿enie: Niniejsza publikacja nie dotyczy dyrektywy pkt 5.6 wymienionej normy, którego stosowanie nie stwarza domniemania zgodno¶ci z okre¶lonym w pkt 1.5.15 za³±cznika I do dyrektywy 2006/42/WE zasadniczym wymogiem w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeñstwa, w zwi±zku z wymogiem okre¶lonym w tym¿e za³±czniku w pkt 1.1.2 lit. b

    206

    PN-EN 12312-10+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 10: Transportery kontenerów/palet (oryg.)

    EN 12312-10:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    207

    PN-EN 12312-12+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 12: Sprzêt do zaopatrywania w wodê pitn± (oryg.)

    EN 12312-12:2002+
    A1:2009

    8.09.2009

    208

    PN-EN 12312-13+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 13: Sprzêt do obs³ugi toalet (oryg.)

    EN 12312-13:2002+
    A1:2009

    8.09.2009

    209

    PN-EN 12312-14+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 14: Pojazdy i urz±dzenia do transportu na pok³ad pasa¿erów niepe³nosprawnych z ograniczon± mo¿liwo¶ci± poruszania siê (oryg.)

    EN 12312-14:2006+
    A1:2009

    8,09.2009

    210

    PN-EN 12312-15+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 15: Ci±gniki do przyczep baga¿owych i innych urz±dzeñ (oryg.)

    EN 12312-15:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    211

    PN-EN 12312-16+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 16: Urz±dzenia do rozruchu powietrzem (oryg.)

    EN 12312-16:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    212

    PN-EN 12312-17+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 17: Sprzêt do klimatyzacji (oryg.)

    EN 12312-17:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    213

    PN-EN 12312-18+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 18: Urz±dzenia do zaopatrywania w azot lub tlen (oryg.)

    EN 12312-18:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    214

    PN-EN 12312-19+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 19: Podno¶niki p³atowcowe, podno¶niki poosiowe i d¼wigniki hydrauliczne podogonowe (oryg.)

    EN 12312-19:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    215

    PN-EN 12312-20+A1:2009

    Urz±dzenia i sprzêt do obs³ugi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegó³owe -- Czê¶æ 20: Jednostki do naziemnego zasilania energi± elektryczn± (oryg.)

    EN 12312-20:2005+
    1:2009

    8.09.2009

    216

    PN-EN 12321+A1:2009

    Maszyny dla górnictwa podziemnego -- Wymagania bezpieczeñstwa dla przeno¶ników zgrzeb³owych (oryg.)

    EN 12321:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    217

    PN-EN 12336+A1:2009

    Maszyny do dr±¿enia tuneli -- Maszyny do dr±¿enia tarcz±, maszyny do przeciskania, wiertnice ¶limakowe, urz±dzenia do uk³adania p³yt ok³adzinowych -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12336:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    218

    PN-EN 12348+A1:2009

    Maszyny do wiercenia rdzeniowego mocowane na stojaku -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 12348:2000+
    A1:2009

    8.09.2009

    219

    PN-EN 12385-1+A1:2009

    Liny stalowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN 12385-1:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    220

    PN-EN 12385-2+A1:2008

    Liny stalowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Definicje, oznaczenie i klasyfikacja

    EN 12385-2:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    221

    PN-EN 12385-3+A1:2008

    Liny stalowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: Informacje dotycz±ce stosowania i konserwacji

    EN 12385-3:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    222

    PN-EN 12385-4+A1:2008

    Liny stalowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 4: Liny splotkowe dla d¼wignic

    EN 12385-4:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    223

    PN-EN 12385-10+A1:2008

    Liny stalowe -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 10: Liny jednozwite dla ogólnych zastosowañ w konstrukcjach technicznych

    EN 12385-10:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    224

    PN-EN 12387+A1:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Modu³owe wyposa¿enie do naprawy obuwia -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12387:2005+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    225

    PN-EN 12409:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do formowania termicznego -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12409:2008

    8.09.2009

    226

    PN-EN 12417+A2:2009

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- Centra obróbkowe (oryg.)

    EN 12417:2001+
    A2:2009

    8.09.2009

    227

    PN-EN 12418+A1:2009

    Przecinarki do materia³ów ceramicznych i kamienia stosowane na placu budowy -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 12418:2000+
    A1:2009

    8.09.2009

    228

    PN-EN 12505+A1:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Wirówki do przetwarzania olejów i t³uszczów spo¿ywczych -- Wymagania z zakresu bezpieczeñstwa i higieny (oryg.)

    EN 12505:2000+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    229

    PN-EN 12545+A1:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Kodowy test ha³asu -- Wymagania ogólne (oryg.)

    EN 12545:2000+
    A1:2009

    8.09.2009

    230

    PN-EN 12547+A1:2009

    Wirówki -- Ogólne wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12547:1999+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    231

    PN-EN 12549+A1:2008

    Akustyka -- Procedura badania ha³asu narzêdzi z napêdem do monta¿u ³±czników -- Metoda techniczna (oryg.)

    EN 12549:1999+
    A1:2008

    8.09.2009

    232

    PN-EN 12635+A1:2009

    Bramy -- Instalowanie i u¿ytkowanie (oryg.)

    EN 12635:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    233

    PN-EN 12643+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Maszyny na ko³ach z ogumieniem -- Wymagania dotycz±ce uk³adu skrêtu (oryg.)

    EN 12643:1997+
    A1:2008

    8.09.2009

    234

    PN-EN 12644-1+A1:2008

    D¼wignice -- Informacje dotycz±ce eksploatacji i prób -- Czê¶æ 1: Instrukcje (oryg.)

    EN 12644-1:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    235

    PN-EN 12644-2+A1:2008

    D¼wignice -- Informacje dotycz±ce eksploatacji i prób -- Czê¶æ 2: Znakowanie (oryg.)

    EN 12644-2:2000+
    A1:2008

    8.09.2009

    236

    PN-EN 12649:2008

    Maszyny do zagêszczania i wyg³adzania betonu --Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 12649:2008

    8.09.2009

    237

    PN-EN 12653+A2:2009

    Maszyny do produkcji obuwia ze skóry i imitacji skóry --Gwo¼dziowarki -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12653:1999+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    238

    PN-EN 12693:2008

    Instalacje ziêbnicze i pompy ciep³a -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i ochrony ¶rodowiska --Wyporowe sprê¿arki ziêbnicze (oryg.)

    EN 12693:2008

    8.09.2009

    239

    PN-EN 12717+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek -- Wiertarki (oryg.)

    EN 12717:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    240

    PN-EN 12733+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Kosiarki silnikowe sterowane przez operatora pieszego -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12733:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    241

    PN-EN 12750+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Frezarki czterostronne (oryg.)

    EN 12750:2001 +
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    242

    PN-EN 12779+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek do drewna -- Systemy ze sta³± instalacj± do wyci±gania wiórów i py³u -- Dzia³ania dotycz±ce bezpieczeñstwa i wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12779:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    243

    PN-EN 12881-1+A1:2008

    Ta¶my przeno¶nikowe -- Badanie palno¶ci metod± symulacji po¿aru -- Czê¶æ 1: Badania z wykorzystaniem palnika propanowego (oryg.)

    EN 12881-1:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    244

    PN-EN 12881-2+A1:2008

    Ta¶my przeno¶nikowe -- Badanie palno¶ci metod± symulacji po¿aru -- Czê¶æ 2: Badanie palno¶ci w du¿ej skali (oryg.)

    EN 12881-2:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    245

    PN-EN 12882:2008

    Ta¶my przeno¶nikowe ogólnego zastosowania --Wymagania bezpieczeñstwa elektrycznego i po¿arowego (oryg.)

    EN 12882:2008

    8.09.2009

    246

    PN-EN 12921-2+A1:2009

    Urz±dzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstêpnej wyrobów przemys³owych w cieczach lub parach -- Czê¶æ 2: Bezpieczeñstwo urz±dzeñ do oczyszczania w cieczach na bazie wody

    EN 12921-2:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    247

    PN-EN 12921-3+A1:2009

    Urz±dzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstêpnej wyrobów przemys³owych w cieczach lub parach -- Czê¶æ 3: Bezpieczeñstwo urz±dzeñ do oczyszczania w cieczach palnych

    EN 12921-3:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    248

    PN-EN 12921-4+A1:2009

    Urz±dzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstêpnej wyrobów przemys³owych w cieczach lub parach -- Czê¶æ 4: Bezpieczeñstwo urz±dzeñ do oczyszczania w rozpuszczalnikach chlorowcowych

    EN 12921-4:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    249

    PN-EN 12957+A1:2009

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- Obrabiarki elektroerozyjne (oryg.)

    EN 12957:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    250

    PN-EN 12965+A2:2009

    Ci±gniki i maszyny rolnicze i le¶ne -- Wa³y przegubowo-teleskopowe i ich os³ony -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 12965:2003+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    251

    PN-EN 12978+A1:2009

    Drzwi i bramy -- Urz±dzenia zabezpieczaj±ce do drzwi i bram z napêdem -- Wymagania i metody badañ (oryg.)

    EN 12978:2003+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    252

    PN-EN 12981+A1:2009

    Urz±dzenia malarskie -- Kabiny malarskie do nanoszenia proszkowych organicznych wyrobów lakierowych -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 12981:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    253

    PN-EN 13001-1+A1:2009

    Bezpieczeñstwo d¼wignic -- Ogólne zasady projektowania -- Czê¶æ 1: Postanowienia ogólne i wymagania (oryg.)

    EN 13001-1:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    254

    PN-EN 13001-2+A3:2009

    Bezpieczeñstwo d¼wignic -- Ogólne zasady projektowania -- Czê¶æ 2: Obci±¿enia (oryg.)

    EN 13001-2:2004+
    A3:2009

    8.09.2009

    EN 13001-2:2004 + A2:2009

    28.11.2009

    255

    PN-EN 13015+A1:2008

    Konserwacja d¼wigów i schodów ruchomych -- Zasady opracowywania instrukcji konserwacji (oryg.)

    EN 13015:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    256

    PN-EN 13019+A1:2009

    Maszyny do czyszczenia powierzchni drogowych -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13019:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    257

    PN-EN 13021+A1:2009

    Maszyny do zimowego utrzymania dróg -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13021:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    258

    PN-EN 13035-1:2008

    Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szk³a p³askiego -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 1: Urz±dzenia do magazynowania, przenoszenia i transportu wewn±trz zak³adu (oryg.)

    EN 13035-1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    259

    PN-EN 13035-2:2008

    Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szk³a p³askiego -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Urz±dzenia do magazynowania, przenoszenia i transportu poza zak³adem (oryg.)

    EN 13035-2:2008

    8.09.2009

    260

    PN-EN 13035-3+A1:2009

    Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szk³a p³askiego -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 3: Maszyny do ciêcia (oryg.)

    EN 13035-3:2003+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    261

    PN-EN 13042-2+A1:2009

    Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szk³a naczyniowego -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Maszyny przenosz±ce do podawania (oryg.)

    EN 13042-2:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    262

    PN-EN 13042-3+A1:2009

    Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szk³a naczyniowego -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 3: Maszyny IS (oryg.)

    EN 13042-3:2007+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    263

    PN-EN 13042-5+A1:2009

    Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szk³a naczyniowego -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 5: Wyt³aczarki (oryg.)

    EN 13042-5:2003+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    264

    PN-EN 13059+A1:2008

    Wózki jezdniowe, bezpieczeñstwo -- Metody badañ i pomiaru drgañ (oryg.)

    EN 13059:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    265

    PN-EN 13102+A1:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów ceramicznych --Bezpieczeñstwo -- Za³adunek i wy³adunek p³ytek ceramicznych (oryg.)

    EN 13102:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    266

    PN-EN 13118+A1:2009

    Maszyny rolnicze -- Maszyny do zbioru ziemniaków --Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13118:2000+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    267

    PN-EN 13120:2009

    Zas³ony wewnêtrzne -- Wymagania eksploatacyjne ³±cznie z bezpieczeñstwem (oryg.)

    EN 13120:2009

    8.09.2009

    268

    PN-EN 13128+A2:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek -- Frezarki (i wytaczarki) (oryg.)

    EN 13128:2001+
    A2:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    269

    PN-EN 13155+A2:2009

    D¼wignice -- Bezpieczeñstwo -- Zdejmowalne urz±dzenia chwytaj±ce (oryg.)

    EN 13155:2003+
    A2:2009

    8.09.2009

    270

    PN-EN 13157+A1:2009

    D¼wignice -- Bezpieczeñstwo -- Rêcznie napêdzane urz±dzenia podnosz±ce (oryg.)

    EN 13157:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    271

    PN-EN 13218+A1:2008

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- Szlifierki stacjonarne (oryg.)

    EN 13218:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    272

    PN-EN 13218+A1:2008/AC:2009

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- Szlifierki stacjonarne (oryg.)

    EN 13218:2002+
    A1:2008/AC:2008

    8.09.2009

    273

    PN-EN 13355+A1:2009

    Urz±dzenia malarskie -- Kabiny zespolone -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13355:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    274

    PN-EN 13367+A1:2009

    Maszyny do produkcji wyrobów ceramicznych --Bezpieczeñstwo -- Platformy transportowe i wózki (oryg.)

    EN 13367:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    275

    PN-EN 13411-1+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Kausze dla zawiesi linowych

    EN 13411-1:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    276

    PN-EN 13411-2+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Zaplatanie pêtli dla zawiesi linowych

    EN 13411-2:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    277

    PN-EN 13411-3+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: Tuleje i ich zaciskanie

    EN 13411-3:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    278

    PN-EN 13411-4+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 4: Zalewanie metalem i ¿ywic±

    EN 13411-4:2002+
    A1:2008

    8.09.2009

    279

    PN-EN 13411-5+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 5: Zaciski linowe kab³±kowe

    EN 13411-5:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    280

    PN-EN 13411-6+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 6: Zacisk sercówkowy asymetryczny

    EN 13411-6:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    281

    PN-EN 13411-7+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 7: Zacisk sercówkowy symetryczny

    EN 13411-7:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    282

    PN-EN 13414-1+A2:2009

    Zawiesia z lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Zawiesia do podnoszenia ogólnego zastosowania

    EN 13414-1:2003+
    A2:2008

    8.09.2009

    283

    PN-EN 13414-2+A2:2009

    Zawiesia z lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 2: Wykaz informacji dotycz±cych u¿ytkowania i konserwacji dostarczanych przez wytwórcê

    EN 13414-2:2003+
    A2:2008

    8.09.2009

    284

    PN-EN 13414-3+A1:2009

    Zawiesia z lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 3: Zawiesia splotkowe o obwodzie zamkniêtym i zawiesia z lin trójzwitych

    EN 13414-3:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    285

    PN-EN 13418+A1:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Nawijarki do folii lub ta¶m --Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13418:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    286

    PN-EN 13448+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Zespó³ do wykaszania miêdzy przeszkodami -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 13448:2001+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    287

    PN-EN 13478+A1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Zapobieganie po¿arom i ochrona przeciwpo¿arowa (oryg.)

    EN 13478:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    288

    PN-EN 13490+A1:2009

    Drgania mechaniczne -- Wózki jezdniowe -- Ocena laboratoryjna i wymagania dotycz±ce drgañ fotela operatora (oryg.)

    EN 13490:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    289

    PN-EN 13524+A1:2009

    Maszyny do utrzymania dróg -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13524:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    290

    PN-EN 13525+A2:2009

    Maszyny le¶ne -- Rêbarki do drewna -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 13525:2005+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    291

    PN-EN 13531+A1:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Konstrukcje chroni±ce przy przewróceniu siê maszyny (TOPS) dla minikoparek -- Wymagania i badania laboratoryjne (oryg.)

    EN 13531:2001+
    A1:2008

    8.09.2009

    292

    PN-EN 13557+A2:2008

    D¼wignice -- Urz±dzenia i stanowiska sterownicze (oryg.)

    EN 13557:2003+
    A2:2008

    8.09.2009

    293

    PN-EN 13561+A1:2008

    Zas³ony zewnêtrzne -- Wymagania eksploatacyjne ³±cznie z bezpieczeñstwem (oryg.)

    EN 13561:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    294

    PN-EN 13586+A1:2008

    D¼wignice -- Doj¶cia (oryg.)

    EN 13586:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    295

    PN-EN 13617-1+A1:2009

    Stacje paliwowe -- Czê¶æ 1: Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa konstrukcji i charakterystyk pomp dozuj±cych, dozowników i zdalnych zespo³ów pompuj±cych (oryg.)

    EN 13617-1:2004+
    A1:2009

    8.09.2009

    296

    PN-EN 13659+A1:2008

    ¯aluzje -- Wymagania eksploatacyjne ³±cznie z bezpieczeñstwem (oryg.)

    EN 13659:2004+
    A1:2008

    8.09.2009

    297

    PN-EN 13684+A2:2009

    Maszyny ogrodnicze -- Skaryfikatory i aeratory trawnikowe sterowane przez operatora pieszego --Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 13684:2004+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    298

    PN-EN 13731:2007

    Zestawy poduszek do podnoszenia, przeznaczonych do stosowania przez stra¿ po¿arn± i s³u¿by ratownicze -- Wymagania eksploatacyjne i dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 13731:2007

    8.09.2009

    299

    PN-EN 13732+A2:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Zbiornikowe sch³adzarki mleka stosowane w gospodarstwach rolnych -- Wymagania dotycz±ce budowy, dzia³ania, u¿ytkowania, bezpieczeñstwa i higieny (oryg.)

    EN 13732:2002+
    A2:2009

    8.09.2009

    300

    PN-EN 13736+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek -- Prasy pneumatyczne (oryg.)

    EN 13736:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    301

    PN-EN 13862+A1:2009

    Przecinarki do pod³o¿y -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 13862:2001+
    A1:2009

    8.09.2009

    302

    PN-EN 13889+A1:2009

    Szakle stalowe kute dla d¼wignic -- Szakle pod³u¿ne i okr±g³e -- Klasa 6 -- Bezpieczeñstwo

    EN 13889:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    303

    PN-EN 13898+A1:2009

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- Przecinarki do metali w stanie zimnym (oryg.)

