REKLAMA

Dziennik Ustaw - rok 2003 nr 67 poz. 621

Tekst pierwotny

Art. 1. [Utworzenie Programu]

1. Ustanawia się „Program ochrony brzegów morskich", zwany dalej „Programem", obejmujący swoim zakresem przedsięwzięcia mające na celu zabezpieczenie brzegów morskich przed zjawiskiem erozji.

2. Program jest programem wieloletnim w rozumieniu art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391 i Nr 65, poz. 594) i będzie realizowany w latach 2004–2023.

Art. 2. [Zadania]

W ramach Programu podejmuje się zadania dotyczące:

1) budowy, rozbudowy i utrzymywania systemu zabezpieczenia przeciwpowodziowego terenów nadmorskich, w tym usuwania uszkodzeń w systemie zabezpieczenia przeciwpowodziowego brzegów morskich;

2) zapewnienia stabilizacji linii brzegowej według stanu z 2000 r. i zapobiegania zanikowi plaż;

3) monitorowania brzegów morskich, a także czynności, prac i badań dotyczących ustalenia aktualnego stanu brzegów morskich mające na celu wskazanie koniecznych i niezbędnych działań zmierzających do ratowania brzegów morskich.

Art. 3. [Nadzór]

1. Program jest nadzorowany przez ministra właściwego do spraw gospodarki morskiej.

2. Program jest realizowany przez dyrektorów urzędów morskich.

Art. 4. [Finansowanie]

1. Program jest finansowany z budżetu państwa i środków pozabudżetowych, a łączne nakłady na finansowanie Programu w całym okresie jego realizacji wyniosą 911 000 000 zł.

2. Planowane nakłady z budżetu państwa na realizację zadań przewidzianych Programem nie mogą być, w poszczególnych latach, mniejsze niż 25 550 000 zł.

3. Kwoty określone w ust. 1 i 2 ustalane są w cenach zadań z 2001 r. i przeliczane według wskaźnika inflacji na ceny z roku realizacji zadań.

Art. 5. [Szczegółowe określenie nakładów]

Planowane szczegółowe nakłady na realizację zadań, o których mowa w art. 2, oraz szczegółowy wykaz zadań określa załącznik.

Art. 6. [Roczna informacja o realizacji zadań Programu]

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej przedstawia Sejmowi Rzeczypospolitej Polskiej, nie później niż do dnia 31 marca roku kalendarzowego, roczną informację o realizacji w roku ubiegłym zadań wynikających z Programu oraz harmonogram prac na rok następny.

Art. 7. [Wejście w życie]

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Kwaśniewski

Załącznik 1. [PLANOWANE SZCZEGÓŁOWE NAKŁADY NA REALIZACJĘ ZADAŃ PROGRAMU W LATACH 2004-2023 (POZIOM CEN Z 2001 r.)]

Załącznik do ustawy z dnia 28 marca 2003 r. (poz. 621)

PLANOWANE SZCZEGÓŁOWE NAKŁADY NA REALIZACJĘ ZADAŃ PROGRAMU W LATACH 2004–2023
(POZIOM CEN Z 2001 r.)

Lp.	Rejon – odcinek brzegu	Zadanie	Nakłady ogółem (w tys. zł)
1	2	3	4
1	Zalew Wiślany	Sztuczne zasilanie	35 000
		Modernizacja umocnień brzegowych
		Monitoring i badania dotyczące ustalenia aktualnego stanu brzegu morskiego
2	Zatoka Gdańska		*126 000⁾**
	1) ujście Wisły-Przekop (km 47,9–48,3)	Modernizacja i budowa umocnień brzegowych	4 000
	2) Górki Wschodnie (km 56,9–59,2)	Sztuczne zasilanie	10 000
	3) ujście Wisły Śmiałej (km 59,2–59,4)	Modernizacja i budowa umocnień brzegowych, sztuczne zasilanie	10 000
	4) Górki Zachodnie (km 59,4–60,4)	Sztuczne zasilanie	6 000
	5) Stogi (km 60,4–65,0)	Sztuczne zasilanie	6 000
	6) Nowy Port – Sopot (km 69,2–79,0)	Sztuczne zasilanie	26 000

