REKLAMA

Dziennik Ustaw - rok 2012 poz. 546

Tekst pierwotny

Na podstawie art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687, Nr 217, poz. 1280 i Nr 230, poz. 1371) zarządza się, co następuje:

§ 1.

Stopnie wojskowe, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Służby Celnej, Państwowej Straży Pożarnej, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Wywiadu Wojskowego i Służby Kontrwywiadu Wojskowego odpowiadające stopniom policyjnym określa załącznik do rozporządzenia.

§ 2.

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.¹⁾

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

¹⁾ Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie określenia stopni wojskowych Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Wywiadu Wojskowego i Służby Kontrwywiadu Wojskowego odpowiadających stopniom policyjnym (Dz. U. Nr 236, poz. 1706), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, na podstawie art. 2 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o zmianie ustawy o Policji (Dz. U. Nr 207, poz. 1229).

Załącznik 1. [STOPNIE WOJSKOWE, STRAŻY GRANICZNEJ, BIURA OCHRONY RZĄDU, SŁUŻBY CELNEJ, PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ, AGENCJI BEZPIECZEŃSTWA WEWNĘTRZNEGO, AGENCJI WYWIADU, SŁUŻBY WYWIADU WOJSKOWEGO I SŁUŻBY KONTRWYWIADU WOJSKOWEGO ODPOWIADAJĄCE STOPNIOM POLICYJNYM]

Załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów
z dnia 24 kwietnia 2012 r. (poz. 546)

STOPNIE WOJSKOWE, STRAŻY GRANICZNEJ, BIURA OCHRONY RZĄDU, SŁUŻBY CELNEJ, PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ, AGENCJI BEZPIECZEŃSTWA WEWNĘTRZNEGO, AGENCJI WYWIADU, SŁUŻBY WYWIADU WOJSKOWEGO I SŁUŻBY KONTRWYWIADU WOJSKOWEGO ODPOWIADAJĄCE STOPNIOM POLICYJNYM

Stopnie wojskowe	Stopnie wojskowe Marynarki Wojennej	Stopnie Straży Granicznej	Stopnie Biura Ochrony Rządu	Stopnie Służby Celnej	Stopnie Państwowej Straży Pożarnej	Stopnie Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu	Stopnie Służby Wywiadu Wojskowego i Służby Kontrwywiadu Wojskowego	Stopnie policyjne
1	2	3	4	5	6	7	8	9
I. Korpus szeregowych Policji
szeregowy	marynarz	szeregowy Straży Granicznej (marynarz Straży Granicznej)	szeregowy	aplikant celny	strażak	szeregowy	szeregowy	posterunkowy
starszy szeregowy	starszy marynarz	starszy szeregowy Straży Granicznej (starszy marynarz Straży Granicznej)	starszy szeregowy	starszy aplikant celny	starszy strażak	starszy szeregowy	starszy szeregowy	starszy posterunkowy
II. Korpus podoficerów Policji
kapral starszy kapral plutonowy starszy plutonowy¹⁾ sierżant	mat starszy mat bosmanmat starszy bosmanmat¹⁾ bosman	kapral Straży Granicznej (mat Straży Granicznej) plutonowy Straży Granicznej (bosmanmat Straży Granicznej) sierżant Straży Granicznej (bosman Straży Granicznej)	kapral plutonowy	młodszy rewident celny rewident celny starszy rewident celny młodszy rachmistrz celny	sekcyjny starszy sekcyjny młodszy ogniomistrz	kapral starszy kapral plutonowy starszy plutonowy sierżant	kapral starszy kapral plutonowy starszy plutonowy sierżant	sierżant Policji
starszy sierżant	starszy bosman	starszy sierżant Straży Granicznej (starszy bosman Straży Granicznej)	sierżant	rachmistrz celny	ogniomistrz	starszy sierżant	starszy sierżant	starszy sierżant Policji
sierżant sztabowy¹⁾ starszy sierżant sztabowy¹⁾	bosman sztabowy¹⁾ starszy bosman sztabowy¹⁾	sierżant sztabowy Straży Granicznej (bosman sztabowy Straży Granicznej)	starszy sierżant	starszy rachmistrz celny	starszy ogniomistrz	sierżant sztabowy starszy sierżant sztabowy	sierżant sztabowy starszy sierżant sztabowy	sierżant sztabowy Policji
III. Korpus aspirantów Policji
młodszy chorąży	młodszy chorąży marynarki	młodszy chorąży Straży Granicznej	młodszy chorąży	młodszy aspirant celny	młodszy aspirant	młodszy chorąży	młodszy chorąży	młodszy aspirant Policji
chorąży	chorąży marynarki	chorąży Straży Granicznej	chorąży	aspirant celny	aspirant	chorąży	chorąży	aspirant Policji
starszy chorąży młodszy chorąży sztabowy¹⁾	starszy chorąży marynarki młodszy chorąży sztabowy marynarki¹⁾	starszy chorąży Straży Granicznej	starszy chorąży	starszy aspirant celny	starszy aspirant	starszy chorąży młodszy chorąży sztabowy	starszy chorąży młodszy chorąży sztabowy	starszy aspirant Policji
chorąży sztabowy¹⁾ starszy chorąży sztabowy	chorąży sztabowy marynarki¹⁾ starszy chorąży sztabowy marynarki	chorąży sztabowy Straży Granicznej starszy chorąży sztabowy Straży Granicznej	brak odpowiednika	brak odpowiednika	aspirant sztabowy	chorąży sztabowy starszy chorąży sztabowy	chorąży sztabowy starszy chorąży sztabowy	aspirant sztabowy Policji