    EN 13898:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    304

    PN-EN 13951+A1:2009

    Pompy do cieczy -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Urz±dzenia do produktów spo¿ywczych -- Zasady konstruowania umo¿liwiaj±ce zapewnienie higieny w u¿ytkowaniu

    EN 13951:2003+
    A1:2008

    8.09.2009

    305

    PN-EN 13985+A1:2009

    Obrabiarki -- Bezpieczeñstwo -- No¿yce gilotynowe (oryg.)

    EN 13985:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    306

    PN-EN 14010+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Urz±dzenia z napêdem mechanicznym do parkowania pojazdów -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i kompatybilno¶ci elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, monta¿u i oddawania do u¿ytku (oryg.)

    EN 14010:2003+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    307

    PN-EN 14017+A1:2008

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Maszyny do wysiewu nawozów sta³ych -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 14017:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    308

    PN-EN 14017+A2:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Maszyny do wysiewu nawozów sta³ych -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 14017:2005+
    A2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 14017: 2005 + A1:2008 Uwaga 2.1

    31.01.2010

    309

    PN-EN 14018+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Siewniki -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 14018:2005+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    310

    PN-EN 14043+A1:2009

    Samochody po¿arnicze specjalne -- Automatyczne drabiny mechaniczne -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i wykonania oraz metody badañ (oryg.)

    EN 14043:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    311

    PN-EN 14044+A1:2009

    Samochody po¿arnicze specjalne -- Pó³automatyczne drabiny mechaniczne -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i wykonania oraz metody badañ (oryg.)

    EN 14044:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    312

    PN-EN 14070+A1:2009

    Bezpieczeñstwo obrabiarek -- Specjalizowane systemy obróbkowe (oryg.)

    EN 14070:2003+
    A1:2009

    8.09.2009

    313

    PN-EN 14238+A1:2009

    D¼wignice -- Sterowane rêcznie urz±dzenia do podnoszenia ³adunków (oryg.)

    EN 14238:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    314

    PN-EN 14439+A2:2009

    D¼wignice -- Bezpieczeñstwo -- ¯urawie wie¿owe (oryg.)

    EN 14439:2006+
    A2:2009

    8.09.2009

    315

    PN-EN 14462+A1:2009

    Urz±dzenia do powierzchniowej obróbki -- Sposoby pomiaru ha³asu urz±dzeñ do powierzchniowej obróbki ³±cznie z urz±dzeniami pomocniczymi -- 2 i 3 klasa dok³adno¶ci (oryg.)

    EN 14462:2005+
    A1:2009

    8.09.2009

    316

    PN-EN 14466+A1:2008

    Pompy po¿arnicze -- Motopompy przeno¶ne -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa, badania (oryg.)

    EN 14466:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    317

    PN-EN 14492-1+A1:2009

    D¼wignice -- Mechanicznie napêdzane wci±garki i wci±gniki -- Czê¶æ 1: Mechanicznie napêdzane wci±garki (oryg.)

    EN 14492-1:2006+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    318

    PN-EN 14492-2+A1:2009

    D¼wignice -- Mechanicznie napêdzane wci±garki i wci±gniki -- Czê¶æ 2: Mechanicznie napêdzane wci±gniki (oryg.)

    EN 14492-2:2006+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    319

    PN-EN 14502-2+A1:2008

    D¼wignice -- Wyposa¿enie dotycz±ce podnoszenia osób -- Czê¶æ 2: Stanowiska sterownicze do podnoszenia (oryg.)

    EN 14502-2:2005+
    A1:2008

    8.09.2009

    320

    PN-EN 14677:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Obróbka pozapiecowa stali -- Wymagania bezpieczeñstwa dla maszyn i urz±dzeñ do obróbki cieplnej ciek³ej stali (oryg.)

    EN 14677:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    321

    PN-EN 14710-1+A2:2009

    Pompy po¿arnicze -- Pompy po¿arnicze wirowe bez urz±dzenia zasysaj±cego -- Czê¶æ 1: Klasyfikacja, wymagania ogólne i dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 14710-1:2005+
    A2:2008

    8.09.2009

    322

    PN-EN 14710-2+A2:2009

    Pompy po¿arnicze -- Pompy po¿arnicze wirowe bez urz±dzenia zasysaj±cego -- Czê¶æ 2: Weryfikacja wymagañ ogólnych i dotycz±cych bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 14710-2:2005+
    A2:2008

    8.09.2009

    323

    PN-EN 14753:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dla maszyn i oprzyrz±dowania do odlewania ci±g³ego staliwa (oryg.)

    EN 14753:2007

    8.09.2009

    324

    PN-EN 14861+A1:2009

    Maszyny le¶ne -- Samobie¿ne maszyny le¶ne -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 14861:2004+
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    325

    PN-EN 14886:2008

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do ciêcia ta¶mowego bloków spienianych -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 14886:2008

    8.09.2009

    326

    PN-EN 14910+A1:2009

    Maszyny ogrodnicze -- Przycinarki trawnikowe z silnikiem spalinowym prowadzone przez operatora pieszego -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 14910:2007+
    A1:2009

    8.09.2009

    327

    PN-EN 14930+A1:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne, sprzêt ogrodniczy -- Maszyny trzymane w rêku i sterowane przez operatora pieszego -- Okre¶lanie dostêpu do gor±cych powierzchni (oryg.)

    EN 14930:2007+
    A1:2009

    8.09.2009

    328

    PN-EN 14958+A1:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Maszyny do produkcji m±ki i semoliny -- Wymagania z zakresu bezpieczeñstwa i higieny (oryg.)

    EN 14958:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    329

    PN-EN 14973+A1:2008

    Ta¶my przeno¶nikowe stosowane w wyrobiskach podziemnych -- Wymagania bezpieczeñstwa elektrycznego i po¿arowego (oryg.)

    EN 14973:2006+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    330

    PN-EN 15000:2008

    Wózki jezdniowe, bezpieczeñstwo -- Wózki jezdniowe napêdzane ze zmiennym wysiêgiem -- Specyfikacja, przetwarzanie i wymagane badania dla wska¼ników obci±¿enia momentem wzd³u¿nym i ograniczenia obci±¿enia momentem wzd³u¿nym (oryg.)

    EN 15000:2008

    8.09.2009

    331

    PN-EN 15027+A1:2009

    Przeno¶ne pi³y do murów -- Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 15027:2007+
    A1:2009

    8.09.2009

    332

    PN-EN 15056+A1:2009

    D¼wignice -- Wymagania dotycz±ce zawiesi belkowych do podnoszenia kontenerów (oryg.)

    EN 15056:2006+
    A1:2009

    8.09.2009

    333

    PN-EN 15059:2009

    No¶niki osprzêtu od¶nie¿aj±cego -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 15059:2009

    8.09.2009

    334

    PN-EN 15061+A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn i wyposa¿enia do produkcji ta¶m (oryg.)

    EN 15061:2007+
    A1:2008

    8.09.2009

    335

    PN-EN 15067:2009

    Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do wytwarzania worków i toreb z folii -- Wymagania bezpieczeñstwa

    EN 15067:2007

    8.09.2009

    336

    PN-EN 15093:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce walcarek do walcowania na gor±co wyrobów p³askich (oryg.)

    EN 15093:2008

    8.09.2009

    337

    PN-EN 15094:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce walcarek do walcowania na zimno wyrobów p³askich (oryg.)

    EN 15094:2008

    8.09.2009

    338

    PN-EN 15095+A1:2009

    Rega³y magazynowe okrê¿ne napêdzane z ruchomymi pó³kami -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN 15095:2007+
    A1:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    339

    PN-EN 15162:2008

    Maszyny i zak³ady do wydobycia i przeróbki surowców skalnych -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce traków (oryg.)

    EN 15162:2008

    8.09.2009

    340

    PN-EN 15163:2008

    Maszyny i urz±dzenia do wydobycia i przeróbki surowców skalnych -- Bezpieczeñstwo -- Wymagania dotycz±ce pi³ linowych diamentowych (oryg.)

    EN 15163:2008

    8.09.2009

    341

    PN-EN 15164:2008

    Maszyny i zak³ady do wydobycia i przeróbki surowców skalnych -- Bezpieczeñstwo -- Wymagania dotycz±ce wrêbiarek ³añcuchowych i ta¶mowych (oryg.)

    EN 15164:2008

    8.09.2009

    342

    PN-EN 15166:2009

    Maszyny dla przemys³u spo¿ywczego -- Urz±dzenia automatyczne do przecinania tusz zwierz±t rze¼nych -- Wymagania z zakresu bezpieczeñstwa i higieny

    EN 15166:2008

    8.09.2009

    343

    PN-EN 15268:2008

    Stacje paliwowe -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa konstrukcji i charakterystyk zespo³ów pomp g³êbinowych (oryg.)

    EN 15268:2008

    8.09.2009

    344

    PN-EN 15811:2009

    Maszyny rolnicze -- Os³ony ruchomych czê¶ci przeniesienia napêdu -- Os³ony otwierane przy pomocy narzêdzia (oryg.)

    EN 15811:2009

    Pierwsza publikacja

    345

    PN-EN 30326-1:2000

    Drgania mechaniczne -- Laboratoryjna metoda oceny drgañ siedziska w poje¼dzie -- Wymagania podstawowe

    EN 30326-1:1994

    8.09.2009

    346

    PN-EN 30326-1:2000/A1:2008

    Drgania mechaniczne -- Laboratoryjna metoda oceny drgañ siedziska w poje¼dzie -- Wymagania podstawowe (oryg.)

    EN 30326-1:1994/
    A1:2007

    8.09.2009

    Uwaga 3

    28.12.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    347

    PN-EN 60204-32:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wyposa¿enie elektryczne maszyn -- Czê¶æ 32: Wymagania dotycz±ce urz±dzeñ d¼wignicowych (oryg.)

    EN 60204-32:2008

    Pierwsza publikacja

    348

    PN-EN 60335-2-67:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego -- Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-67: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce urz±dzeñ do pielêgnacji i czyszczenia pod³óg w obiektach przemys³owych i handlowych (oryg.)

    EN 60335-2-67:2009

    Pierwsza publikacja

    349

    PN-EN 60335-2-68:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego -- Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-68: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce sprzêtu czyszcz±cego rozpylaniem i zasysaniem w obiektach przemys³owych i handlowych (oryg.)

    EN 60335-2-68:2009

    Pierwsza publikacja

    350

    PN-EN 60335-2-69:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-69: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce sprzêtu czyszcz±cego na mokro, na sucho i szoruj±cego stosowanego w obiektach przemys³owych i handlowych (oryg.)

    EN 60335-2-69:2009

    Pierwsza publikacja

    351

    PN-EN 60335-2-72:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-72: Wymagania szczegó³owe dla urz±dzeñ automatycznych do pielêgnacji pod³óg w obiektach handlowych i przemys³owych (oryg.)

    EN 60335-2-72:2009

    Pierwsza publikacja

    352

    PN-EN 60335-2-79:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-79: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce sprzêtu czyszcz±cego pod ci¶nieniem i za pomoc± pary (oryg.)

    EN 60335-2-79:2009

    Pierwsza publikacja

    353

    PN-EN 60745-1:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN 60745-1:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    354

    PN-EN 60745-2-8:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-8: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce no¿yc do blach i wycinarek do blach (oryg.)

    EN 60745-2-8:2009

    Pierwsza publikacja

    355

    PN-EN 60745-2-9:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-9: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce gwinciarek (oryg.)

    EN 60745-2-9:2009

    Pierwsza publikacja

    356

    PN-EN 60745-2-12:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-12: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce wibratorów do masy betonowej (oryg.)

    EN 60745-2-12:2009

    Pierwsza publikacja

    357

    PN-EN 60745-2-13:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-13: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce pilarek ³añcuchowych (oryg.)

    EN 60745-2-13:2009

    Pierwsza publikacja

    358

    PN-EN 60745-2-14:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym -- Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-14: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce strugarek (oryg.)

    EN 60745-2-14:2009

    Pierwsza publikacja

    359

    PN-EN 60745-2-15:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-15: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce no¿yc do ¿ywop³otów (oryg.)

    EN 60745-2-15:2009

    Pierwsza publikacja

    360

    PN-EN 60745-2-18:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym -- Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-18: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce urz±dzeñ do tamowania (oryg.)

    EN 60745-2-18:2009

    Pierwsza publikacja

    361

    PN-EN 60745-2-19:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym -- Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-19: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce frezarek do rowków (oryg.)

    EN 60745-2-19:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    362

    PN-EN 60745-2-20:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym -- Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-20: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce pilarek ta¶mowych (oryg.)

    EN 60745-2-20:2009

    Pierwsza publikacja

    363

    PN-EN 60745-2-21:2009

    Narzêdzia rêczne o napêdzie elektrycznym --Bezpieczeñstwo u¿ytkowania -- Czê¶æ 2-21: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce oczyszczarek rur ¶ciekowych (oryg.)

    EN 60745-2-21:2009

    Pierwsza publikacja

    364

    PN-EN 61029-1:2009

    Bezpieczeñstwo u¿ytkowania narzêdzi przeno¶nych o napêdzie elektrycznym -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN 61029-1:2009

    Pierwsza publikacja

    365

    PN-EN 61310-1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie -- Czê¶æ 1: Wymagania dotycz±ce sygna³ów wizualnych, akustycznych i dotykowych

    EN 61310-1:2008

    Pierwsza publikacja

    366

    PN-EN 61310-2:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie -- Czê¶æ 2: Wymagania dotycz±ce oznaczania (oryg.)

    EN 61310-2:2008

    Pierwsza publikacja

    367

    PN-EN 61310-3:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie -- Czê¶æ 3: Wymagania dotycz±ce umiejscowienia i dzia³ania elementów sterowniczych (oryg.)

    EN 61310-3:2008

    Pierwsza publikacja

    368

    PN-EN 61800-5-2:2007

    Elektryczne uk³ady napêdowe mocy o regulowanej prêdko¶ci -- Czê¶æ 5-2: Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa -- Funkcjonalne (oryg.)

    EN 61800-5-2:2007

    Pierwsza publikacja

    369

    PN-EN ISO 2151:2008

    Akustyka -- Zasady badania ha³asu emitowanego przez sprê¿arki i pompy pró¿niowe -- Metoda techniczna (klasa 2) (oryg.)

    EN 150 2151:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    370

    PN-EN ISO 2860:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Minimalne wymiary dostêpu (oryg.)

    EN ISO 2860:2008

    8.09.2009

    371

    PN-EN ISO 2867:2008

    Maszyny do robót ziemnych -- Doj¶cia (oryg.)

    EN ISO 2867:2008

    8.09.2009

    372

    PN-EN ISO 3164:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Laboratoryjna ocena konstrukcji chroni±cych operatora -- Wymagania dotycz±ce przestrzeni chronionej (oryg.)

    EN ISO 3164:2008

    8.09.2009

    373

    PN-EN ISO 3411:2007

    Maszyny do robót ziemnych -- Wymiary operatorów i minimalna przestrzeñ wokó³ operatora (oryg.)

    EN ISO 3411:2007

    8.09.2009

    374

    PN-EN ISO 3449:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Konstrukcje chroni±ce przed spadaj±cymi przedmiotami -- Wymagania i badania laboratoryjne (oryg.)

    EN ISO 3449:2008

    8.09.2009

    375

    PN-EN ISO 3450:2008

    Maszyny do robót ziemnych -- Uk³ady hamulcowe maszyn na ko³ach z ogumieniem -- Uk³ady oraz wymagania i metody badañ (oryg.)

    EN ISO 3450:2008

    8.09.2009

    376

    PN-EN ISO 3457:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Os³ony -- Definicje i wymagania (oryg.)

    EN ISO 3457:2008

    8.09.2009

    377

    PN-EN ISO 3471:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Konstrukcje chroni±ce przy przewróceniu siê maszyny -- Badania laboratoryjne i wymagania techniczne

    EN ISO 3471:2008

    8.09.2009

    378

    PN-EN ISO 4254-1:2009

    Maszyny rolnicze -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 4254-1:2009

    Pierwsza publikacja

    379

    PN-EN ISO 5136:2009

    Akustyka -- Okre¶lanie mocy akustycznej emitowanej do kana³u przez wentylatory oraz inne urz±dzenia do przet³aczania powietrza -- Metoda kana³owa (oryg.)

    EN ISO 5136:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    380

    PN-EN ISO 5674:2009

    Ci±gniki i maszyny rolnicze i le¶ne -- Os³ony wa³ów przegubowo-teleskopowych -- Badania wytrzyma³o¶ciowe i na zu¿ycie oraz kryteria przyjêcia (oryg.)

    EN ISO 5674:2009

    8.09.2009

    381

    PN-EN ISO 6682:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Strefy wygody i zasiêgu w odniesieniu do elementów sterowniczych (oryg.)

    EN ISO 6682:2008

    8.09.2009

    382

    PN-EN ISO 6683:2008

    Maszyny do robót ziemnych -- Pasy bezpieczeñstwa i ich kotwiczenie -- Wymagania i badania (oryg.)

    EN ISO 6683:2008

    8.09.2009

    383

    PN-EN ISO 7096:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Ocena laboratoryjna drgañ mechanicznych na siedzisku operatora (oryg.)

    EN ISO 7096:2008

    8.09.2009

    384

    PN-EN ISO 7096:2009/AC:2009

    Maszyny do robót ziemnych -- Ocena laboratoryjna drgañ mechanicznych na siedzisku operatora (oryg.)

    EN ISO 7096:2008/AC:2009

    8.09.2009

    385

    PN-EN ISO 7235:2009

    Akustyka -- Metody laboratoryjne pomiaru t³umików kana³owych oraz elementów koñcowych -- T³umienie wtr±cenia, ha³as przep³ywu i strata ci¶nienia ca³kowitego (oryg.)

    EN ISO 7235:2009

    Pierwsza publikacja

    386

    PN-EN ISO 7731:2009

    Ergonomia -- Sygna³y bezpieczeñstwa dla obszarów publicznych i obszarów pracy -- D¼wiêkowe sygna³y bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 7731:2008

    8.09.2009

    387

    PN-EN ISO 8230-1:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn do czyszczenia chemicznego -- Czê¶æ 1: Wspólne wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 8230-1:2008

    8.09.2009

    388

    PN-EN ISO 8230-2:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn do czyszczenia chemicznego -- Czê¶æ 2: Maszyny stosuj±ce tetrachloroetylen (oryg.)