1	2	3	4
	7) Orłowo (km 80,0–82,0)	Sztuczne zasilanie	16 000
	8) Redłowo – Kamienna Góra (km 82,0–85,0)	Sztuczne zasilanie	14 000
	9) Oksywie – Mechelinki (km 89,1–96,5)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	10 000
	10) Mechelinki – Rewa (km 96,6–100,0)	Sztuczne zasilanie	4 000
	11) Rewa – Osłonino (km 100,0–107,3)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	6 000
	12) Osłonino – Puck (km 107,3–114,5)	Sztuczne zasilanie	10 000
	13) Puck – Gnieżdżewo (km 114,5–117,8)	Modernizacja umocnień brzegowych	4 000
		^*) w tym koszty monitoringu i badań dotyczące ustalenia aktualnego stanu brzegu morskiego
3	Półwysep Helski		*244 000⁾**
	1) Władysławowo (od nasady półwyspu do km 4,5)	System przesyłowy przy porcie i sztuczne zasilanie	60 000
	2) Chałupy – Kuźnica (km 4,5–9,5)	Sztuczne zasilanie	47 000
	3) Kuźnica (km 9,5–13,5)	Sztuczne zasilanie	47 000
	4) Kuźnica – Jastarnia (km 13,5–20,5)	Sztuczne zasilanie	30 000
	5) Jastarnia – Jurata (km 20,5–23,5)	Sztuczne zasilanie	30 000
	6) cypel półwyspu – miasto Hel (km 36,8–38,0)	Budowa umocnień brzegowych	10 000
	7) Jastarnia – Kuźnica (km 50,9–59,3)	Modernizacja i budowa umocnień brzegowych	8 000
	8) Kuźnica – Chałupy (km 59,3–65,0)	Modernizacja i budowa umocnień brzegowych	12 000
		^*) w tym koszty monitoringu i badań dotyczące ustalenia aktualnego stanu brzegu morskiego
4	Otwarte morze		*486 000⁾**
	1) Władysławowo – Jastrzębia Góra (km 125,0–134,6)	Sztuczne zasilanie, odwodnienie klifu, modernizacja umocnień brzegowych	32 000
	2) Karwia (km 134,6–144,4)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	20 000

1	2	3	4
	3) Łeba (km 180,0–183,0)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	20 000
	4) Rowy (km 216,0–217,5)	Sztuczne zasilanie	10 000
	5) Ustka (km 231,0–233,5)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	20 000
	6) Jarosławiec (km 253,8–256,5)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	20 000
	7) Mierzeja Jeziora Kopań (km 256,5–267,0)	Budowa umocnień brzegowych	10 000
	8) Darłówek (km 267,0–270,6)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	50 000
	9) Mierzeja Jeziora Bukowo (km 278,0–287,5)	Budowa umocnień brzegowych, sztuczne zasilanie	21 000
	10) Mierzeja Jeziora Jamno (km 289,5–299,9)	Modernizacja umocnień brzegowych, sztuczne zasilanie	21 000
	11) Sarbinowo (km 305,3–309,5)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	20 000
	12) Ustronie Morskie (km 317,1–323,0)	Sztuczne zasilanie i budowa umocnień brzegowych	40 000
	13) Kołobrzeg (km 328,9–335,8)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	30 000
	14) Dźwirzyno (km 343,4–345,4)	Sztuczne zasilanie, modernizacja umocnień brzegowych	10 000
	15) Mrzeżyno (km 350,5–352,2)	Sztuczne zasilanie wraz z budowlami wspomagającymi	10 000
	16) Niechorze (km 366,0–368,3)	Modernizacja umocnień brzegowych, sztuczne zasilanie	20 000
	17) Niechorze-Dziwnówek (km 368,3–385,4)	Sztuczne zasilanie w rejonach Śliwina, Rewala, Trzęsacza, Pustkowa i Pobierowa wraz z budową umocnień brzegowych	60 000
	18) Mierzeja Dziwnowska (km 385,4–392,8)	Modernizacja umocnień brzegowych, sztuczne zasilanie	62 000
	19) Międzyzdroje (km 411,8–413,5)	Sztuczne zasilanie	10 000
		^*) w tym koszty monitoringu i badań dotyczące ustalenia aktualnego stanu brzegu morskiego
5	Zalew Szczeciński wraz ze Świną, Dziwną oraz Zalewem Kamieńskim	Sztuczne zasilanie	20 000
		Modernizacja umocnień brzegowych
		Monitoring i badania dotyczące ustalenia aktualnego stanu brzegu morskiego
	RAZEM lp. 1–5		911 000