Jak zarejestrować w Polsce urodzenie dziecka za granicą?

Podanie o umiejscowienie w polskich księgach stanu cywilnego aktu urodzenia dziecka należy złożyć w urzędzie stanu cywilnego właściwym ze względu na miejsce ostatniego zamieszkania w Polsce jego rodziców.
Wprawdzie nie ma obowiązku rejestracji w Polsce dziecka urodzonego za granicą, jednak umiejscowienie aktu urodzenia jest konieczne, aby uzyskać polski paszport, dowód osobisty czy numer PESEL.

Gdzie z wnioskiem o rejestrację?

Podanie o umiejscowienie w polskich księgach stanu cywilnego aktu urodzenia dziecka należy złożyć w urzędzie stanu cywilnego właściwym ze względu na miejsce ostatniego zamieszkania w Polsce jego rodziców.

W sytuacji, gdy rodzice - obywatele polscy nigdy nie zamieszkiwali w Polsce, wniosek powinien być złożony w Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście.

Rejestracji możemy dokonać osobiście, ale nie tylko. Może to za nas zrobić ustanowiony pełnomocnik. W taki przypadku powinniśmy udzielić mu pełnomocnictwa na piśmie.

Wniosek o rejestrację mogą złożyć również członkowie najbliższej rodziny. Nie jest wówczas wymagane udzielanie im upoważnienia w formie pisemnej.

Dotyczy to następujących członków rodziny:
- wstępnych;
- zstępnych;
- rodzeństwa;
- małżonka;
- przedstawiciela ustawowego.

Rejestracji dokonamy także za pośrednictwem polskiego konsulatu.

Dokumenty składane w urzędzie stanu cywilnego

Poza podaniem w polskim urzędzie stanu cywilnego należy złożyć następujące dokumenty:
- oryginalny odpis zagranicznego aktu urodzenia;
- urzędowe tłumaczenie aktu urodzenia (dokonane w Polsce przez tłumacza przysięgłego, a za granicą poświadczone przez konsula);
- odpisy aktów urodzenia rodziców (jeżeli rodzice są małżeństwem i zawarcie związku małżeńskiego za granicą nie zostało zarejestrowane, należy złożyć także dokumenty konieczne do rejestracji).

Zobacz również: Jak zarejestrować w Polsce małżeństwo zawarte za granicą?

Jeżeli upoważniamy do złożenia wniosku inną osobę (i nie jest należy ona do naszych zstępnych, wstępnych, rodzeństwa ani nie jest małżonkiem lub przedstawicielem ustawowym), powinniśmy pamiętać o dołączeniu pisemnego upoważnienia.

Kiedy konieczne jest wystąpienie o zaprzeczenie ojcostwa?

Zgodnie z prawem polskim domniemanie ojcostwa może zostać obalone jedynie na drodze sądowej, poprzez wytoczenie powództwa o zaprzeczenie ojcostwa.

W praktyce z domniemaniem, iż ojcem dziecka jest mężczyzna, który jest mężem matki dziecka mamy do czynienia, gdy dziecko urodziło się w czasie, w którym:
- jego matka pozostaje w związku małżeńskim nawet wówczas, gdy małżonek nie jest ojcem dziecka;
- jego matka nie pozostaje w związku małżeński, ale od dnia orzeczenia rozwodu upłynęło mniej niż 300 dni.

Oznacza to, iż nawet gdy dziecko uznał inny mężczyzna niż mąż matki dziecka, to polski urząd stanu cywilnego nie dokona umiejscowienia takiego aktu stanu cywilnego. Konieczne jest tu powództwo o zaprzeczenie ojcostwa. Dopiero wówczas możliwe jest złożenie wniosku o rejestrację aktu rodzenia dziecka.

Zobacz również serwis: Dziecko i prawo

Prawo
Traktat polsko-francuski w Nancy podpisany. Przewiduje wzajemną pomoc w razie zagrożenia
09 maja 2025

Macron i Tusk podpisali traktat polsko-francuski w Nancy. Przewiduje m.in. wzajemną pomoc w razie zagrożenia, w tym pomoc militarną. Czy w razie zagrożenia Polski Francja byłaby w stanie zareagować w ciągu 30 dni?

Czy kandydat na Prezydenta RP może być karany? [Wybory Prezydenta RP 2025 r.]
09 maja 2025

18 maja 2025 roku Polacy ponownie pójdą do urn, by wybrać głowę państwa. W związku ze zbliżającymi się wyborami prezydenckimi pojawia się pytanie, które budzi emocje i wątpliwości: czy osoba karana może ubiegać się o urząd Prezydenta RR?