    EN ISO 8230-2:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    389

    PN-EN ISO 8230-3:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn do czyszczenia chemicznego -- Czê¶æ 3: Maszyny stosuj±ce ³atwopalne rozpuszczalniki (oryg.)

    EN ISO 8230-3:2008

    8.09.2009

    390

    PN-EN ISO 9902-1:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN ISO 9902-1:2001

    Pierwsza publikacja

    391

    PN-EN ISO 9902-1:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 9902-1:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    392

    PN-EN ISO 9902-2:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 2: Maszyny przygotowawcze do przêdzenia i maszyny do przêdzenia

    EN ISO 9902-2:2001

    Pierwsza publikacja

    393

    PN-EN ISO 9902-2:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 2: Maszyny przygotowawcze do przêdzenia i maszyny do przêdzenia (oryg.)

    EN ISO 9902-2:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    394

    PN-EN ISO 9902-3:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 3: Maszyny do produkcji w³óknin

    EN ISO 9902-3:2001

    Pierwsza publikacja

    395

    PN-EN ISO 9902-3:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 3: Maszyny do produkcji w³óknin (oryg.)

    EN ISO 9902-3:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    396

    PN-EN ISO 9902-4:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 4: Maszyny do przetwarzania przêdzy i do wytwarzania wyrobów powro¼niczych i lin

    EN ISO 9902-4:2001

    Pierwsza publikacja

    397

    PN-EN ISO 9902-4:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 4: Maszyny do przetwarzania przêdzy i do wytwarzania wyrobów powro¼niczych i lin (oryg.)

    EN ISO 9902-4:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    398

    PN-EN ISO 9902-5:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 5: Maszyny przygotowawcze do tkania i dziania

    EN ISO 9902-5:2001

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    399

    PN-EN ISO 9902-5:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 5: Maszyny przygotowawcze do tkania i dziania (oryg.)

    EN ISO 9902-5:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    400

    PN-EN ISO 9902-6:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 6: Maszyny do wytwarzania tkanin i dzianin

    EN ISO 9902-6:2001

    Pierwsza publikacja

    401

    PN-EN ISO 9902-6:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 6: Maszyny do wytwarzania tkanin i dzianin (oryg.)

    EN ISO 9902-6:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    402

    PN-EN ISO 9902-7:2003

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 7: Maszyny wykoñczalnicze

    EN ISO 9902-7:2001

    Pierwsza publikacja

    403

    PN-EN ISO 9902-7:2003/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Przepisy dotycz±ce badañ ha³asu -- Czê¶æ 7: Maszyny wykoñczalnicze (oryg.)

    EN ISO 9902-7:2001/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    404

    PN-EN ISO 10218-1:2009

    Roboty do pracy w ¶rodowisku przemys³owym -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 1: Robot (oryg.)

    EN ISO 10218-1:2008

    8.09.2009

    405

    PN-EN ISO 10472-1:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce przemys³owych maszyn pralniczych -- Czê¶æ 1: Wymagania wspólne (oryg.)

    EN ISO 10472-1:2008

    8.09.2009

    406

    PN-EN ISO 10472-2:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce przemys³owych maszyn pralniczych -- Czê¶æ 2: Pralnice i pralnico-wirówki (oryg.)

    EN ISO 10472-2:2008

    8.09.2009

    407

    PN-EN ISO 10472-3:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce przemys³owych maszyn pralniczych -- Czê¶æ 3: Zespo³y pior±ce ci±g³ego dzia³ania ³±cznie z maszynami sk³adowymi (oryg.)

    EN ISO 10472-3:2008

    8.09.2009

    408

    PN-EN ISO 10472-4:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce przemys³owych maszyn pralniczych -- Czê¶æ 4: Suszarki powietrzne (oryg.)

    EN ISO 10472-4:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    409

    PN-EN ISO 10472-5:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce przemys³owych maszyn pralniczych -- Czê¶æ 5: Prasownice do wyrobów p³askich, wprowadzarki i sk³adarki (oryg.)

    EN ISO 10472-5:2008

    8.09.2009

    410

    PN-EN ISO 10472-6:2008

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce przemys³owych maszyn pralniczych -- Czê¶æ 6: Prasy do prasowania i prasy do zgrzewania (oryg.)

    EN ISO 10472-6:2008

    8.09.2009

    411

    PN-EN ISO 10517:2009

    Przycinarki do ¿ywop³otów silnikowe rêczne -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg,)

    EN ISO 10517:2009

    Pierwsza publikacja

    412

    PN-EN ISO 10821:2008

    Przemys³owe maszyny do szycia -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn do szycia, zespo³ów i uk³adów do szycia

    EN ISO 10821:2005

    Pierwsza publikacja

    413

    PN-EN ISO 10821:2008/A1:2009

    Przemys³owe maszyny do szycia -- Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce maszyn do szycia, zespo³ów i uk³adów do szycia (oryg.)

    EN ISO 10821:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    28.12.2009

    414

    PN-EN ISO 11102-1:2009

    Silniki spalinowe t³okowe -- Urz±dzenie rozruchu rêcznego -- Czê¶æ 1: Wymagania bezpieczeñstwa i próby (oryg.)

    EN ISO 11102-1:2009

    Pierwsza publikacja

    415

    PN-EN ISO 11102-2:2009

    Silniki spalinowe t³okowe -- Urz±dzenie rozruchu rêcznego -- Czê¶æ 2: Metoda sprawdzania k±ta roz³±czania (oryg.)

    EN ISO 11102-2:2009

    8.09.2009

    416

    PN-EN ISO 11111-1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 1: Wymagania wspólne (oryg.)

    EN ISO 11111-1:2009

    Pierwsza publikacja

    417

    PN-EN ISO 11111-2:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Maszyny przygotowawcze do przêdzenia i przêdzarki

    EN ISO 11111-2:2005

    Pierwsza publikacja

    418

    PN-EN ISO 11111-2:2009/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 2: Maszyny przygotowawcze do przêdzenia i przêdzarki (oryg.)

    EN ISO11111-2:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    419

    PN-EN ISO 11111-3:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 3: Maszyny do produkcji w³óknin

    EN ISO 11111-3:2005

    Pierwsza publikacja

    420

    PN-EN ISO 11111-3:2009/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 3: Maszyny do produkcji w³óknin (oryg.)

    EN ISO 11111-3:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2010

    421

    PN-EN ISO 11111-4:2005

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 4: Maszyny do przetwarzania przêdzy i maszyny do wytwarzania wyrobów powro¼niczych i lin (oryg.)

    EN ISO 11111-4:2005

    Pierwsza publikacja

    422

    PN-EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 4: Maszyny do przetwarzania przêdzy i maszyny do wytwarzania wyrobów powro¼niczych i lin (oryg.)

    EN ISO 11111-4:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2010

    423

    PN-EN ISO 11111-5:2005

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 5: Maszyny przygotowawcze do tkania i dziania (oryg,)

    EN ISO 11111-5:2005

    Pierwsza publikacja

    424

    PN-EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 5: Maszyny przygotowawcze do tkania i dziania (oryg.)

    EN ISO 11111-5:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2010

    425

    PN-EN ISO 11111-6:2005

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 6: Maszyny do wytwarzania tkanin i dzianin (oryg.)

    EN ISO 11111-6:2005

    Pierwsza publikacja

    426

    PN-EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -Czê¶æ 6: Maszyny do wytwarzania tkanin i dzianin (oryg.)

    EN ISO 11111-6:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2010

    427

    PN-EN ISO 11111-7:2005

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -- Czê¶æ 7: Maszyny wykoñczalnicze (oryg.)

    EN ISO 11111-7:2005

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    428

    PN-EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

    Maszyny w³ókiennicze -- Wymagania bezpieczeñstwa -Czê¶æ 7: Maszyny wykoñczalnicze (oryg.)

    EN ISO 11111-7:2005/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2010

    429

    PN-EN ISO 11145:2009

    Optyka i fotonika -- Lasery i sprzêt laserowy -- S³ownik i symbole (oryg.)

    EN ISO 11145:2008

    8.09.2009

    430

    PN-EN ISO 11252:2009

    Lasery i sprzêt laserowy -- Przyrz±d laserowy -Minimalne wymagania dotycz±ce dokumentacji (oryg.)

    EN ISO 11252:2008

    8.09.2009

    431

    PN-EN ISO 11553-1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Maszyny do obróbki laserowej -- Czê¶æ 1: Ogólne wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 11553-1:2008

    8.09.2009

    432

    PN-EN ISO 11553-2:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Maszyny do obróbki laserowej -- Czê¶æ 2: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce podrêcznych przyrz±dów do obróbki laserowej (oryg.)

    EN ISO 11553-2:2008

    8.09.2009

    433

    PN-EN ISO 11554:2009

    Optyka i fotonika -- Lasery i sprzêt laserowy -- Metody badania mocy, energii i charakterystyk czasowych wi±zki laserowej (oryg.)

    EN ISO 11554:2008

    8.09.2009

    434

    PN-EN ISO 11680-1:2009

    Maszyny dla le¶nictwa -- Wymagania bezpieczeñstwa i badanie podkrzesywarek wysiêgnikowych napêdzanych -- Czê¶æ 1: Podkrzesywarki zespolone z jednostk± napêdow± (oryg.)

    EN ISO 11680-1:2008

    8.09.2009

    435

    PN-EN ISO 11680-2:2009

    Maszyny dla le¶nictwa -- Wymagania bezpieczeñstwa i badanie podkrzesywarek wysiêgnikowych napêdzanych -- Czê¶æ 2: Podkrzesywarki z plecakow± jednostk± napêdow± (oryg.)

    EN ISO 11680-2:2008

    8.09.2009

    436

    PN-EN ISO 11681-1:2009

    Maszyny dla le¶nictwa -- Wymagania bezpieczeñstwa i badanie pilarek ³añcuchowych przeno¶nych -- Czê¶æ 1: Pilarki ³añcuchowe do prac le¶nych (oryg.)

    EN ISO 11681-1: 2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    437

    PN-EN ISO 11681-2:2009

    Maszyny dla le¶nictwa -- Wymagania bezpieczeñstwa i badanie pilarek ³añcuchowych przeno¶nych -Czê¶æ 2: Pilarki ³añcuchowe do pielêgnacji drzew (oryg.)

    EN ISO 11681-2:2008

    8.09.2009

    438

    PN-EN ISO 11688-1:2002

    Akustyka -- Zalecany sposób postêpowania przy projektowaniu maszyn i urz±dzeñ o ograniczonym ha³asie -- Czê¶æ 1: Projektowanie

    EN ISO 11688-1:1998

    Pierwsza publikacja

    439

    PN-EN ISO 11691:2009

    Akustyka -- Pomiary t³umienia wtr±cenia t³umików kana³owych bez przep³ywu -- Laboratoryjna metoda orientacyjna (oryg.)

    EN ISO 11691:2009

    Pierwsza publikacja

    440

    PN-EN ISO 11806:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Kosy spalinowe do zaro¶li i trawy -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 11806:2008

    8.09.2009

    441

    PN-EN ISO 12100-1:2005

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Pojêcia podstawowe, ogólne zasady projektowania -- Czê¶æ 1: Podstawowa terminologia, metodyka (oryg.)

    EN ISO 12100-1:2003

    Pierwsza publikacja

    442

    PN-EN ISO 12100-1:2005/A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Pojêcia podstawowe, ogólne zasady projektowania -- Czê¶æ 1: Podstawowa terminologia, metodyka (oryg.)

    EN ISO 12100-1:2003/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.12.2009

    443

    PN-EN ISO 12100-2:2005

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Pojêcia podstawowe, ogólne zasady projektowania -- Czê¶æ 2: Zasady techniczne (oryg.)

    EN ISO 12100-2:2003

    Pierwsza publikacja

    444

    PN-EN ISO 12100-2:2005/A1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Pojêcia podstawowe, ogólne zasady projektowania -- Czê¶æ 2: Zasady techniczne (oryg.)

    EN ISO 12100-2:2003/
    A1:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.12.2009

    445

    PN-EN ISO 13732-1:2009

    Ergonomia ¶rodowiska termicznego -- Metody oceny reakcji cz³owieka na dotkniêcie powierzchni -- Czê¶æ 1: Powierzchnie gor±ce (oryg.)

    EN ISO 13732-1:2008

    8.09.2009

    446

    PN-EN ISO 13732-3:2009

    Ergonomia ¶rodowiska termicznego -- Metody oceny reakcji cz³owieka na dotkniêcie powierzchni -- Czê¶æ 3: Powierzchnie zimne (oryg.)

    EN ISO 13732-3:2008

    8.09.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    447

    PN-EN ISO 13753:2008

    Drgania i wstrz±sy mechaniczne -- Drgania dzia³aj±ce na organizm cz³owieka przez koñczyny górne -- Metoda wyznaczania wspó³czynnika przenoszenia drgañ materia³ów elastycznych obci±¿onych uk³adem rêka-ramiê (oryg.)

    EN ISO 13753:2008

    8.09.2009

    448

    PN-EN ISO 13849-1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Elementy systemów sterowania zwi±zane z bezpieczeñstwem -- Czê¶æ 1: Ogólne zasady projektowania (oryg.)

    EN ISO 13849-1:2008

    8.09.2009

    EN ISO 13849-1: 2006
    EN 954-1: 1996

    31.12.2011

    449

    PN-EN ISO 13849-1:2008 /AC:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Elementy systemów sterowania zwi±zane z bezpieczeñstwem -- Czê¶æ 1: Ogólne zasady projektowania (oryg.)

    EN ISO 13849-1:2008/
    AC:2009

    8.09.2009

    450

    PN-EN ISO 13849-2:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Elementy systemów sterowania zwi±zane z bezpieczeñstwem -- Czê¶æ 2: Walidacja (oryg.)

    EN ISO 13849-2:2008

    8.09.2009

    451

    PN-EN ISO 13850:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Stop awaryjny -- Zasady projektowania (oryg.)

    EN ISO 13850:2008

    8.09.2009

    452

    PN-EN ISO 13857:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Odleg³o¶ci bezpieczeñstwa uniemo¿liwiaj±ce siêganie koñczynami górnymi i dolnymi do stref niebezpiecznych (oryg.)

    EN ISO 13857:2008

    8.09.2009

    453

    PN-EN ISO 14121-1:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Ocena ryzyka -- Czê¶æ 1: Zasady (oryg.)

    EN ISO 14121-1:2007

    8.09.2009

    454

    PN-EN ISO 14159:2008

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania w zakresie higieny dotycz±ce projektowania maszyny (oryg.)

    EN ISO 14159:2008

    8.09.2009

    455

    PN-EN ISO 14314:2009

    Silniki spalinowe t³okowe -- Rozrusznik z samonawijaj±c± siê link± -- Ogólne wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 14314:2009

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    456

    PN-EN ISO 14738:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wymagania antropometryczne dotycz±ce projektowania stanowisk pracy przy maszynie (oryg.)

    EN ISO 14738:2008

    8.09.2009

    457

    PN-EN ISO 14982:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna -- Metody badania i kryteria przyjêcia (oryg.)

    EN ISO 14982:2009

    8.09.2009

    458

    PN-EN ISO 15536-1:2009

    Ergonomia -- Komputerowe manekiny i p³askie modele cia³a cz³owieka -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 15536-1: 2008

    8.09.2009

    459

    PN-EN ISO 15744:2008

    Narzêdzia z napêdem nieelektrycznym -- Pomiar ha³asu -- Metoda techniczna (klasa 2) (oryg.)

    EN ISO 15744: 2008

    8.09.2009

    460

    PN-EN ISO 19432:2008

    Maszyny i urz±dzenia budowlane -- Rêczne przecinarki spalinowe -- Wymagania bezpieczeñstwa i badania

    EN ISO 19432: 2008

    8.09.2009

    461

    PN-EN ISO 20361:2009

    Pompy do cieczy i zespo³y pompowe -- Pomiar ha³asu -- Klasy dok³adno¶ci 2 i 3 (oryg.)

    EN ISO 20361: 2009

    8.09.2009

    462

    PN-EN ISO 20643:2009

    Drgania mechaniczne -- Maszyny trzymane w rêku lub prowadzone rêk± - Zasady okre¶lania emisji drgañ

    EN ISO 20643: 2008

    8.09.2009

    463

    PN-EN ISO 22867:2009

    Maszyny le¶ne -- Procedura badania drgañ maszyn rêcznych napêdzanych silnikiem spalinowym -- Drgania na uchwytach (oryg.)

    EN ISO 22867:2008

    8.09.2009

    464

    PN-EN ISO 22868:2009

    Maszyny le¶ne -- Procedura badania ha³asu maszyn rêcznych, napêdzanych silnikiem spalinowym --Metoda techniczna (klasa dok³adno¶ci 2) (oryg.)