IV. Korpus oficerów młodszych Policji
podporucznik	podporucznik marynarki	podporucznik Straży Granicznej	podporucznik	podkomisarz celny	młodszy kapitan	podporucznik	podporucznik	podkomisarz Policji
porucznik	porucznik marynarki	porucznik Straży Granicznej	porucznik	komisarz celny	kapitan	porucznik	porucznik	komisarz Policji
kapitan	kapitan marynarki	kapitan Straży Granicznej	kapitan	nadkomisarz celny	starszy kapitan	kapitan	kapitan	nadkomisarz Policji
V. Korpus oficerów starszych Policji
major	komandor podporucznik	major Straży Granicznej (komandor podporucznik Straży Granicznej)	major	podinspektor celny	młodszy brygadier	major	major	podinspektor Policji
podpułkownik	komandor porucznik	podpułkownik Straży Granicznej (komandor porucznik Straży Granicznej)	podpułkownik	młodszy inspektor celny	brygadier	podpułkownik	podpułkownik	młodszy inspektor Policji
pułkownik	komandor	pułkownik Straży Granicznej (komandor Straży Granicznej)	pułkownik	inspektor celny	starszy brygadier	pułkownik	pułkownik	inspektor Policji
VI. Korpus generałów Policji
generał brygady	kontradmirał	generał brygady Straży Granicznej (kontradmirał Straży Granicznej)	generał brygady	nadinspektor celny	nadbrygadier	generał brygady	generał brygady	nadinspektor Policji
generał dywizji generał broni generał	wiceadmirał admirał floty admirał	generał dywizji Straży Granicznej (wiceadmirał Straży Granicznej)	generał dywizji	generał Służby Celnej	generał brygadier	brak odpowiednika	brak odpowiednika	generalny inspektor Policji

¹⁾ Dotyczy żołnierzy rezerwy, którzy w dniu przyjęcia do służby w Policji posiadali stopień wojskowy zachowany na podstawie art. 179 albo art. 180 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 593, Nr 107, poz. 679, Nr 113, poz. 745, Nr 127, poz. 857, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578 oraz z 2011 r. Nr 22, poz. 114, Nr 112, poz. 654, Nr 122, poz. 696, Nr 171, poz. 1016 i Nr 236, poz. 1396).

Metryka