Dzienniki Urzędowe - rok 2025 poz. 33

Niniejszym podaje się do wiadomości, że na podstawie przepisów rozdziału 1.5.1 Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. 642) w dniu 15 września 2025 r. została podpisana i weszła w życie Umowa wielostronna M359.

Tekst Umowy wielostronnej M359 określa załącznik do obwieszczenia.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że właściwe władze następujących państw podpisały Umowę wielostronną M359 w podanych niżej datach:

Republika Francuska 3 maja 2024

Republika Włoska 4 maja 2024

Republika Federalna Niemiec 17 lipca 2024

Republika San Marino 3 grudnia 2024

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej 29 października 2024

Węgry 18 grudnia 2024

Królestwo Hiszpanii 24 kwietnia 2025

Królestwo Niderlandów 7 lipca 2025

Minister Infrastruktury: D. Klimczak

¹⁾ Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej - transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 2023 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. poz. 2725).

Załącznik do obwieszczenia Ministra Infrastruktury
z dnia 15 września 2025 r. (poz. 33)

UMOWA WIELOSTRONNA M359  ZAWARTA NA PODSTAWIE PRZEPISÓW ROZDZIAŁU 1.5.1 ADR, DOTYCZĄCA NIEOZNAKOWANYCH BUTLI WG. UN, W KTÓRYCH PRZEWOŻONY JEST ACETYLEN ROZPUSZCZONY UN 1001 I UN 3374 ACETYLEN, BEZ ROZPUSZCZALNIKA

1. W drodze odstępstwa od przepisów 1.6.2.19 ADR, butle do acetylenu, które są naczyniami ciśnieniowymi nieoznaczonymi symbolem opakowań UN, wyprodukowane przed 1 lipca 2023 r., które nie są oznakowane zgodnie z 6.2.2.7.3 (k) lub (l) obowiązującymi od 1 stycznia 2023 r., mogą być nadal używane.

2. Niniejsza umowa obowiązuje do dnia 1 stycznia 2027 r. dla przewozu na terytoriach Umawiających się Stron ADR, będących sygnatariuszami niniejszej umowy.

W przypadku wypowiedzenia niniejszej umowy przed tą datą, przez jednego z jej sygnatariuszy, niniejsza umowa obowiązuje do wskazanej powyżej daty wyłącznie w odniesieniu do przewozu wykonywanego na terytoriach tych Umawiających się Stron ADR, będących sygnatariuszami niniejszej umowy, które jej nie wypowiedziały.

Warszawa, dnia 15 września 2025 r.
Właściwa władza Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie ADR
Minister Infrastruktury