    EN ISO 22868:2008

    8.09.2009

    465

    PN-EN ISO 28139:2009

    Maszyny rolnicze i le¶ne -- Opryskiwacze plecakowe napêdzane silnikiem spalinowym -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 28139:2009

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okrelon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodnoci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1: Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zast±piona. W okrelonym dniu ustaje domniemanie zgodnoci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm±, do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wczeniejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 6) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wczeniejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okrelonym dniu ustaje domniemanie zgodnoci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    *(oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 2

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 2006/95/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 126/02) z dn. 05.06.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 60034-5:2004/A1:2009

    Maszyny elektryczne wiruj±ce - Czê¶æ 5: Stopnie ochrony zapewniane przez rozwi±zania konstrukcyjne maszyn elektrycznych wiruj±cych (kod IP) - Klasyfikacja

    EN 60034-5:2001/A1:2007

    Uwaga 3

    1.12.2009

    2

    PN-EN 60061-4:2002/A11:2009

    Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamienno¶ci i bezpieczeñstwa - Czê¶æ 4: Wskazówki i informacje ogólne

    EN 60061-4:1992/A11:2007

    Uwaga 3

    1.11.2010

    3

    PN-EN 60320-2-4:2009

    Nasadki i wtyki do u¿ytku domowego i podobnych ogólnych zastosowañ - Czê¶æ 2-4: Nasadki i wtyki o sprzêganiu zale¿nym od ciê¿aru sprzêtu

    EN 60320-2-4:2006

    Nie dotyczy

    4

    PN-EN 60335-2-2:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego -Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-2: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce odkurzaczy i sprzêtu czyszcz±cego zasysaj±cego wodê

    EN 60335-2-2:2003

    EN 60335-2-2:
    1995
    Uwaga 2.1

    1.03.2006

    EN 60335-2-2:2003/A1:2004

    Uwaga 3

    1.09.2007

    EN 60335-2-2:2003/A2:2006

    Uwaga 3

    1.10.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    5

    PN-EN 60335-2-7:2005/A2:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-7: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce pralek

    EN 60335-2-7:2003/A2:2006

    Uwaga 3

    1.04.2009

    6

    PN-EN 60335-2-13:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-13: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce frytownic, patelni i podobnego sprzêtu

    EN 60335-2-13:2003

    EN 60335-2-13:
    1995 + A2:1998
    Uwaga 2.1

    1.04.2006

    EN 60335-2-13:2003/A1:2004

    Uwaga 3

    1.07.2007

    EN 60335-2-13:2003/A2:2008

    Uwaga 3

    1.03.2011

    7

    PN-EN 60335-2-32:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-32: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce urz±dzeñ do masa¿u

    EN 60335-2-32:2003

    EN 60335-2-32:
    1995 + A1:2000
    Uwaga 2.1

    1.04.2006

    EN 60335-2-32:2003/A1:2008

    Uwaga 3

    1.07.2013

    8

    PN-EN 60335-2-35:2005/A1:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-35: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce przep³ywowych ogrzewaczy wody

    EN 60335-2-35:20027A1:2007

    Uwaga 3

    1.11.2009

    9

    PN-EN 60335-2-36:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-36: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, p³yt kuchennych i p³ytek grzejnych dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-36:2002

    EN 60335-2-35:
    2000
    Uwaga 2.1

    1.12.2005

    EN 60335-2-36:2002/A1:2004

    Uwaga 3

    1.07.2007

    EN 60335-2-36:2002/A2:2008

    Uwaga 3

    1.03.2011

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    10

    PN-EN 60335-2-37:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-37: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych frytownic dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-37:2002

    EN 60335-2-37: 2000
    Uwaga 2.1

    1.12.2005

    EN 60335-2-37:2002/A1:2008

    Uwaga 3

    1.03.2011

    11

    PN-EN 60335-2-38:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-38: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych opiekaczy jedno- i dwup³ytowych dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-38:2003

    EN 60335-2-38: 2000
    Uwaga 2.1

    1.02.2006

    EN 60335-2-38:2003/A1:2008

    Uwaga 3

    1.03.2011

    12

    PN-EN 60335-2-39:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-39: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych patelni dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-39:2003

    EN 60335-2-39: 2000
    Uwaga 2.1

    1.02.2006

    EN 60335-2-39:2003/A1:2004

    Uwaga 3

    1.07.2007

    EN 60335-2-39:2003/A2:2008

    Uwaga 3

    1.07.2011

    13

    PN-EN 60335-2-42:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-42: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych pieców konwekcyjnych, sprzêtu do obróbki termicznej w parze i pieców konwekcyjnych parowych dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-42:2003

    EN 60335-2-42: 2000
    Uwaga 2.1

    1.02.2006

    EN 60335-2-42:2003/A1:2008

    Uwaga 3

    1.07.2011

    14

    PN-EN 60335-2-47:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-47: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych kot³ów warzelnych dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-47:2003

    EN 60335-2-47: 2000
    Uwaga 2.1

    1.02.2006

    EN 60335-2-47:2003/A1:2008

    Uwaga 3

    1.06.2011

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    15

    PN-EN 60335-2-48:2009

    Elektryczny sprzêt do u¿ytku domowego i podobnego - Bezpieczeñstwo u¿ytkowania - Czê¶æ 2-48: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce elektrycznych opiekaczy i tosterów dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia

    EN 60335-2-48:2003

    EN 60335-2-48:
    2000
    Uwaga 2.1

    1.02.2006

    EN 60335-2-48:2003/A1:2008

    Uwaga 3

    1.03.2011

    16

    PN-EN 60664-4:2009

    Koordynacja izolacji urz±dzeñ elektrycznych w uk³adach niskiego napiêcia - Czê¶æ 4: Wp³yw naprê¿eñ napiêciowych wielkiej czêstotliwo¶ci

    EN 60664-4:2006

    Nie dotyczy

    -

    17

    PN-EN 60670-21:2009

    Puszki i obudowy do sprzêtu elektroinstalacyjnego do sta³ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych - Czê¶æ 21: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce puszek i obudów dostosowanych do elementów do zawieszania

    EN 60670-21:2007

    Nie dotyczy

    -

    18

    PN-EN 60670-22:2009

    Puszki i obudowy do sprzêtu elektroinstalacyjnego do sta³ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Czê¶æ 22: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce puszek ³±czeniowych i obudów

    EN 60670-22:2006

    Nie dotyczy

    -

    19

    PN-EN 60730-1:2002/A2:2009

    Automatyczne regulatory elektryczne do u¿ytku domowego i podobnego - Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN 60730-1:2000/A2:2008

    EN 60730-1:
    2000/A15:2007
    Uwaga 3

    1.06.2011

    20

    PN-EN 60825-2:2009

    Bezpieczeñstwo urz±dzeñ laserowych -- Czê¶æ 2: Bezpieczeñstwo ¶wiat³owodowych systemów telekomunikacyjnych (OFCS)

    EN 60825-2:2004

    EN 60825-2:
    2000
    Uwaga 2.1

    1.09.2007

    EN 60825-2:2004/A1:2007

    Uwaga 3

    1.02.2010

    21

    PN-EN 60947-2:2009

    Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapiêciowa - Czê¶æ 2: Wy³±czniki

    EN 60947-2:2006

    EN 60947-2: 2003
    Uwaga 2.1

    1.07.2009

    22

    PN-EN 60974-4:2009

    Sprzêt do spawania ³ukowego - Czê¶æ 4: Kontrola i badanie w eksploatacji

    EN 60974-4:2007

    Nie dotyczy

    -

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    23

    PN-EN 61010-031:2005/A1:2009

    Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce elektrycznych przyrz±dów pomiarowych, automatyki i urz±dzeñ laboratoryjnych - Czê¶æ 031: Wymagania bezpieczeñstwa dotycz±ce sond przystosowanych do trzymania w rêce, przeznaczonych do pomiarów i badañ w obwodach elektrycznych

    EN 61010-031:2002/A1:2008

    Uwaga 3

    1.03.2011

    24

    PN-EN 61310-1:2009

    Bezpieczeñstwo maszyn -- Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie -- Czê¶æ 1: Wymagania dotycz±ce sygna³ów wizualnych, akustycznych i dotykowych

    EN 61310-1:2008

    EN 61310-1: 1995
    Uwaga 2.1

    1.12.2010

    25

    PN-EN 61557-1:2009

    Bezpieczeñstwo elektryczne w niskonapiêciowych sieciach elektroenergetycznych o napiêciach przemiennych do 1000 V i sta³ych do 1500 V - Urz±dzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania ¶rodków ochronnych - Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN 61557-1:2007

    EN 61557-1: 1997 Uwaga 2.1

    1.03.2010

    26

    PN-HD 603 S1:2006/A3:2009

    Kable elektroenergetyczne na napiêcie znamionowe 0,6/1 kV

    HD 603 S1:1994/A3:2007

    Uwaga 3

    1.11.2009

    Uwaga 1: Zasadniczo data ustania domniemania zgodnoci jest dat± wycofania ("dw") okrelona przez europejsk± organizacjê normalizacyjn±, niemniej u¿ytkownicy tych norm powinni zdawaæ sobie sprawê, ¿e w wyj±tkowych przypadkach mo¿e byæ inaczej.

    Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zast±pionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoci postanowieñ normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm± zharmonizowan± jest EN CCCCC:YYYY z wczeniejszymi zmianami, je¿eli istniej±, oraz now± podan± zmian±. Zatem norma zast±piona (kolumna 5) obejmuje EN CCCCC:YYYY i jej wczeniejsze zmiany, je¿eli istniej±, ale bez podanej nowej zmiany. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoci postanowieñ normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Za³±cznik nr 3

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 2004/108/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dzienników Urzêdowych Unii Europejskiej (2009/C 126/01) z dn. 05.06.2009 r. oraz (2009/C 197/03) z dn. 21.08.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 55022:2000

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna (EMC) - Urz±dzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeñ radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

    EN 55022:1998

    1.8.2007

    Artyku³ 3 ust.1 lit. b

    2

    PN-EN 55022:2000/A1:2003

    EN 55022:1998/A1:2000

    Ka¿da z nastêpuj±cych czterech norm zawiera domniemanie zgodno¶ci do dnia 1.10.2011 r.
    EN 55022:1998
    EN 55022:1998+
    A1:2000
    EN 55022:1998+
    A2:2003
    EN 55022:1998+
    A1:2000 + A2:2003

    3

    PN-EN 55022:2000/A2:2004

    EN 55022:1998/A2:2003

    4

    PN-EN 55022:2006

    Urz±dzenia informatyczne -- Charakterystyki zaburzeñ radioelektrycznych -- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru (oryg.)

    EN 55022:2006

    EN 55022:1998
    ze zmianami
    Uwaga 2.1

    1.10.2011

    5

    PN-EN 60730-1:2002/A2:2009

    Automatyczne regulatory elektryczne do u¿ytku domowego i podobnego -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN 60730-1:2000/A2:2008

    Uwaga 3

    1.06.2011

    6

    PN-EN 60947-2:2009

    Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapiêciowa - Czê¶æ 2: Wy³±czniki

    EN 60947-2:2006

    EN 60947-2:2003

    1.07.2009

    7

    PN-EN 61326-1:2009

    Wyposa¿enie elektryczne do pomiarów, sterowania i u¿ytku w laboratoriach - Wymagania dotycz±ce kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) - Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN 61326-1:2006

    EN 61326-1:1997
    ze zmianami
    Uwaga 2.3

    1.02.2009

    Uwaga 1: Zasadniczo data ustania domniemania zgodnoci jest dat± wycofania ("dw") okrelona przez europejsk± organizacjê normalizacyjn±, niemniej u¿ytkownicy tych norm powinni zdawaæ sobie sprawê, ¿e w wyj±tkowych przypadkach mo¿e byæ inaczej.

    Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zast±pionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoci postanowieñ normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 2.3: Zakres nowej normy jest wê¿szy ni¿ normy zast±pionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoci postanowieñ normy (czê¶ciowo) zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy dla tych produktów, które objête s± zakresem nowej normy. Domniemanie zgodnoci z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy dla produktów, które objête s± zakresem (czê¶ciowo) zast±pionej normy, ale nie s± objête zakresem nowej normy, zostaje bez zmian.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm± zharmonizowan± jest EN CCCCC:YYYY z wczeniejszymi zmianami, je¿eli istniej±, oraz now± podan± zmian±. Zatem norma zast±piona (kolumna 5) obejmuje EN CCCCC:YYYY i jej wczeniejsze zmiany, je¿eli istniej±, ale bez podanej nowej zmiany. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoci postanowieñ normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    *(oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 4

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 1999/5/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 293/01) z dn. 02.12.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniema-
    nia zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    Artyku³ dyrektywy 1999/5/WE

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 55022:2000

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna (EMC) - Urz±dzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeñ radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

    EN 55022:1998

    EN 55022:1994 + A1:1995 + A2:1997 Uwaga 2.1

    1.8.2007

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    2

    PN-EN 55022:2000/A1:2003

    EN 55022:1998/ A1:2000

    Ka¿da z nastêpuj±cych czterech norm zawiera domniemanie zgodno¶ci do dnia 1.10.2011 r.
    EN 55022:1998 EN 55022:1998+ A1:2000 EN 55022:1998+ A2:2003 EN 55022:1998+ A1:2000 + A2:2003

    3

    PN-EN 55022:2000/A2:2004

    EN 55022:1998/ A2:2003

    4

    PN-EN 55022:2006

    Urz±dzenia informatyczne -- Charakterystyki zaburzeñ radioelektrycznych -- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru (oryg.)

    EN 55022:2006

    EN 55022:1998
    ze zmianami
    Uwaga 2.1

    1.10.2011

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    5

    PN-EN 55022:2006/A1:2008

    Urz±dzenia informatyczne -- Charakterystyki zaburzeñ radioelektrycznych -- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru (oryg.)

    EN 55022:2006/ A1:2007

    Uwaga 3

    1.10.2011

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    6

    PN-EN 60825-2:2009

    Bezpieczeñstwo urz±dzeñ laserowych -- Czê¶æ 2: Bezpieczeñstwo ¶wiat³owodowych systemów telekomunikacyjnych (OFCS)

    EN 60825-2:2004

    EN 60825-2:
    2000
    Uwaga 2.1

    1.09.2007

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. a (oraz art. 2 dyrektywy 2006/95/W E)

    EN 60825-2:2004/ A1:2007

    Uwaga 3

    1.02.2010

    7

    PN-EN 60825-4:2007/A1:2009

    Bezpieczeñstwo urz±dzeñ laserowych -- Czê¶æ 4: Os³ony laserowe

    EN 60825-4:2006/ A1:2008

    Uwaga 3

    1.09.2011

    8

    PN-EN 61000-3-3:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna (EMC) -- Czê¶æ 3-3: Dopuszczalne poziomy -- Ograniczanie zmian napiêcia, wahañ napiêcia i migotania ¶wiat³a w sieciach zasilaj±cych niskiego napiêcia, powodowanych przez odbiorniki o pr±dzie znamionowym < lub = 16 A przy³±czanych bezwarunkowo (oryg.)

    EN 61000-3-3:2008

    EN 61000-3-3:
    1995
    ze zmianami
    Uwaga 2.1

    1.09.2011

    Artyku³ 3 ust.1 lit. b

    9

    PN-ETSI EN 300 086-2 V1.2.1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- L±dowa s³u¿ba ruchoma -- Urz±dzenia radiowe z wewnêtrznym lub zewnêtrznym z³±czem RF przeznaczone do analogowej transmisji mowy -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 300 086-2 V1.2.1:2008

    EN 300 086-2 V1.1.1

    30.06.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    10

    PN-ETSI EN 300 296-2 V1.2.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- L±dowa s³u¿ba ruchoma -- Urz±dzenia radiowe wykorzystuj±ce anteny zintegrowane, przeznaczone przede wszystkim do analogowej transmisji mowy -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nianie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 300 296-2 V1.2.1:2009

    ETSI EN 300 296-2 V1.1.1

    30.11.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    11

    PN-ETSI EN 300 440-2 V1.3.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu -- Urz±dzenia radiowe u¿ywane w zakresie czêstotliwo¶ci od 1 GHz do 40 GHz -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nianie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 300 440-2 V1.3.1:2009

    ETSI EN 300
    440-2 V1.2.1

    31.12.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    12

    PN-ETSI EN 301 166-2 V1.2.2:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- L±dowa s³u¿ba ruchoma -- Urz±dzenia radiowe do komunikacji analogowej i/lub cyfrowej (mowa i/lub dane) pracuj±ce w kana³ach w±skopasmowych i wyposa¿one w z³±cza antenowe -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 301 166-2 V1.2.2:2008

    ETSI EN 301 166-2 V1.2.1

    31.05.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    13

    PN-ETSI EN 301 357-2 V1.4.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Bezsznurowe urz±dzenia akustyczne pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 25 MHz do 2 000 MHz -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3,2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 301 357-2 V1.4.1:2008

    ETSI EN 301 357-2 V1.3.1

    31.08.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    14

    PN-ETSI EN 301 489-4 V1.4.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) dotycz±ca urz±dzeñ i systemów radiowych -- Czê¶æ 4: Wymagania szczegó³owe dla stacjonarnych linii radiowych, stacji bazowych szerokopasmowego systemu transmisji danych, wyposa¿enia dodatkowego i us³ug (oryg.)

    ETSI EN 301 489-4 V1.4.1:2009

    ETSI EN 301 489-4 V1.3.1

    31.01.2011

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    15

    PN-ETSI EN 301 489-6 V1.3.1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) dotycz±ca urz±dzeñ i systemów radiowych -- Czê¶æ 6: Wymagania szczegó³owe dla urz±dzeñ systemu cyfrowej ulepszonej telekomunikacji bezsznurowej (DECT) (oryg.)

    ETSI EN 301 489-6 V1.3.1:2008

    ETSI EN 301 489-6 V1.2.1

    31.05.2010

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    16

    PN-ETSI EN 301 489-12 V2.2.2:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) dotycz±ca urz±dzeñ i systemów radiowych -- Czê¶æ 12: Wymagania szczegó³owe dla stacji koñcowych z antenami o bardzo ma³ej aperturze oraz dla interaktywnych naziemnych stacji satelitarnych pracuj±cych w zakresach czêstotliwo¶ci pomiêdzy 4 GHz a 30 GHz w satelitarnej s³u¿bie sta³ej (FSS) (oryg.)

    ETSI EN 301 489-12 V2.2.2:2008

    ETSI EN 301 489-12 V1.2.1

    30.06.2010

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    17

    PN-ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) dotycz±ca urz±dzeñ radiowych -- Czê¶æ 17: Wymagania szczegó³owe dla szerokopasmowych systemów transmisji danych (oryg.)

    ETSI EN301 489-17 V2.1.1:2009

    ETSI EN 301 489-17 V1.3.2

    31.01.2011

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    18

    PN-ETSI EN 301 489-29 V11.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) dotycz±ca urz±dzeñ i systemów radiowych -Czê¶æ 29: Wymagania szczegó³owe dla medycznych urz±dzeñ przesy³aj±cych dane (MEDS) pracuj±cych w zakresach czêstotliwo¶ci od 401 MHz do 402 MHz i od 405 MHz do 406 MHz (oryg.)

