Dziennik Ustaw - rok 2007 nr 117 poz. 809

Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia 28 sierpnia 2006 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej ratyfikował Konwencję o opracowaniu Farmakopei Europejskiej, sporządzoną w Strasburgu dnia 22 lipca 1964 r., oraz Protokół do Konwencji o opracowaniu Farmakopei Europejskiej, sporządzony w Strasburgu dnia 16 listopada 1989 r. Dnia 20 września 2006 r. złożono Sekretarzowi Generalnemu Rady Europy, jako depozytariuszowi, dokument przystąpienia.

Zgodnie z artykułem 11 ustęp 2 Konwencji weszła ona w życie dnia 8 maja 1974 r.

Zgodnie z artykułem 8 Protokołu wszedł on w życie dnia 1 listopada 1992 r.

Konwencja, zgodnie z jej artykułem 12 ustęp 3, oraz Protokół, zgodnie z jego artykułem 7 ustęp 2, wejdą w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 21 grudnia 2006 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, co następuje:

1. Następujące państwa i organizacja międzynarodowa stały się stronami Konwencji w podanych niżej datach:

2. Następujące państwa i organizacja międzynarodowa stały się stronami Protokołu w podanych niżej datach:

3. Przy składaniu dokumentów ratyfikacyjnych, przystąpienia oraz w terminach późniejszych podane niżej państwa złożyły następujące deklaracje:

Królestwo Danii

Deklaracja dotycząca Konwencji, zawarta w dokumencie przystąpienia:

„Do czasu podjęcia dalszej decyzji Konwencja nie będzie miała zastosowania do Wysp Owczych.”

Republika Grecka

Deklaracja zawarta w liście Stałego Przedstawicielstwa Republiki Greckiej z dnia 6 lipca 1994 r.:

„Rząd Republiki Greckiej oświadcza, że przystąpienie Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii do konwencji Rady Europy, których umawiającą się stroną jest Republika Grecka, nie oznacza uznania Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii przez Republikę Grecką.”

Królestwo Niderlandów

Deklaracja dotycząca Konwencji, zawarta w dokumencie ratyfikacyjnym:

„Zatwierdzamy odtworzoną powyżej Konwencję wobec Królestwa w Europie, Surinamu i Antyli Niderlandzkich, w odniesieniu do wszystkich postanowień w niej zawartych.” (Adnotacja Sekretariatu Generalnego Rady Europy: Konwencja nie ma zastosowania wobec Surinamu od momentu, gdy terytorium to uzyskało niezależność 25 listopada 1975 r.)

Deklaracja dotycząca Konwencji, zawarta w liście stałego Przedstawiciela Niderlandów z dnia 24 grudnia 1985 r.:

„Wyspa Aruba, która nadal stanowi część Antyli Niderlandzkich, uzyska autonomię wewnętrzną jako państwo w ramach Królestwa Niderlandów z dniem 1 stycznia 1986 r. W związku z tym od tego czasu Królestwo nie będzie składało się z dwóch krajów, to jest Niderlandów (Królestwo w Europie) oraz Antyli Niderlandzkich (położonych w regionie karaibskim), ale będzie składać się z trzech krajów, to jest wspomnianych dwóch krajów i Aruby.

Jako że zmiany wprowadzane w dniu 1 stycznia 1986 r. dotyczą wyłącznie sfery wewnętrznych konstytucyjnych przekształceń w ramach Królestwa Niderlandów oraz jako że Królestwo nadał pozostanie podmiotem prawa międzynarodowego ze wszystkimi zawartymi traktatami, wspomniane zmiany nie będą miały konsekwencji w prawie międzynarodowym w odniesieniu do traktatów zawartych przez Królestwo, które już mają zastosowanie do Antyli Niderlandzkich, włączając Arubę. Traktaty te pozostaną w mocy w stosunku do Aruby w jej nowej podmiotowości państwowej w ramach Królestwa. W związku z tym, począwszy od dnia 1 stycznia 1986 r. jeżeli chodzi o Królestwo Niderlandów, traktaty te będą miały zastosowanie do Antyli Niderlandzkich (bez Aruby) oraz do Aruby.

W związku z tym traktaty, o których mowa w załączniku, których stroną jest Królestwo Niderlandów i które obowiązują w stosunku do Antyli Niderlandzkich, począwszy od dnia 1 stycznia 1986 r. jeżeli chodzi o Królestwo Niderlandów, będą miały zastosowanie do Antyli Niderlandzkich i Aruby.”

Wykaz konwencji, o których mowa w deklaracji:

„...

Konwencja o opracowaniu Farmakopei Europejskiej Nr 50

...”

Deklaracja dotycząca Protokołu, zawarta w dokumencie przystąpienia:

„Rząd Królestwa Niderlandów przystępuje do wspomnianego Protokołu w odniesieniu do terytorium Królestwa w Europie, Antyli Niderlandzkich i Aruby.”

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Deklaracja dotycząca Konwencji, zawarta w piśmie Stałego Przedstawiciela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z dnia 30 czerwca 1978 r.:

„Zgodnie z postanowieniami ustępu 2 artykułu 13, oświadczam w imieniu Rządu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, że Konwencja ma zastosowanie do Wyspy Man.”

Minister Spraw Zagranicznych: w z. P. Kowal