Bezpłatny webinar. Czas pracy i odpoczynku w podróży służbowej
09 maja 2025

Jako pracodawca musisz wiedzieć, jak prawidłowo zapewnić pracownikom czas odpoczynku w trakcie i po zakończeniu podróży służbowej. Nie warto opierać się przy tym na fałszywych mitach krążących w Internecie. Naruszenia przepisów w tym zakresie może cię bowiem sporo kosztować, bo PIP chętnie nakłada za to grzywny. Weź udział w webinarze i posłuchaj eksperta, który wytłumaczy, jak rozliczać czas pracy pracownika w podróży służbowej w zależności od środka transportu, rozkładu czasu pracy oraz liczby uczestników podróży.

Tylko do 15 maja 2025 r. można składać wnioski o zmianę miejsca głosowania [Wybory Prezydenta RP 2025 r.]
09 maja 2025

Wybory Prezydenta RP odbędą się 18 maja 2025 r. Tylko do 15 maja 2025 r. można składać wnioski o zmianę miejsca głosowania. Gdzie i jak złożyć wniosek?

Ochrona danych osobowych w związkach wyznaniowych w Polsce - aktualne wyzwania
09 maja 2025

Niezależność regulacji dotyczących ochrony danych osobowych w związkach wyznaniowych, współpraca z UODO czy relacje między prawem wewnętrznym kościołów a RODO – to tematy, które zdominowały seminarium eksperckie „Aktualne wyzwania ochrony danych osobowych w związkach wyznaniowych w Polsce”, które 7 maja odbyło się w siedzibie UODO. Zaproszenie do uczestnictwa w wydarzeniu zostało wystosowane do wszystkich związków wyznaniowych w Polsce.

Nowy obowiązek dla pracodawców. Ogłoszenia o pracę będą musiały zawierać proponowane wynagrodzenie. Sejm za. Możliwa kara grzywny od 1 tys. zł do 30 tys. zł
09 maja 2025

W piątek, 9 maja 2025 r. posłowie przegłosowali w Sejmie nowelę Kodeksu pracy wprowadzającą nowy obowiązek dla pracodawców. Chodzi o obowiązek przedstawiania w ogłoszeniach o pracę proponowanego wynagrodzenia.

Ekspert: potrzebne świadczenie godnościowe. "4666 zł to minimum dla osoby niepełnosprawnej"
09 maja 2025

Uniwersalne świadczenie w wysokości 4666 zł miesięcznie dla osób z niepełnosprawnościami – taką propozycję przedstawił Piotr Figiel, wiceprezes fundacji Nowe Spojrzenie, w rozmowie z Infor.pl. Ekspert ostro krytykuje obecny system wsparcia, wskazując, że jest niespójny, pełen pułapek i realnie wyklucza setki tysięcy potrzebujących z pomocy, mimo głośnych zapowiedzi polityków.

Augustianie i Papież Leon XIV: kim tak naprawdę są?
09 maja 2025

Augustianie i Papież Leon XIV: kim tak naprawdę są? Brat Papieża odpowiadając na pytanie jakim człowiekiem jest Robert Prevost, mówi: zwykłym, zwykłym człowiekiem. No tak, ale w tym gorącym czasie wyboru nowego Papieża Watykan, Rzym, Ameryka i reszta świata zastanawia się jak to będzie. Papież - Amerykanin? Tak, to możliwe i nie można nikogo dyskryminować z powodu jego narodowości i środowiska z jakiego się wywodzi. Zresztą Ameryka Północna w ostatnim czasie przeżywa rozkwit katolicyzmu, po ciężkich latach posuchy. Szczególnie Chicago - skąd pochodzi nowa Głowa Kościoła Katolickiego - szczyci się praktykującymi katolikami. Polacy z Chicago nie kryją zachwytu, podobnie jak społeczeństwo w Peru - gdzie Papież spędził wiele, wiele lat, budując zakon i wspólnotę. Augustianie podkreślają zaś: kluczem do zrozumienia duchowości augustiańskiej jest słowo „wspólnota”.

Odszkodowanie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie lub za zatrzymanie
09 maja 2025

Postępowanie o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie charakteryzuje się pewnym stopniem skomplikowania. Jak to jest z odszkodowaniem za niesłuszne tymczasowe aresztowanie lub za zatrzymanie?

Seniorzy po 65 roku życia wykluczeni przez rząd z najważniejszej usługi wsparcia dla osób niepełnosprawnych – bo mogą korzystać z innych programów (ale bez ciągłości)
09 maja 2025

W dniu 8 maja br. Stały Komitet Rady Ministrów rozpoczął prace nad rządowym projektem ustawy o asystencji osobistej osób z niepełnosprawnościami, który – według informacji przekazanej przez Pełnomocnika Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych – czyni zadość wymaganiom Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych. Jednocześnie jednak – całkowicie wyklucza on z zakresu wsparcia osoby niepełnosprawne powyżej 65 roku życia. Z ww. Konwencji wynika natomiast, że – państwa, będące stronami Konwencji, zobowiązane są do uznania równego prawa wszystkich osób niepełnosprawnych do życia w społeczeństwie, nie wprowadzając żadnego ograniczenia ze względu na wiek osoby niepełnosprawnej.

pokaż więcej
Proszę czekać...