    ETSI EN 301 489-29 V1.1.1:2009

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    19

    PN-ETSI EN 301 489-33 V1.1.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilno¶ci elektromagnetycznej (EMC) dotycz±ca urz±dzeñ i systemów radiowych -- Czê¶æ 33: Wymagania szczegó³owe dla ultraszerokopasmowych (UWB) urz±dzeñ ³±czno¶ci (oryg.)

    ETSI EN 301 489-33 V1.1.1:2009

    Artyku³ 3 ust. 1 lit. b

    20

    PN-ETSI EN 301 893 V1.5.1:2009

    Sieci szerokopasmowego dostêpu radiowego (BRAN) -- Sieci RLAN wysokiej jako¶ci, zakresu 5 GHz -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ artyku³u 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 301 893 V1.5.1:2008

    ETSI EN 301 893 V1.4.1

    30.06.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    21

    PN-ETSI EN 302 186 V1.1.1:2009

    Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES) -Zharmonizowana EN dotycz±ca ruchomych samolotowych stacji satelitarnych (AES) pracuj±cych w zakresach czêstotliwo¶ci 11/12/14 GHz spe³niaj±cych zasadnicze wymagania artyku³u 3.2 dyrektywy R&TTE

    ETSI EN 302 186 V1.1.1:2004

    Artyku³ 3 ust. 2

    22

    PN-ETSI EN 302 217-2-2 V1.3.1:2009

    Radiowe systemy ³±czno¶ci sta³ej -- Charakterystyki i wymagania dla urz±dzeñ i anten ³±czy punkt-punkt -- Czê¶æ 2-2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ artyku³u 3.2 dyrektywy R&TTE dla cyfrowych systemów pracuj±cych w pasmach, w których wymagana jest koordynacja czêstotliwo¶ci (oryg.)

    ETSI EN 302 217-2-2 V1.3.1:2009

    ETSI EN 302 217-2-2 V1.2.3

    31.01.2011

    Artyku³ 3 ust. 2

    23

    PN-ETSI EN 302 217-4-2 V1.4.1:2009

    Radiowe systemy ³±czno¶ci sta³ej -- Charakterystyki i wymagania dla urz±dzeñ i anten ³±czy punkt-punkt -- Czê¶æ 4-2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE dla anten (oryg.)

    ETSI EN 302 217-4-2 V1.4.1:2009

    ETSI EN 302 217-4-2 V1.3.1

    31.12.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    24

    PN-ETSI EN 302 248 V1.1.2:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Radar nawigacyjny u¿ywany na statkach nie stosuj±cych konwencji SOLAS --Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 248 V1.1.2:2008

    Artyku³ 3 ust. 2

    25

    PN-ETSI EN 302 288-2 V1.3.2:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu -- Telematyka transportu i ruchu drogowego (RTTT) --Urz±dzenia radarowe bliskiego zasiêgu pracuj±ce w zakresie 24 GHz -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 288-2 V1.3.2:2009

    ETSI EN 302 288-2 V1.2.2

    31.10.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    26

    PN-ETSI EN 302 435-2 V1.2.1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu (SRD) -- Parametry techniczne urz±dzeñ SRD wykorzystuj±cych technologiê ultra szerokopasmow± (UWB) -- Analiza budowy i klasyfikacja urz±dzeñ pracuj±cych w zakresie czêstotliwo¶ci od 2,2 GHz do 8 GHz -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 435-2 V1.2.1:2008

    Artyku³ 3 ust. 2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    27

    PN-ETSI EN 302 500-2 V1.1.1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu (SRD) wykorzystuj±ce technikê ultraszerokopasmow± (UWB) -- Trakingowe urz±dzenia lokalizacyjne pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 6 GHz do 8,5 GHz -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z art. 3 ust. 2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 500-2 V1.1.1:2007

    Artyku³ 3 ust. 2

    28

    PN-ETSI EN 302 500-2 V1.2.1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu (SRD) wykorzystuj±ce technikê ultraszerokopasmow± (UWB) -- Trakingowe urz±dzenia lokalizacyjne pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 6 GHz do 8,5 GHz -- Czê¶æ 2: Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z art. 3 ust. 2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 500-2 V1.2.1:2008

    ETSI EN 302 500-2 V1.1.1

    31.03.2010

    Artyku³ 3 ust. 2

    29

    PN-ETSI EN 302 544-1 V1.1.1:2009

    Szerokopasmowe systemy transmisji danych, pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 2500 MHz do 2 690 MHz -- Czê¶æ 1: Stacje bazowe TDD -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 544-1 V1.1.1:2009

    Artyku³ 3 ust. 2

    30

    PN-ETSI EN 302 544-2 V11.1.2009

    Szerokopasmowe systemy transmisji danych, pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 2500 MHz do 2 690 MHz -- Czê¶æ 2: Stacje urz±dzenia u¿ytkownika TDD -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 544-2 V1.1.1:2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    31

    PN-ETSI EN 302 567 V1.1.1:2009

    Szerokopasmowe radiowe sieci dostêpowe (BRAN) -- Systemy wielogigabitowe WAS/RLAN w zakresie czêstotliwo¶ci 60 GHz -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 567 V1.1.1:2009

    Artyku³ 3 ust. 2

    32

    PN-ETSI EN 302 571 V1.1.1:2008

    Inteligentne systemy transportowe (ITS) -- Urz±dzenia radiokomunikacyjne pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 5 855 MHz do 5 925 MHz -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 571 V1.1.1:2008

    Artyku³ 3 ust. 2

    33

    PN-ETSI EN 302 608 V1.1.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu (SRD) -Urz±dzenia radiowe dla systemu kolejowego Eurobalise -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 608 V1.1.1:2008

    Artyku³ 3 ust. 2

    34

    PN-ETSI EN 302 609 V1.1.1:2009

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urz±dzenia bliskiego zasiêgu (SRD) -Urz±dzenia radiowe dla systemu kolejowego Euroloop -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 609 V1.1.1:2008

    Artyku³ 3 ust. 2

    35

    PN-ETSI EN 302 623 V1.1.1:2009

    Szerokopasmowe bezprzewodowe systemy dostêpowe (BWA) pracuj±ce w zakresie czêstotliwo¶ci od 3 400 MHz do 3 800 MHz -- Przeno¶ne stacje koñcowe -- Zharmonizowana EN zapewniaj±ca spe³nienie zasadniczych wymagañ zgodnie z artyku³em 3.2 dyrektywy R&TTE (oryg.)

    ETSI EN 302 623 V1.1.1:2009

    Artyku³ 3 ust. 2

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okrelon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodnoci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zast±pionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoci postanowieñ normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm± zharmonizowan± jest dana EN CCCCC:YYYY wraz z jej wcze¶niejszymi zmianami, je¿eli istniej± oraz now± podan± zmian±. Zatem norma zast±piona (kolumna 5) obejmuje EN CCCCC:YYYY i jej wcze¶niejsze zmiany, je¿eli istniej±, ale bez podanej nowej zmiany. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodno¶ci postanowieñ normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 5

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH -- DYREKTYWA 98/79/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 293/04) z dn. 02.12.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Pierwsza publikacja w Dzienniku Urzêdowym UE

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domnie-
    mania zgodno¶ci normy zast±-
    pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 13612:2006

    Ocena dzia³ania wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro

    EN 13612:2002/AC:2002

    Pierwsza publikacja

    2

    PN-EN ISO 10993-14:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 14: Identyfikacja i oznaczanie ilo¶ciowe produktów degradacji ceramiki (oryg.)*

    EN ISO 10993-14:2009

    Pierwsza publikacja

    3

    PN-EN ISO 10993-15:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 15: Identyfikacja i oznaczanie ilo¶ciowe produktów degradacji metali i stopów (oryg.)

    EN ISO 10993-15:2009

    Pierwsza publikacja

    4

    PN-EN ISO 4937:2004/AC2:2005

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Ogólne wymagania dotycz±ce charakterystyki czynnika sterylizuj±cego oraz opracowania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych (oryg.)

    EN ISO 14937:2000/AC:2005

    Pierwsza publikacja

    5

    PN-EN ISO 15197:2004/AC:2006

    Systemy badañ do diagnostyki in vitro -- Wymagania dotycz±ce systemów monitoruj±cych poziom glukozy we krwi do samokontroli wykonywanej przez pacjenta w trakcie leczenia cukrzycy (oryg.)

    EN ISO 15197:2003/AC:2005

    Pierwsza publikacja

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    6

    PN-EN ISO 15225:2002/A1:2004

    Nazewnictwo -- Specyfikacja systemu nazewnictwa dotycz±cego wyrobów medycznych do celów wymiany danych objêtych przepisami (oryg.)

    EN ISO 15225:2000/A1:2004

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.08.2004

    7

    PN-EN ISO 15225:2002/A2:2005

    Nazewnictwo -- Specyfikacja systemu nazewnictwa dotycz±cego wyrobów medycznych do celów wymiany danych objêtych przepisami (oryg.)

    EN ISO 15225:2000/A2:2005

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2006

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm± do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC.YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 6) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 6

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 97/23/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 309/03) z dn. 18.12.2009 r.

    Poni¿szy wykaz zawiera odniesienia do zharmonizowanych norm dla urz±dzeñ ci¶nieniowych oraz dodatkowych norm zharmonizowanych dla materia³ów wykorzystanych przy produkcji urz±dzeñ ci¶nieniowych. W przypadku dodatkowych norm zharmonizowanych dla materia³ów domniemanie zgodno¶ci z zasadniczymi wymogami bezpieczeñstwa jest ograniczone do danych technicznych materia³ów okre¶lonych w normie nie przes±dza o stosowno¶ci wyboru danego materia³u do konkretnego elementu lub urz±dzenia. W zwi±zku z tym dane techniczne okre¶lone w normie dla materia³u musz± byæ oceniane w powi±zaniu z wymaganiami konstrukcyjnymi tego konkretnego elementu lub urz±dzenia w celu sprawdzenia, ¿e zosta³y spe³nione zasadnicze wymogi bezpieczeñstwa okre¶lone w dyrektywie dotycz±cej urz±dzeñ ci¶nieniowych (PED).

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 334+A1:2009

    Reduktory ci¶nienia gazu dla ci¶nieñ wej¶ciowych do 100 bar (oryg.)*

    EN 334:2005+A1:2009

    EN 334:2005 Uwaga 2.1

    31.07.2009

    2

    PN-EN 378-2+A1:2009

    Instalacje ziêbnicze i pompy ciep³a -- Wymagania dotycz±ce bezpieczeñstwa i ochrony ¶rodowiska -- Czê¶æ 2: Projektowanie, budowanie, sprawdzanie, znakowanie i dokumentowanie (oryg.)

    EN 378-2:2008+A1:2009

    EN 378-2:2008 Uwaga 2.1

    28.12.2009

    3

    PN-EN 593:2009

    Armatura przemys³owa -- Przepustnice metalowe (oryg.)

    EN 593:2009

    EN 593:2004 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    4

    PN-EN 676+A2:2008/AC:2009

    Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych (oryg.)

    EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    5

    PN-EN 1591-1+A1:2009

    Ko³nierze i ich po³±czenia -- Zasady projektowania po³±czeñ ko³nierzowych okr±g³ych z uszczelk± -- Czê¶æ 1: Metoda obliczeniowa (oryg.)

    EN 1591-1:2001+A1:2009

    EN 1591-1:2001 Uwaga 2.1

    30.09.2009

    6

    PN-EN 10028-1+A1:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN 10028-1:2007+A1:2009

    EN 10028-1:2007 Uwaga 2.1

    31.10.2009

    7

    PN-EN 10028-2:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 2: Stale niestopowe i stopowe o okre¶lonych w³asno¶ciach w podwy¿szonych temperaturach (oryg.)

    EN 10028-2:2009

    EN 10028-2:2003 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    8

    PN-EN 10028-3:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 3: Stale spawalne drobnoziarniste normalizowane (oryg.)

    EN 10028-3:2009

    EN 10028-3:2003 Uwaga 2.1

    31.12.200 9

    9

    PN-EN 10028-4:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 4: Stale stopowe niklowe o okre¶lonych w³asno¶ciach w niskich temperaturach (oryg.)

    EN 10028-4:2009

    EN 10028-4:2003 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    10

    PN-EN 10028-5:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 5: Stale spawalne drobnoziarniste walcowane termomechanicznie (oryg.)

    EN 10028-5:2009

    EN 10028-5:2003 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    11

    PN-EN 10028-6:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 6: Stale spawalne drobnoziarniste ulepszone cieplnie (oryg.)

    EN 10028-6:2009

    EN 10028-6:2003 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    12

    PN-EN 10028-7:2009

    Wyroby p³askie ze stali na urz±dzenia ci¶nieniowe -- Czê¶æ 7: Stale odporne na korozjê

    EN 10028-7:2007

    EN 10028-7:2000 Uwaga 2.1

    30.06.2008

    13

    PN-EN 10269:2004/AC:2009

    Stale i stopy niklu na elementy z³±czne o okre¶lonych w³asno¶ciach w podwy¿szonych i/lub niskich temperaturach

    EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008

    14

    PN-EN 10273:2009

    Prêty walcowane na gor±co ze stali spawalnych o okre¶lonych w³asno¶ciach w podwy¿szonych temperaturach na urz±dzenia ci¶nieniowe

    EN 10273:2007

    EN 10273:2000 Uwaga 2.1

    30.06.2008

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    15

    PN-EN 13348:2009

    Mied¼ i stopy miedzi -- Rury miedziane okr±g³e bez szwu do gazów medycznych lub pró¿ni

    EN 13348:2008

    EN 13348:2001 Uwaga 2.1

    28.02.2009

    16

    PN-EN 13445-1:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN 13445-1:2009

    EN 13445-1:2002 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    17

    PN-EN 13445-2:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 2: Materia³y (oryg.)

    EN 13445-2:2009

    EN 13445-2:2002 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    18

    PN-EN 13445-3:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 3: Projektowanie {oryg.)

    EN 13445-3:2009

    EN 13445-3:2002 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    19

    PN-EN 13445-4:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 4: Wytwarzanie (oryg.)

    EN 13445-4:2009

    EN 13445-4:2002 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    20

    PN-EN 13445-5:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 5: Kontrola i badania (oryg.)

    EN 13445-5:2009

    EN 13445-5:2002 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    21

    PN-EN 13445-6:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 6: Wymagania dotycz±ce projektowania i wytwarzania zbiorników ci¶nieniowych i czê¶ci ci¶nieniowych zbudowanych z ¿eliwa feroidalnego (oryg.)

    EN 13445-6:2009

    EN 13445-6:2002 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    22

    PN-EN 13445-8:2009

    Nieogrzewane p³omieniem zbiorniki ci¶nieniowe -- Czê¶æ 8: Dodatkowe wymagania dotycz±ce zbiorników ci¶nieniowych wykonanych z aluminium lub stopu aluminium (oryg.)

    EN 13445-8:2009

    EN 13445-8:2006 Uwaga 2.1

    31.12.2009

    23

    PN-EN 13480-3:2002/A3:2009

    Ruroci±gi przemys³owe metalowe -- Czê¶æ 3: Projektowanie i obliczenia (oryg.)

    EN 13480-3:2002/A3:2009

    Uwaga 3

    31.07.2009

    24

    PN-EN 14382+A1:2009

    Urz±dzenia zabezpieczaj±ce dla stacji redukcji ci¶nienia gazu i instalacji -- Gazowe zabezpieczaj±ce urz±dzenia zamykaj±ce dla ci¶nieñ wej¶ciowych do 100 bar (oryg.)

    EN 14382:2005+A1:2009

    EN 14382:2005 Uwaga 2.1

    30.09.2009

    EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    25

    PN-EN 14917:2009

    Metalowe mieszkowe z³±cza kompensacyjne do zastosowañ ci¶nieniowych (oryg.)

    EN 14917:2009

    26

    PN-EN 15001-1:2009

    Systemy dostawy gazu -- Uk³ad rurowy instalacji gazowej o ci¶nieniu roboczym wiêkszym ni¿ 0,5 bara dla przemys³u, handlu i nieprzemys³owych instalacji gazowych -- Czê¶æ 1: Szczegó³owe wymagania funkcjonalne dotycz±ce projektowania, materia³ów, konstrukcji, inspekcji i badania (oryg.)

    EN 15001-1:2009

    27

    PN-EN ISO 4126-5:2005/AC:2009

    Urz±dzenia zabezpieczaj±ce przed nadmiernym wzrostem ci¶nienia -- Czê¶æ 5: Sterowane uk³ady bezpieczeñstwa do zrzutu ci¶nienia (CSPRS) (oryg.)

    EN ISO4126-5:2004/AC:2008

    28

    PN-EN ISO 15614-4:2007/AC:2009

    Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali -- Badanie technologii spawania -- Czê¶æ 4: Spawanie wykañczaj±ce odlewów aluminiowych

    EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okrelon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodnoci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1: Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zast±piona. W okrelonym dniu ustaje domniemanie zgodnoci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm± do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 5) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 7

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 95/16/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 263/03) z dn. 05.11.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 81-21:2009

    Przepisy bezpieczeñstwa dotycz±ce budowy i instalowania d¼wigów -- D¼wigi przeznaczone do transportu osób i towarów --Czê¶æ 21: Nowe d¼wigi osobowe i towarowe w istniej±cych budynkach (oryg.)*

    EN 81-21:2009

    2

    PN-EN12016+A1:2008

    Kompatybilno¶æ elektromagnetyczna -- D¼wigi, schody i chodniki ruchome -- Odporno¶æ (oryg.)

    EN 12016:2004+A1:2008

    EN 12016:2004 Uwaga 2.1

    28.12.2009

    3

    PN-EN 13411-7+A1:2009

    Zakoñczenia lin stalowych -- Bezpieczeñstwo -- Czê¶æ 7: Zacisk sercówkowy symetryczny

    EN 13411-7:2006+A1:2008

    EN 13411-7:2006 Uwaga 2.1

    28.12.2009

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1: Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres jak norma zast±piona. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 8

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 94/25/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 51/06) z dn. 04.03.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN ISO 12215-5:2009

    Ma³e statki -- Konstrukcja i wymiarowanie kad³uba -- Czê¶æ 5: Obci±¿enia projektowe dla jednokad³ubowców, naprê¿enia projektowe, wymiarowanie elementów konstrukcyjnych

    EN ISO 12215-5:2008

    -

    -

    2

    PN-EN ISO 14509-1:2008

    Ma³e statki -- D¼wiêk rozprzestrzeniaj±cy siê w powietrzu emitowany przez jednostki rekreacyjne z napêdem mechanicznym -- Czê¶æ 1: Metody pomiaru przy przej¶ciu jednostki (oryg.)*

    EN ISO 14509-1:2008

    EN ISO14509: 2000

    30.04.2009

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 3: W przypadku zmian norm± do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 5) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 9

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 94/9/WE

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 20/14) z dn. 27.01.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 14491:2007/AC:2009

    Systemy ochronne odci±¿aj±ce wybuchy py³ów

    EN 14491:2006/AC:2008

    2

    PN-EN 15233:2009

    Metodyka oceny bezpieczeñstwa funkcjonalnego systemów ochronnych do przestrzeni zagro¿onych wybuchem

    EN 15233:2007

    Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Za³±cznik nr 10

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 93/42/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 293/03) z dn. 02.12.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Pierwsza publikacja w Dzienniku Urzêdowym UE

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 285+A2:2009

    Sterylizacja -- Sterylizatory parowe -- Du¿e sterylizatory (oryg.)

    EN 285:2006+A2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 285:2006 + A1:2008 EN 285:2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    2

    PN-EN 794-1+A2:2009

    Respiratory -- Czê¶æ 1: Szczegó³owe wymagania dla respiratorów stosowanych w intensywnej terapii (oryg.)

    EN 794-1:1997+A2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 794-1:1997
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    3

    PN-EN 1060-2:1995/AC:2002

    Nieinwazyjne sfigmomanometry -- Czê¶æ 2: Wymagania dodatkowe dotycz±ce sfigmomanometrów mechanicznych

    EN 1060-2:1995/AC:2002

    Pierwsza publikacja

    4

    PN-EN 1422+A1:2009

    Sterylizatory do celów medycznych -- Sterylizatory na tlenek etylenu -- Wymagania i metody badania (oryg.)

    EN 1422:1997+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 1422:1997
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    5

    PN-EN 12006-2+A1:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Wymagania szczególne dla implantów sercowych i naczyniowych -- Czê¶æ 2: Protezy naczyniowe, w tym protezy po³±czone z zastawk± serca (oryg.)

    EN 12006-2:1998+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 12006-2:1998
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    6

    PN-EN 12006-3+A1:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Wymagania szczególne dla implantów sercowych i naczyniowych -- Czê¶æ 3: Wyroby wewn±trznaczyniowe (oryg.)

    EN 12006-3:1998+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 12006-3:1998 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    7

    PN-EN12470-1+A1:2009

    Termometry lekarskie -- Czê¶æ 1: Termometry szklane z urz±dzeniem maksymalnym, nape³niane ciecz± metaliczn± (oryg.)

    EN 12470-1:2000+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 12470-1:2000 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    8

    PN-EN 12470-2+A1:2009

    Termometry lekarskie -- Czê¶æ 2: Termometry zmiennofazowe (matryca punktowa) (oryg.)

    EN 12470-2:2000+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 12470-2:2000 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    9

    PN-EN 12470-3+A1:2009

    Termometry lekarskie -- Czê¶æ 3: Termometry elektryczne kompaktowe z urz±dzeniem maksymalnym (nieprognozuj±ce i prognozuj±ce) (oryg.)

    EN 12470-3:2000+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 12470-3:2000 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    10

    PN-EN 12470-4+A1:2009

    Termometry lekarskie -- Czê¶æ 4: Termometry elektryczne do pomiarów ci±g³ych (oryg.)

    EN 12470-4:2000+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 12470-4: 2000 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    11

    PN-EN 13060+A1:2009

    Ma³e sterylizatory parowe (oryg.)

    EN 13060:2004+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 13060:2004 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    12

    PN-EN 13726-1:2005

    Metody badania bezpo¶rednich opatrunków ran --Czê¶æ 1: Aspekty dotycz±ce ch³onno¶ci

    EN 13726-1:2002/AC:2003

    Pierwsza publikacja

    13

    PN-EN 13867+A1:2009

    Koncentraty dla hemodializy i zwi±zanych terapii (oryg.)

    EN13867:2002+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 13867:2002 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    14

    PN-EN 13976-2:2007

    Systemy ratunkowe -- Przewo¿enie cieplarek -- Czê¶æ 2: Wymagania dotycz±ce zestawu

    EN 13976-2:2003/AC:2004

    Pierwsza publikacja

    15

    PN-EN 14180+A1:2009

    Sterylizatory do celów medycznych -- Sterylizatory na niskotemperaturow± parê wodn± i formaldehyd -- Wymagania i badania (oryg.)

    EN14180:2003+A1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN 14180:2003 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    16

    PN-EN 20594-1:2001

    £±czniki sto¿kowe o zbie¿no¶ci 6 procent (Luer) do strzykawek, igie³ i niektórych innych wyrobów medycznych -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne

    EN 20594-1:1993/AC: 1996

    Pierwsza publikacja

    17

    PN-EN 27740:2001

    Narzêdzia chirurgiczne -- Skalpele z wymiennymi ostrzami -- Wymiary przy³±czeniowe

    EN 27740:1992/AC:1996

    Pierwsza publikacja

    18

    PN-EN 60601-2-29:2009

    Medyczne urz±dzenia elektryczne -- Czê¶æ 2-29: Wymagania szczegó³owe dotycz±ce bezpieczeñstwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego symulatorów radioterapeutycznych (oryg.)

    EN 60601-2-29:2008

    15.07.2009

    EN 60601-2-29: 1999
    Uwaga 2.1

    1.11.2011

    19

    PN-EN 62220-1-3:2008

    Medyczne urz±dzenia elektryczne -- Charakterystyki cyfrowych urz±dzeñ obrazowania rentgenowskiego -- Czê¶æ 1-3: Okre¶lenie kwantowej efektywno¶ci detekcji -- Detektory stosowane w dynamicznym obrazowaniu (oryg.)

    EN 62220-1-3:2008

    15.07.2009

    20

    PN-EN ISO4074:2007/AC:2008

    Prezerwatywy z lateksu kauczuku naturalnego --Wymagania i metody badañ

    EN ISO 4074:2002/AC:2008

    Pierwsza publikacja

    21

    PN-EN ISO 5360:2009

    Parowniki anestezjologiczne -- Kodowane systemy nape³niania (oryg.)

    EN ISO 5360:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 5360:2007 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    22

    PN-EN ISO 5366-1:2009

    Urz±dzenia do anestezji i oddychania -- Rurki tracheostomijne -- Czê¶æ 1: Rurki i ³±czniki do stosowania u osób doros³ych (oryg.)

    EN ISO 5366-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 5366-1: 2004 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    23

    PN-EN ISO 5840:2009

    Implanty sercowo-naczyniowe -- Protezy zastawek serca (oryg.)

    EN ISO 5840:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 5840:2005 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    24

    PN-EN ISO 7197:2009

    Implanty neurochirurgiczne -- Ja³owe, jednorazowego u¿ytku zastawki i elementy do leczenia wodog³owia (oryg.)

    EN ISO 7197:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 7197:2006 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    25

    PN-EN ISO 7376:2009

    Urz±dzenia do anestezji i oddychania -- Laryngoskopy do intubacji tchawicy (oryg.)

    EN ISO 7376:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 7376:2003
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    26

    PN-EN ISO 7439:2009

    Antykoncepcyjna wk³adka wewn±trzmaciczna z miedzi± -- Wymagania i badania (oryg.)

    EN ISO 7439:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 7439: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    27

    PN-EN ISO 8185:2009

    Nawil¿acze dróg oddechowych do medycznego stosowania -- Szczegó³owe wymagania dotycz±ce nawil¿aczy oddechowych (oryg.)

    EN ISO 8185:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 8185:2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    28

    PN-EN ISO 8359:2009

    Koncentratory tlenu do medycznego stosowania -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 8359:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 8359:1996
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    29

    PN-EN ISO 8835-2:2009

    Systemy do znieczulania wziewnego -- Czê¶æ 2: Anestetyczne uk³ady oddechowe (oryg.)

    EN ISO 8835-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 8835-2: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    30

    PN-EN ISO 8835-3:2009

    Systemy do znieczulania wziewnego -- Czê¶æ 3: Systemy do przesy³ania i odbioru gazów anestetycznych w uk³adach aktywnego usuwania zu¿ytych gazów anestetycznych (oryg.)

    EN ISO 8835-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 8835-3: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    31

    PN-EN ISO 8835-4:2009

    Systemy do znieczulania wziewnego -- Czê¶æ 4: Urz±dzenia dostarczaj±ce pary ¶rodków anestetycznych (oryg.)

    EN ISO 8835-4:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 8835-4: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    32

    PN-EN ISO 8835-5:2009

    Systemy do znieczulania wziewnego -- Czê¶æ 5: Respiratory w aparacie do znieczulania (oryg.)

    EN ISO 8835-5:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 8835-5: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    33

    PN-EN ISO 9170-1:2009

    Punkty poboru dla systemów ruroci±gowych gazów medycznych -- Czê¶æ 1: Punkty poboru sprê¿onych gazów medycznych i pró¿ni

    EN ISO 9170-1:2008

    19.02.2009

    EN 737-1:1998
    Uwaga 2.1

    31.07.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    34

    PN-EN ISO 9360-1:2009

    Urz±dzenia do anestezji i oddychania -- Wymienniki ciep³a i wilgoci (HME) do nawil¿ania gazów oddechowych dla ludzi -- Czê¶æ 1: HME stosowane przy minimalnej objêto¶ci oddechowej 250 ml (oryg.)

    EN ISO 9360-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 9360-1: 2000
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    35

    PN-EN ISO 9360-2:2009

    Urz±dzenia do anestezji i oddychania -- Wymienniki ciep³a i wilgoci (HME) do nawil¿ania gazów oddechowych dla ludzi -- Czê¶æ 2: HME stosowane u pacjentów z tracheostomi±, maj±cych minimaln± objêto¶æ oddechow± 250 ml (oryg.)

    EN ISO 9360-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 9360-2: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    36

    PN-EN ISO 9713:2009

    Implanty neurochirurgiczne -- Samozamykalne wewn±trzczaszkowe klipsy do têtniaków (oryg.)

    EN ISO 9713:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 9713: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    37

    PN-EN ISO 9919:2009

    Medyczne urz±dzenia elektryczne -- Szczegó³owe wymagania dotycz±ce podstaw bezpieczeñstwa i zasadniczego dzia³ania wyposa¿enia pulsoksymetrów do medycznego stosowania (oryg.)

    EN ISO 9919:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 9919: 2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    38

    PN-EN ISO 10079-1:2009

    Medyczne urz±dzenia odsysaj±ce -- Czê¶æ 1: Urz±dzenia odsysaj±ce zasilane elektrycznie -- Wymagania bezpieczeñstwa (oryg.)

    EN ISO 10079-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10079-1: 1999
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    39

    PN-EN ISO 10079-2:2009

    Medyczne urz±dzenia odsysaj±ce -- Czê¶æ 2: Urz±dzenia odsysaj±ce napêdzane rêcznie (oryg.)

    EN ISO 10079-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10079-2: 1999
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    40

    PN-EN ISO 10079-3:2009

    Medyczne urz±dzenia odsysaj±ce -- Czê¶æ 3: Urz±dzenia odsysaj±ce zasilane pró¿niowo lub ci¶nieniowo (oryg.)

    EN ISO 10079-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10079-3: 1999
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    41

    PN-EN ISO 10555-1:2009

    Ja³owe cewniki wewn±trznaczyniowe do jednorazowego u¿ytku -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 10555-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10555-1: 1996
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    42

    PN-EN ISO 10651-2:2009

    Respiratory do medycznego stosowania -- Szczegó³owe wymagania dotycz±ce podstawowego bezpieczeñstwa i zasadniczego dzia³ania -- Czê¶æ 2: Respiratory przeznaczone do u¿ytku domowego przez pacjentów stale korzystaj±cych z respiratora (oryg.)

    EN ISO 10651-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10651-2: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    43

    PN-EN ISO 10651-4:2009

    Respiratory -- Czê¶æ 4: Szczegó³owe wymagania dla urz±dzeñ do resuscytacji napêdzanych rêcznie (oryg.)

    EN ISO 10651-4:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10651-4: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    44

    PN-EN ISO 10651-6:2009

    Respiratory do medycznego stosowania -- Szczegó³owe wymagania dotycz±ce podstawowego bezpieczeñstwa i zasadniczego dzia³ania -- Czê¶æ 6: Urz±dzenia do domowego wspomagania wentylacji (oryg.)

    EN ISO 10651-6:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10651-6: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    45

    PN-EN ISO 10993-1:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 1: Ocena i badanie (oryg.)

    EN ISO 10993-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-1: 2003
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    46

    PN-EN ISO 10993-3:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 3: Badania genotoksyczno¶ci, rakotwórczo¶ci i toksyczno¶ci reprodukcyjnej (oryg.)

    EN ISO 10993-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-3: 2003
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    47

    PN-EN ISO 10993-4:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 4: Wybór badañ dla interakcji z krwi± (oryg.)

    EN ISO 10993-4:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-4: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    48

    PN-EN ISO 10993-5:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 5: Badania cytotoksyczno¶ci in vitro (oryg.)

    EN ISO 10993-5:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-5: 1999
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    49

    PN-EN ISO 10993-6:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 6: Badania miejscowej reakcji po implantacji (oryg.)

    EN ISO 10993-6:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-6: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    50

    PN-EN ISO 10993-9:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 9: Ramowy plan identyfikacji i oznaczania ilo¶ciowego potencjalnych produktów degradacji (oryg.)

    EN ISO 10993-9:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-9: 1999
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    51

    PN-EN ISO 10993-10:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 10: Badania dzia³ania dra¿ni±cego i powoduj±cego nadwra¿liwo¶æ typu opó¼nionego (oryg.)

    EN ISO 10993-10:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-10: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    52

    PN-EN ISO 10993-11:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 11: Badania toksyczno¶ci uk³adowej (oryg.)

    EN ISO 10993-11:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-11: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    53

    PN-EN ISO 10993-12:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 12: Przygotowanie próbki i materia³y odniesienia

    EN ISO 10993-12:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-12: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    54

    PN-EN ISO 10993-13:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 13: Identyfikacja i oznaczanie ilo¶ciowe produktów degradacji wyrobów medycznych z polimerów (oryg.)

    EN ISO 10993-13:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-13: 1998
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    55

    PN-EN ISO 10993-14:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 14: Identyfikacja i oznaczanie ilo¶ciowe produktów degradacji ceramiki (oryg.)

    EN ISO 10993-14:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-14: 2001
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    56

    PN-EN ISO 10993-15:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 15: Identyfikacja i oznaczanie ilo¶ciowe produktów degradacji metali i stopów (oryg.)

    EN ISO 10993-15:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-15: 2000
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    57

    PN-EN ISO 10993-16:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 16: Projektowanie badañ toksykokinetycznych produktów degradacji i substancji wymywanych (oryg.)

    EN ISO 10993-16:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-16: 1997
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    58

    PN-EN ISO 10993-17:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 17: Ustalenie dozwolonych granic dotycz±cych wymywalnych substancji (oryg.)

    EN ISO 10993-17:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-17: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    59

    PN-EN ISO 10993-18:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 18: Charakterystyka chemiczna materia³ów (oryg.)

    EN ISO 10993-18:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-18: 2005 Uwaga 2.1

    21.03.2010

    60

    PN-EN ISO 11137-2:2007/AC:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Promieniowanie jonizuj±ce -- Czê¶æ 2: Ustalanie dawki sterylizacyjnej

    EN ISO 11137-2:2007/AC:2009

    Pierwsza publikacja

    61

    PN-EN ISO 11138-2:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki biologiczne -- Czê¶æ 2: Wska¼niki biologiczne dla procesów sterylizacji tlenkiem etylenu

    EN ISO 11138-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11138-2: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    62

    PN-EN ISO 11138-3:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki biologiczne -- Czê¶æ 3: Wska¼niki biologiczne dla procesów sterylizacji ciep³em wilgotnym (oryg.)

    EN ISO 11138-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11138-3: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    63

    PN-EN ISO 11140-1:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki chemiczne -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 11140-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11140-1: 2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    64

    PN-EN ISO 11140-3:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki chemiczne -- Czê¶æ 3: Systemy wska¼nikowe Klasy 2 do stosowania w te¶cie penetracji pary wodnej typu Bowiego-Dicka (oryg.)

    EN ISO 11140-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11140-3: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    65

    PN-EN ISO 11197:2009

    Jednostki zaopatrzenia medycznego (oryg.)

    EN ISO 11197:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11197: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    66

    PN-EN ISO 11607-1:2009

    Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych -- Czê¶æ 1: Wymagania dotycz±ce materia³ów, systemów bariery sterylnej i systemów opakowaniowych (oryg.)

    EN ISO 11607-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11607-1: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    67

    PN-EN ISO 11737-1:2007/AC:2009

    Sterylizacja wyrobów medycznych -- Metody mikrobiologiczne -- Czê¶æ 1: Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produktach

    EN ISO 11737-1:2006/AC:2009

    Pierwsza publikacja

    68

    PN-EN ISO 11810-1:2009

    Lasery i sprzêt laserowy -- Metoda badania i klasyfikacji odporno¶ci ob³o¼eñ chirurgicznych i/lub os³on ochronnych pacjenta na dzia³anie wi±zki laserowej -- Czê¶æ 1: Pierwotny zap³on i przenikanie wi±zki laserowej (oryg.)

    EN ISO 11810-1:2009

    Pierwsza publikacja

    69

    PN-EN ISO 11810-2:2009

    Lasery i sprzêt laserowy -- Metoda badania i klasyfikacji odporno¶ci ob³o¿eñ chirurgicznych i/lub os³on ochronnych pacjenta na dzia³anie wi±zki laserowej -- Czê¶æ 2: Zap³on wtórny (oryg.)

    EN ISO 11810-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11810-2: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    70

    PN-EN ISO 11979-8:2009

    Implanty oftalmiczne -- Soczewki wszczepialne -- Czê¶æ 8: Wymagania podstawowe (oryg.)

    EN ISO 11979-8:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11979-8: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    71

    PN-EN ISO 12870:2009

    Optyka oftalmiczna -- Oprawy okularowe -- Wymagania i metody badañ (oryg.)

    EN ISO 12870:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 12870: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    72

    PN-EN ISO 14408:2009

    Rurki dotchawicze przeznaczone do chirurgii laserowej -- Wymagania dotycz±ce oznakowania i informacji towarzysz±cej (oryg.)

    EN ISO 14408:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 14408: 2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    73

    PN-EN ISO 14534:2009

    Optyka oftalmiczna -- Soczewki kontaktowe i produkty do konserwacji soczewek kontaktowych -- Wymagania podstawowe (oryg.)

    EN ISO 14534:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 14534: 2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    74

    PN-EN ISO 14602:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Implanty s³u¿±ce do osteosyntezy -- Wymagania szczegó³owe (oryg.)

    EN ISO 14602:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 14602: 1998
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    75

    PN-EN ISO 14607:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Implanty piersi -- Wymagania szczególne (oryg.)

    EN ISO 14607:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 14607: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    76

    PN-EN ISO 14630:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 14630:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 14630: 2008
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    77

    PN-EN ISO 14889:2009

    Optyka oftalmiczna -- Soczewki okularowe -- Wymagania podstawowe dotycz±ce gotowych soczewek nie okrojonych (oryg.)

    EN ISO 14889:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 14889: 2003
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    78

    PN-EN ISO 14937:2004/AC2:2005

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Ogólne wymagania dotycz±ce charakterystyki czynnika sterylizuj±cego oraz opracowania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych (oryg.)

    EN ISO 14937:2000/ AC:2005

    Pierwsza publikacja

    79

    PN-EN ISO 15004-1:2009

    Przyrz±dy oftalmiczne -- Wymagania podstawowe i metody badañ -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne dotycz±ce przyrz±dów oftalmicznych (oryg.)

    EN ISO 15004-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 15004-1: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    80

    PN-EN ISO 15225:2002/A2:2005

    Nazewnictwo -- Specyfikacja systemu nazewnictwa dotycz±cego wyrobów medycznych do celów wymiany danych objêtych przepisami (oryg.)

    EN ISO 15225:2000/ A2:2005

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 3

    31.01.2006

    81

    PN-EN ISO 15883-1:2009

    Myjnie-dezynfektory -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne, terminy i definicje oraz badania (oryg.)

    EN ISO 15883-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 15883-1: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    82

    PN-EN ISO 15883-2:2009

    Myjnie-dezynfektory -- Czê¶æ 2: Wymagania i badania dotycz±ce myjni-dezynfektorów przeznaczonych do dezynfekcji termicznej narzêdzi chirurgicznych, wyposa¿enia anestezjologicznego, misek, naczyñ, pojemników, utensyliów, sprzêtu szklanego itp. (oryg.)

    EN ISO 15883-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 15883-2: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    83

    PN-EN ISO 15883-3:2009

    Myjnie-dezynfektory -- Czê¶æ 3: Wymagania i badania dotycz±ce myjni-dezynfektorów przeznaczonych do dezynfekcji termicznej pojemników na odpady pochodzenia ludzkiego (oryg.)

    EN ISO 15883-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 15883-3: 2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    84

    PN-EN ISO 15883-4:2009

    Myjnie-dezynfektory -- Czê¶æ 4: Wymagania i badania dotycz±ce myjni-dezynfektorów przeznaczonych do dezynfekcji chemicznej termolabilnych endoskopów (oryg.)

    EN ISO 15883-4:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 15883-4: 2008
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    85

    PN-EN ISO 17510-1:2009

    Leczenie bezdechu wystêpuj±cego w czasie snu --Czê¶æ 1: Wyposa¿enie do leczenia bezdechu wystêpuj±cego w czasie snu (oryg.)

    EN IS017510-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 17510-1: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    86

    PN-EN ISO 17510-2:2009

    Leczenie bezdechu wystêpuj±cego w czasie snu --Czê¶æ 2: Maski i wyposa¿enie do nak³adania (oryg.)

    EN ISO 17510-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 17510-2: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    87

    PN-EN ISO 18777:2009

    Przeno¶ne systemy ciek³ego tlenu do medycznego stosowania -- Wymagania szczegó³owe (oryg.)

    EN ISO 18777:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 18777: 2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    88

    PN-EN ISO 18778:2009

    Sprzêt oddechowy -- Monitory dla niemowl±t -- Wymagania szczegó³owe (oryg.)

    EN ISO 18778:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 18778: 2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    89

    PN-EN ISO 21534:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Implanty zastêpuj±ce stawy -- Wymagania szczególne (oryg.)

    EN ISO 21534:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 21534: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    90

    PN-EN ISO 21535:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Implanty zastêpuj±ce stawy -- Wymagania specyficzne dotycz±ce implantów zastêpuj±cych stawy biodrowe (oryg.)

    EN ISO 21535:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 21535: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    91

    PN-EN ISO 21536:2009

    Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Implanty zastêpuj±ce stawy -- Wymagania specyficzne dotycz±ce implantów zastêpuj±cych stawy kolanowe (oryg.)

    EN ISO 21536:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 21536: 2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    92

    PN-EN ISO 21647:2009

    Medyczne urz±dzenia elektryczne -- Szczegó³owe wymagania dotycz±ce podstawowego bezpieczeñstwa i zasadniczego dzia³ania monitorów gazów oddechowych (oryg.)

    EN ISO 21647:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 21647: 2004
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    93

    PN-EN ISO 23328-2:2009

    Filtry do uk³adów oddechowych stosowane w anestezji i do sztucznego oddychania -- Czê¶æ 2: Aspekty nie dotycz±ce filtracji (oryg.)

    EN ISO 23328-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 23328-2:2008
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    94

    PN-EN ISO 23747:2009

    Urz±dzenia do anestezji i oddychania --Przep³ywomierze szczytowych warto¶ci przep³ywu oddechowego dla oceny funkcji oddechowych przy naturalnym oddechu (oryg.)

    EN ISO 23747:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 23747:2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    95

    PN-EN ISO 25539-1:2009

    Implanty sercowo-naczyniowe -- Wyroby wewn±trznaczyniowe -- Czê¶æ 1: Protezy wewn±trznaczyniowe Implanty sercowo-naczyniowe -- Wyroby wewn±trznaczyniowe -- Czê¶æ 1: Protezy wewn±trznaczyniowe (oryg.)

    EN ISO 25539-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 25539-1:2008
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    96

    PN-EN ISO 25539-2:2009

    Implanty sercowo-naczyniowe -- Wyroby wewn±trznaczyniowe -- Czê¶æ 2: Stenty naczyniowe (oryg.)

    EN ISO 25539-2:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 25539-2:2008
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    Uwaga 1:

    Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1:

    Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres jak norma zast±piona. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 3:

    W przypadku zmian norm±, do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 6) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 11

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 92/75/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2008/C 178/16) z dn. 15.07.2008 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej
    Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 14511-1:2009

    Klimatyzatory, ziêbiarki cieczy i pompy ciep³a ze sprê¿arkami o napêdzie elektrycznym, do grzania i ziêbienia -- Czê¶æ 1: Terminy i definicje

    EN 14511-1:2007

    EN 14511-1:2004

    31.05.2008

    2

    PN-EN 14511-2:2009

    Klimatyzatory, ziêbiarki cieczy i pompy ciep³a ze sprê¿arkami o napêdzie elektrycznym, do grzania i ziêbienia -- Czê¶æ 2: Warunki badañ

    EN 14511-2:2007

    EN 14511-2:2004

    31.05.2008

    Uwaga 1:

    Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Za³±cznik nr 12

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 90/385/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 293/02) z dn. 02.12.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Pierwsza publikacja w Dzienniku Urzêdowym UE

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN ISO 10993-1:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 1: Ocena i badanie (oryg.)*

    EN ISO 10993-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-1:2003
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    2

    PN-EN ISO 10993-4:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 4: Wybór badañ dla interakcji z krwi± (oryg.)

    EN ISO 10993-4:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-4:2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    3

    PN-EN ISO 10993-5:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 5: Badania cytotoksyczno¶ci in vitro (oryg.)

    EN ISO 10993-5:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-5:1999
    Uwaga 2.1

    31.12.2009

    4

    PN-EN ISO 10993-6:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 6: Badania miejscowej reakcji po implantacji (oryg.)

    EN ISO 10993-6:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-6:2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    5

    PN-EN ISO 10993-9:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 9: Ramowy plan identyfikacji i oznaczania ilo¶ciowego potencjalnych produktów degradacji (oryg.)

    EN ISO 10993-9:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-9:2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    6

    PN-EN ISO 10993-10:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 10: Badania dzia³ania dra¿ni±cego i powoduj±cego nadwra¿liwo¶æ typu opó¼nionego (oryg.)

    EN ISO 10993-10:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-9:1999
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    7

    PN-EN ISO 10993-11:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 11: Badania toksyczno¶ci uk³adowej (oryg.)

    EN ISO 10993-11:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-11:2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    8

    PN-EN ISO 10993-12:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 12: Przygotowanie próbki i materia³y odniesienia (oryg.)

    EN ISO 10993-12:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-12:2007
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    9

    PN-EN ISO 10993-13:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 13: Identyfikacja i oznaczanie ilo¶ciowe produktów degradacji wyrobów medycznych z polimerów (oryg.)

    EN ISO 10993-13:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-13:1998
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    10

    PN-EN ISO 10993-16:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 16: Projektowanie badañ toksykokinetycznych produktów degradacji i substancji wymywanych (oryg.)

    EN ISO 10993-16:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-16:1997
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    11

    PN-EN ISO 10993-17:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 17: Ustalenie dozwolonych granic dotycz±cych wymywalnych substancji (oryg.)

    EN ISO 10993-17:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-17:2002
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    12

    PN-EN ISO 10993-18:2009

    Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Czê¶æ 18: Charakterystyka chemiczna materia³ów (oryg.)

    ENISO 10993-18:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 10993-18:2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    13

    PN-EN ISO 11137-2:2007/AC:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Promieniowanie jonizuj±ce -- Czê¶æ 2: Ustalanie dawki sterylizacyjnej

    EN ISO 11137-2:2007/AC:2009

    Pierwsza publikacja

    14

    PN-EN ISO 11138-2:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki biologiczne -- Czê¶æ 2: Wska¼niki biologiczne dla procesów sterylizacji tlenkiem etylenu (oryg.)

    EN ISO 11138-2:2009

    Pierwsza publikacja

    ENISO 11138-2:2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    15

    PN-EN ISO 11138-3:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki biologiczne -- Czê¶æ 3: Wska¼niki biologiczne dla procesów sterylizacji ciep³em wilgotnym (oryg.)

    EN ISO 11138-3:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11138-3:2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    16

    PN-EN ISO 11140-1:2009

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wska¼niki chemiczne -- Czê¶æ 1: Wymagania ogólne (oryg.)

    EN ISO 11140-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11140-1:2005
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    17

    PN-EN ISO 11607-1:2009

    Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych -- Czê¶æ 1: Wymagania dotycz±ce materia³ów, systemów bariery sterylnej i systemów opakowaniowych (oryg.)

    EN ISO 11607-1:2009

    Pierwsza publikacja

    EN ISO 11607-1:2006
    Uwaga 2.1

    21.03.2010

    18

    PN-EN ISO 11737-1:2007/AC:2009

    Sterylizacja wyrobów medycznych -- Metody mikrobiologiczne -- Czê¶æ 1: Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produktach

    EN ISO 11737-1:2006/AC:2009

    Pierwsza publikacja

    19

    PN-EN ISO 14937:2004/AC2:2005

    Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Ogólne wymagania dotycz±ce charakterystyki czynnika sterylizuj±cego oraz opracowania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych (oryg.)

    EN ISO 14937:2000/AC:2005

    Pierwsza publikacja

    Uwaga 1:

    Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1:

    Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres jak norma zast±piona. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 13

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 90/396/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 278/04) z dn. 18.11.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    PN-EN 26:2007

    Gazowe przep³ywowe ogrzewacze wody do celów sanitarnych, wyposa¿one w palniki atmosferyczne

    EN 26:1997/A2:2004

    Uwaga 3

    18.11.2009

    2

    PN-EN 203-1+A1:2008

    Urz±dzenia gazowe dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia -- Czê¶æ 1: Ogólne zasady bezpieczeñstwa (oryg.)*

    EN 203-1:2005+A1:2008

    EN 203-1:2005
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    3

    PN-EN 203-3:2009

    Urz±dzenia gazowe dla zak³adów zbiorowego ¿ywienia -- Czê¶æ 3: Materia³y i elementy przeznaczone do kontaktu z ¿ywno¶ci± i inne aspekty sanitarne (oryg.)

    EN 203-3:2009

    -

    -

    4

    PN-EN 416-1:2009

    Gazowe jednopalnikowe promienniki niskotemperaturowe do stosowania w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 1: Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 416-1:2009

    EN 416-1:1999
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    5

    PN-EN 419-1:2009

    Gazowe promienniki wysokotemperaturowe do pomieszczeñ niemieszkalnych -- Czê¶æ 1: Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 419-1:2009

    EN 419-1:1999
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    6

    PN-EN 437+A1:2009

    Gazy do badañ -- Ci¶nienia próbne -- Kategorie urz±dzeñ (oryg.)

    EN 437:2003+A1:2009

    EN 437:2003
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    PN-EN 498:2002

    Wymagania dotycz±ce specjalizowanych urz±dzeñ zasilanych skroplonymi gazami wêglowodorowymi C3-C4 -- Opiekacze ro¿nowe do u¿ytku na wolnym powietrzu (oryg.)

    EN498:1997/AC:2000

    -

    -

    8

    PN-EN 525:2009

    Gazowe bezprzeponowe ogrzewacze powietrza z wymuszon± konwekcj± do ogrzewania pomieszczeñ niemieszkalnych o obci±¿eniu cieplnym nieprzekraczaj±cym 300 kW (oryg.)

    EN 525:2009

    EN 525:1997
    Uwaga 2.1

    30.11.2009

    9

    PN-EN 656:2002/A1:2006

    Kot³y centralnego ogrzewania opalane gazem -- Kot³y typu B o nominalnym obci±¿eniu cieplnym wiêkszym ni¿ 70 kW lecz nieprzekraczaj±cym 300 kW (oryg.)

    EN656:1999/A1:2006

    Uwaga 3

    18.11.2009

    10

    PN-EN 777-1:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 1: Uk³ad D - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-1:2009

    EN 777-1:1999
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    11

    PN-EN 777-2:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 2: Uk³ad E - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-2:2009

    EN 777-2:1999
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    12

    PN-EN 777-3:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 3: Uk³ad F - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-3:2009

    EN 777-3:1999
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    13

    PN-EN 777-4:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 4: Uk³ad H - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-4:2009

    EN 777-4:1999
    Uwaga 2.1

    18.11.2009

    14

    PN-EN 12864:2002/A3:2009

    Nienastawne reduktory niskiego ci¶nienia o maksymalnym ci¶nieniu wyp³ywowym nieprzekraczaj±cym 200 mbar i o przepustowo¶ci nie przekraczaj±cej 4 kg/h oraz wspó³dzia³aj±ce urz±dzenia zabezpieczaj±ce, stosowane do butanu, propanu lub ich mieszaniny (oryg.)

    EN 12864:2001/A3:2009

    Uwaga 3

    28.02.2010

    Uwaga 1:

    Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 2.1:

    Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres jak norma zast±piona. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 3:

    W przypadku zmian norm±, do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 5) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 14

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 89/106/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 309/01) z dnia 18.12.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Numer EN zast±pionej

    Data dostêpno¶ci normy jako europejskiej normy zharmonizowanej

    Koñcowa data okresu przej¶ciowego Uwaga 4

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 54-7:2004/A2:2009

    Systemy sygnalizacji po¿arowej -- Czê¶æ 7: Czujki dymu -- Czujki punktowe dzia³aj±ce z wykorzystaniem ¶wiat³a rozproszonego, ¶wiat³a przechodz±cego lub jonizacji

    EN 54-7:2000/A2:2006

    Uwaga 3

    1.05.2007

    1.08.2009

    2

    PN-EN 54-21:2009

    Systemy sygnalizacji po¿arowej -- Czê¶æ 21: Urz±dzenia transmisji alarmów po¿arowych i sygna³ów uszkodzeniowych

    EN 54-21:2006

    1.03.2007

    1.06.2009

    3

    PN-EN 179:2009

    Okucia budowlane -- Zamkniêcia awaryjne do wyj¶æ uruchamiane klamk± lub p³ytk± naciskow±, przeznaczone do stosowania na drogach ewakuacyjnych -- Wymagania i metody badañ

    EN 179:2008

    EN 179:1997

    1.01.2009

    1.01.2010

    4

    PN-EN 416-1:2009

    Gazowe jednopalnikowe promienniki niskotemperaturowe do stosowania w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 1: Bezpieczeñstwo (oryg.)*

    EN 416-1:2009

    1.12.2009

    1.12.2010

    5

    PN-EN 459-1:2003

    Wapno budowlane -- Czê¶æ 1: Definicje, wymagania i kryteria zgodno¶ci

    EN 459-1:2001/AC:2002

    1.01.2010

    1.01.2010

    6

    PN-EN 598+A1:2009

    Rury, kszta³tki i wyposa¿enie z ¿eliwa sferoidalnego oraz ich po³±czenia do odprowadzania ¶cieków --Wymagania i metody badañ (oryg.)

    EN 598:2007+A1:2009

    EN 598:2007

    1.04.2010

    1.04.2011

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    7

    PN-EN 681-2:2003/A2:2006

    Uszczelnienia z elastomerów -- Wymagania materia³owe dotycz±ce uszczelek z³±czy rur wodoci±gowych i odwadniaj±cych -- Czê¶æ 2: Elastomery termoplastyczne

    EN 681-2:2000/A2:2005

    Uwaga 3

    1.01.2010

    1.01.2010

    8

    PN-EN 777-1:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 1: Uk³ad D - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-1:2009

    1.11.2009

    1.11.2010

    9

    PN-EN 777-2:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 2: Uk³ad E - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-2:2009

    1.11.2009

    1.11.2010

    10

    PN-EN 777-3:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 3: Uk³ad F - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-3:2009

    1.11.2009

    1.11.2010

    11

    PN-EN 777-4:2009

    Gazowe wielopalnikowe uk³ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Czê¶æ 4: Uk³ad H - Bezpieczeñstwo (oryg.)

    EN 777-4:2009

    1.11.2009

    1.11.2010

    12

    PN-EN 934-2:2009

    Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu -- Czê¶æ 2: Domieszki do betonu -- Definicje, wymagania, zgodno¶æ, oznakowanie i etykietowanie (oryg.)

    EN 934-2:2009

    EN 934-2:2001

    1.03.2010

    1.03.2011

    13

    PN-EN 934-3:2009

    Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu -- Czê¶æ 3: Domieszki do zapraw do murów -- Definicje, wymagania, zgodno¶æ, oznakowanie i etykietowanie (oryg.)

    EN 934-3:2009

    EN 934-3:2003

    1.05.2010

    1.05.2011

    14

    PN-EN 934-4:2009

    Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu -- Czê¶æ 4: Domieszki do zaczynów iniekcyjnych do kana³ów kablowych -- Definicje, wymagania, zgodno¶æ, oznakowanie i etykietowanie (oryg.)

    EN 934-4:2009

    EN 934-4:2001

    1.03.2010

    1.03.2011

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    15

    PN-EN 1051-2:2009

    Szk³o w budownictwie -- Pustaki szklane i szklane kszta³tki pod³ogowe -- Czê¶æ 2: Ocena zgodno¶ci wyrobu z norm±

    EN 1051-2:2007

    1.01.2009

    1.01.2010

    16

    PN-EN 1125:2009

    Okucia budowlane -- Zamkniêcia przeciwpaniczne do wyj¶æ uruchamiane prêtem poziomym, przeznaczone do stosowania na drogach ewakuacyjnych -- Wymagania i metody badañ

    EN 1125:2008

    EN 1125:1997

    1.01.2009

    1.01.2010

    17

    PN-EN1155:1999/AC:2006

    Okucia budowlane -- Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi rozwieranych i wahad³owych -- Wymagania i metody badañ

    EN 1155:1997/A1:2002/ AC:2006

    1.01.2010

    1.01.2010

    18

    PN-EN 1168+A1:2009

    Prefabrykaty z betonu -- P³yty kana³owe

    EN 1168:2005+A1:2008

    EN 1168:2005

    1.12.2010

    19

    PN-EN 1168+A2:2009

    Prefabrykaty z betonu -- P³yty kana³owe (oryg.)

    EN 1168:2005+A2:2009

    EN 1168:
    2005 + A1:2008

    1.12.2009

    1.12.2010

    20

    PN-EN 1317-5+A1:2009

    Systemy ograniczaj±ce drogê -- Czê¶æ 5: Wymagania w odniesieniu do wyrobów i ocena zgodno¶ci dotycz±ca systemów powstrzymuj±cych pojazd

    EN 1317-5:2007+A1:2008

    EN 1317-5: 2007

    1.04.2009

    01.01.2011

    21

    PN-EN 1856-1:2009

    Kominy -- Wymagania dotycz±ce kominów metalowych -- Czê¶æ 1: Czê¶ci sk³adowe systemów kominowych (oryg.)

    EN 1856-1:2009

    EN 1856-1: 2003

    1.03.2010

    1.03.2011

    22

    PN-EN 1856-2:2009

    Kominy -- Wymagania dotycz±ce kominów metalowych -- Czê¶æ 2: Metalowe kana³y wewnêtrzne i metalowe ³±czniki (oryg.)

    EN 1856-2:2009

    EN 1856-2: 2004

    1.03.2010

    1.03.2011

    23

    PN-EN 10255+A1:2009

    Rury ze stali niestopowych do spawania i gwintowania -- Warunki techniczne dostawy

    EN 10255:2004+A1:2007

    1.01.2010

    1.01.2011

    24

    PN-EN 10340:2009

    Odlewy staliwne do zastosowañ konstrukcyjnych

    EN 10340:2007

    1.01.2010

    1.01.2011

    EN 10340:2007/AC:2008

    1.01.2010

    1.01.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    25

    PN-EN 12094-13:2005

    Sta³e urz±dzenia ga¶nicze -- Podzespo³y do urz±dzeñ ga¶niczych gazowych -- Czê¶æ 13: Wymagania i metody badañ zaworów zwrotnych

    EN 12094-13:2001/ AC:2002

    1.01.2010

    1.01.2010

    26

    PN-EN 12337-2:2009

    Szk³o w budownictwie -- Chemicznie wzmocnione szk³o sodowo-wapniowo-krzemianowe -- Czê¶æ 2: Ocena zgodno¶ci wyrobu z norm±

    EN 12337-2:2004

    1.09.2005

    1.09.2006

    27

    PN-EN 12566-3+A1:2009

    Ma³e oczyszczalnie ¶cieków dla obliczeniowej liczby mieszkañców (OLM) do 50 -- Czê¶æ 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ¶cieków

    EN 12566-3:2005 + A1:2009

    EN 12566-3:2005

    1.11.2009

    1.11.2010

    28

    PN-EN 12566-4:2009

    Ma³e oczyszczalnie ¶cieków dla obliczeniowej liczby mieszkañców (OLM) do 50 -- Czê¶æ 4: Osadniki gnilne montowane na miejscu z zestawów prefabrykowanych

    EN 12566-4:2007

    1.01.2009

    1.01.2010

    29

    PN-EN 12591:2009

    Asfalty i lepiszcza asfaltowe -- Wymagania dla asfaltów drogowych (oryg)

    EN 12591:2009

    1.01.2010

    1.01.2011

    30

    PN-EN 12860:2002

    Kleje gipsowe do p³yt gipsowych -- Definicje, wymagania i metody badañ

    EN 12860:2001/AC:2002

    1.01.2010

    101.2010

    31

    PN-EN 13055-1:2003/AC:2004

    Kruszywa lekkie -- Czê¶æ 1: Kruszywa lekkie do betonu, zaprawy i rzadkiej zaprawy

    EN 13055-1:2002/AC:2004

    1.01.2010

    1.01.2010

    32

    PN-EN 13139:2003/AC:2004

    Kruszywa do zaprawy

    EN 13139:2002/AC:2004

    1.01.2010

    1.01.2010

    33

    PN-EN 13162:2009

    Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie -- Wyroby z we³ny mineralnej (MW) produkowane fabrycznie -- Specyfikacja

    EN 13162:2008

    EN 13162:2001

    1.09.2009

    1.09.2010

    34

    PN-EN 13163:2009

    Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie -- Wyroby ze styropianu (EPS) produkowane fabrycznie -- Specyfikacja

    EN 13163:2008

    EN 13163:2001

    1.09.2009

    1.09.2010

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    35

    PN-EN 13224+A1:2009

    Prefabrykaty z betonu -- ¯ebrowe elementy stropowe

    EN 13224:2004+A1:2007

    EN 13224:2004

    1.03.2008

    1.03.2009

    36

    PN-EN 13279-1:2009

    Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe -- Czê¶æ 1: Definicje i wymagania

    EN 13279-1:2008

    EN 13279-1:2005

    1.10.2009

    1.10.2010

    37

    PN-EN 13383-1:2003/AC:2004

    Kamieñ do robót hydrotechnicznych -- Czê¶æ 1: Wymagania

    EN 13383-1:2002/ AC:2004

    1.01.2010

    1.01.2010

    38

    PN-EN 13693+A1:2009

    Prefabrykaty z betonu -- Specjalne elementy dachowe (oryg.)

    EN 13693:2004+A1:2009

    EN 13693:2004

    1.05.2010

    1.05.2011

    39

    PN-EN 13707+A2:2009

    Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe na osnowie do pokryæ dachowych -- Definicje i w³a¶ciwo¶ci (oryg.)

    EN 13707:2004+A2:2009

    EN 13707:2004

    1.04.2010

    1.10.2010

    40

    PN-EN 13748-1:2005/A1:2009

    P³ytki lastrykowe -- Czê¶æ 1: P³ytki lastrykowe do zastosowañ wewnêtrznych

    EN 13748-1:2004/A1:2005

    Uwaga 3

    1.04.2006

    1.10.2006

    41

    PN-EN 13808:2005

    Asfalty i lepiszcza asfaltowe -- Zasady specyfikacji kationowych emulsji asfaltowych (oryg.)

    EN 13808:2005

    1.01.2010

    1.01.2011

    42

    PN-EN 13924:2009

    Asfalty i lepiszcza asfaltowe -- Wymagania dla asfaltów drogowych twardych

    EN 13924:2006

    1.01.2010

    1.01.2011

    EN 13924:2006/AC:2006

    1.01.2010

    1.01.2010

    43

    PN-EN 14353:2009

    Metalowe naro¿niki i profile specjalne do stosowania z p³ytami gipsowo-kartonowymi -- Definicje, wymagania i metody badañ

    EN 14353:2007

    1.01.2009

    1.01.2010

    44

    PN-EN 14388:2009

    Drogowe urz±dzenia przeciwha³asowe -- Specyfikacje

    EN 14388:2005

    1.05.2006

    1.05.2007

    EN 14388:2005/AC:2008

    1.01.2009

    1.01.2009

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    45

    PN-EN 14528:2009

    Bidety -- Wymagania funkcjonalne i metody badañ

    EN 14528:2007

    EN 14528:2005

    1.01.2008

    1.01.2009

    46

    PN-EN 14566:2009

    £±czniki mechaniczne do konstrukcji z p³yt gipsowo-kartonowych -- Definicje, wymagania i metody badañ

    EN 14566:2008

    47

    PN-EN 14688:2009

    Urz±dzenia sanitarne -- Umywalki -- Wymagania funkcjonalne i metody badañ

    EN 14688:2006

    1.01.2008

    1.01.2009

    48

    PN-EN 14785:2009

    Ogrzewacze pomieszczeñ opalane peletami -- Wymagania i metody badañ

    EN 14785:2006

    1.01.2010

    1.01.2011

    49

    PN-EN 14843:2009

    Prefabrykaty z betonu -- Schody

    EN 14843:2007

    1.01.2008

    1.01.2009

    50

    PN-EN 14963:2006

    Pokrycia dachowe -- Podnoszone ci±g³e na¶wietla z tworzywa -- Klasyfikacja, wymagania i metody badañ (oryg.)

    EN 14963:2006

    1.08.2009

    1.08.2012

    51

    PN-EN 14989-1:2009

    Kominy - Wymagania i metody badañ metalowych kominów i kana³ów doprowadzaj±cych powietrze, wykonanych z dowolnego materia³u, przeznaczonych do urz±dzeñ z zamkniêt± komor± spalania -- Czê¶æ 1: Pionowe nasady powietrzno-spalinowe kominów przeznaczonych do urz±dzeñ gazowych typu C 6

    EN 14989-1:2007

    1.01.2008

    1.01.2009

    52

    PN-EN 14989-2:2009

    Kominy -- Wymagania i metody badañ metalowych kominów i kana³ów doprowadzaj±cych powietrze, wykonanych z dowolnego materia³u, przeznaczonych do urz±dzeñ z zamkniêt± komor± spalania -- Czê¶æ 2: Kana³y spalin i kana³y doprowadzaj±ce powietrze do zamkniêtych komór spalania

    EN 14989-2:2007

    1.01.2009

    1.01.2010

    53

    PN-EN 15037-1:2008

    Prefabrykaty z betonu -- Belkowo-pustakowe systemy stropowe -- Czê¶æ 1: Belki (oryg.)

    EN 15037-1:2008

    1.01.2010

    1.01.2011

    54

    PN-EN 15102:2009

    Dekoracyjne ok³adziny ¶cienne -- Wyroby w postaci zwoików i paneli

    EN 15102:2007

    1.01.2010

    1.01.2011

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    55

    PN-EN 15250:2009

    Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ na paliwa sta³e -- Wymagania i metody badañ

    EN 15250:2007

    1.01.2008

    1.01.2010

    56

    PN-EN 15258:2009

    Prefabrykaty z betonu -- Elementy ¶cian oporowych (oryg.)

    EN 15258:2008

    1.01.2010

    1.01.2011

    57

    PN-EN 15283-1:2009

    P³yty gipsowe zbrojone w³óknami -- Definicje, wymagania i metody badañ -- Czê¶æ 1: P³yty gipsowe ze zbrojeniem w postaci mat

    EN 15283-1:2008

    58

    PN-EN 15283-2:2009

    P³yty gipsowe zbrojone w³óknami -- Definicje, wymagania i metody badañ -- Czê¶æ 2: P³yty gipsowo -- w³óknowe

    EN 15283-2:2008

    59

    PN-EN 15322:2009

    Asfalty i lepiszcza asfaltowe -- Zasady klasyfikacji asfaltów up³ynnionych i fluksowanych (oryg.)

    EN 15322:2009

    1.06.2010

    1.06.2011

    60

    PN-EN 15381:2008

    Geotekstylia i wyroby pokrewne -- Wymagania w odniesieniu do wyrobów stosowanych w nawierzchniach i pokryciach asfaltowych (oryg.)

    EN 15381:2008

    1.01.2010

    1.01.2011

    61

    PN-EN 15382:2008

    Bariery geosyntetyczne -- W³a¶ciwo¶ci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w infrastrukturze transportu (oryg.)

    EN 15382:2008

    1.01.2010

    1.01.2011

    62

    PN-EN 15824:2009

    Wymagania dotycz±ce tynków zewnêtrznych i wewnêtrznych opartych na spoiwach organicznych (oryg.)

    EN 15824:2009

    1.04.2010

    1.04.2011

    Uwaga 3:

    W przypadku zmian norm±, do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 5) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

    Uwaga 4:

    Koñcowa data okresu przej¶ciowego jest to¿sama z dat± wycofania niezgodnych narodowych specyfikacji technicznych, których domniemanie zgodno¶ci musi byæ dokonane na podstawie europejskich zharmonizowanych specyfikacji (normy zharmonizowane lub europejskie aprobaty techniczne), które s± dostêpne na stronie internetowej systemu informacyjnego NANDO Komisji Europejskiej: http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cpd.hs. Gdy zharmonizowana norma zostaje zast±piona now± wersj±, w celu uzyskania oznakowania CE do koñca okresu przej¶ciowego mo¿na stosowaæ dwie wersje.

    * (oryg.) - Polskie Normy wprowadzaj±ce normy europejskie metod± uznania i dostêpne tylko w jêzykach orygina³u (angielski, francuski, niemiecki), poprzednio wyró¿niane oznaczeniem (U) po numerze.

    Za³±cznik nr 15

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 89/686/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 126/04) z dn. 05.06.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Pierwsza publikacja w Dzienniku Urzêdowym UE

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 511:2009

    Rêkawice chroni±ce przed zimnem

    EN 511:2006

    21.12.2006

    EN 511:1994

    21.12.2006

    2

    PN-EN 1486:2009

    Odzie¿ ochronna dla stra¿aków -- Metody badania i wymagania dla odzie¿y odbijaj±cej promieniowanie cieplne przeznaczonej do specjalnej akcji przeciwpo¿arowej

    EN 1486:2007

    8.03.2008

    EN 1486:1996

    30.04.2008

    3

    PN-EN 14786:2009

    Odzie¿ ochronna -- Wyznaczanie odporno¶ci na przesi±kanie rozpylonych ciek³ych substancji chemicznych, emulsji i dyspersji -- Test z rozpylaczem

    EN 14786:2006

    21.12.2006

    -

    4

    PN-EN 15614:2009

    Odzie¿ ochronna dla stra¿aków -- Metody badañ laboratoryjnych oraz wymagania dla odzie¿y ochronnej u¿ywanej przy po¿arach w przestrzeni otwartej

    EN 15614:2007

    23.11.2007

    -

    5

    PN-EN ISO 11611:2009

    Odzie¿ ochronna do stosowania podczas spawania i w procesach pokrewnych

    EN ISO 11611:2007

    8.03.2008

    EN 470-1:1995

    30.04.2008

    Uwaga 1:

    Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Za³±cznik nr 16

    WYKAZ POLSKICH NORM ZHARMONIZOWANYCH - DYREKTYWA 88/378/EWG

    Polskie Normy opublikowane w okresie od 2009-07-01 do 2009-12-31

    Wykaz wszystkich norm z dyrektywy znajduje siê na www.pkn.pl

    Na podstawie publikacji z Dziennika Urzêdowego Unii Europejskiej (2009/C 227/08) z dn. 22.09.2009 r.

    Lp.

    Numer PN

    Tytu³ PN

    Numer EN wprowadzonej

    Pierwsza publikacja w Dzienniku Urzêdowym UE

    Numer EN zast±pionej

    Data ustania domniemania zgodno¶ci normy zast±pionej Uwaga 1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    PN-EN 71-8:2005/A1:2007

    Bezpieczeñstwo zabawek -- Czê¶æ 8: Hu¶tawki, zje¿d¿alnie i podobne zabawki aktywizuj±ce przeznaczone do u¿ytku domowego -- wewn±trz i na zewn±trz

    EN 71-8:2003/A1:2006

    26.10.2006

    Uwaga 3

    30.11.2006

    Uwaga 1:

    Data ustania domniemania zgodno¶ci jest zasadniczo dat± wycofania ("dw") okre¶lon± przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca siê jednak uwagê u¿ytkowników tych norm na fakt, ¿e w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodno¶ci mog± nie byæ to¿same.

    Uwaga 3:

    W przypadku zmian norm±, do której dokonuje siê odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zast±piona norma (kolumna 6) sk³ada siê zatem z EN CCCCC:YYYY z wcze¶niejszymi zmianami, o ile takie mia³y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk³ad. W okre¶lonym dniu ustaje domniemanie zgodno¶ci normy zast±pionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

Czasopisma i serwisy internetowe

Infor.pl:
Serwisy:
Czasopisma:
dla przedsiêbiorców:
INFOR System:
INFORLEX.PL
Oferta 2012:
Twoje Finanse:
Holding: