REKLAMA

Dziennik Ustaw - rok 2009 nr 43 poz. 352

Tekst pierwotny

Na podstawie art. 88 ust. 5 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. z 2009 r. Nr 12, poz. 68 i Nr 18, poz. 97) zarządza się, co następuje:

§ 1.

W rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 lutego 2008 r. w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr 37, poz. 212) wprowadza się następujące zmiany:

1) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia;

2) w załączniku nr 2 do rozporządzenia tabele nr 1–4 otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia.

§ 2.

Przepisy rozporządzenia wymienionego w § 1 w brzmieniu nadanym niniejszym rozporządzeniem mają zastosowanie do uposażeń strażaków należnych od dnia 1 stycznia 2009 r.

§ 3.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: G. Schetyna

¹⁾ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).

Załącznik 1. [TABELA GRUP ZASZEREGOWANIA STANOWISK SŁUŻBOWYCH STRAŻAKÓW ORAZ ODPOWIADAJĄCYCH IM STAWEK UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO WYRAŻONYCH W POSTACI MNOŻNIKÓW KWOTY BAZOWEJ]

Załączniki do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych
i Administracji z dnia 11 marca 2009 r. (poz. 352)

Załącznik nr 1

TABELA GRUP ZASZEREGOWANIA STANOWISK SŁUŻBOWYCH STRAŻAKÓW ORAZ ODPOWIADAJĄCYCH IM STAWEK UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO WYRAŻONYCH W POSTACI MNOŻNIKÓW KWOTY BAZOWEJ

Lp.	Grupa uposażenia zasadniczego	Mnożnik kwoty bazowej
1	2	3
1	20	5,33
2	19	4,60
3	18	3,21
4	17	2,79
5	16	2,39
6	15	2,07
7	14	1,86
8	13	1,74
9	12	1,68
10	11	1,61
11	10	1,55
12	9	1,49
13	8	1,43
14	7	1,39
15	6	1,35
16	5	1,31
17	4	1,28
18	3	1,21
19	2	1,14
20	1	0,95

Załącznik 2.

Załącznik nr 2

TABELA NR 1

ZASZEREGOWANIE STANOWISK SŁUŻBOWYCH W KOMENDZIE GŁÓWNEJ PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ DO GRUP UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO

Lp.	Nazwa stanowiska służbowego	Grupa uposażenia zasadniczego
1	2	3
1	Komendant Główny PSP	20
2	Zastępca Komendanta Głównego PSP	19
3	Dyrektor biura	17
4	Zastępca dyrektora biura	16
5	Doradca Komendanta	16
6	Główny specjalista	15
7	Naczelnik wydziału	15
8	Koordynator ratownictwa medycznego	15
9	Kapelan krajowy	15
10	Zastępca naczelnika wydziału	13
11	Dyżurny operacyjny kraju	13
12	Kierownik sekcji	13
13	Starszy specjalista	12
14	Zastępca dyżurnego operacyjnego kraju	12
15	Specjalista	10
16	Pomocnik dyżurnego operacyjnego kraju	10
17	Starszy inspektor	7
18	Inspektor	6
19	Starszy ratownik – kierowca	4
20	Starszy technik	4
21	Ratownik – kierowca	3
22	Technik	3
23	Młodszy technik	2
24	Stażysta	1

TABELA NR 2

ZASZEREGOWANIE STANOWISK SŁUŻBOWYCH W SZKOLE GŁÓWNEJ SŁUŻBY POŻARNICZEJ, SZKOŁACH PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ ORAZ JEDNOSTCE BADAWCZO-ROZWOJOWEJ I CENTRALNYM MUZEUM POŻARNICTWA DO GRUP UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO

Lp.	Nazwa stanowiska służbowego	Grupa uposażenia zasadniczego
Lp.	Nazwa stanowiska służbowego	Jednostka organizacyjna PSP
		SGSP	JBR	CMP	CS	SA	SP
1	2	3	4	5	6	7	8
1	Rektor – Komendant	19
2	Dyrektor		18	17
3	Komendant				17	17	16
4	Prorektor	18
5	Kanclerz	17
6	Dziekan	17
7	Zastępca dyrektora		17
8	Zastępca komendanta				16	16	15
9	Prodziekan	16
10	Kierownik katedry	16
11	Profesor zwyczajny	16
12	Profesor nadzwyczajny	15
13	Kierownik zakładu	14	14
14	Główny księgowy				13	13	12
15	Naczelnik wydziału właściwy do spraw kształcenia				14	14
16	Kierownik działu	13			11	11	10
17	Zastępca kierownika zakładu		13
18	Główny specjalista	13	13		13	13
19	Naczelnik wydziału	13		13	13	13	13
20	Koordynator ratownictwa medycznego	13			12	12	11
21	Dowódca jednostki ratowniczo-gaśniczej	13			13	13	13
22	Dowódca pododdziałów szkolnych	13			12	12
23	Zastępca dowódcy jednostki ratowniczo-gaśniczej	12			12	12	12
24	Lekarz				12	12
25	Adiunkt	12	12

1	2	3	4	5	6	7	8
26	Zastępca kierownika działu	12
27	Zastępca naczelnika wydziału	12			12	12	12
28	Kierownik zespołu przedmiotowego				12	12
29	Kierownik pracowni	11
30	Dowódca kompanii szkolnej	12			12	12	11
31	Starszy wykładowca	12			12	12	12
32	Zastępca dowódcy kompanii szkolnej	11			11	11
33	Wykładowca	11			11	11	11
34	Starszy specjalista	10			10	10	10
35	Dowódca zmiany	10			10	10	10
36	Kierownik referatu	10
37	Zastępca dowódcy zmiany	9			9	9	9
38	Asystent	9
39	Lektor	9			9	9
40	Specjalista	9	9		9	9	9
41	Starszy instruktor	9			9	9	9
42	Młodszy specjalista	8			8	8	8
43	Dowódca sekcji	8			8	8	8
44	Instruktor	8			8	8	8
45	Starszy inspektor	7	7		7	7	7
46	Dowódca zastępu	7			7	7	7
47	Starszy operator sprzętu specjalnego	7			7	7	7
48	Dyżurny stanowiska kierowania	6			6	6	6
49	Inspektor	6			6	6	6
50	Starszy specjalista ratownik	6			6	6	6
51	Starszy dyspozytor	5			5	5	5
52	Młodszy instruktor	5			5	5	5
53	Młodszy inspektor	5			5	5	5
54	Operator sprzętu specjalnego	5			5	5	5
55	Specjalista ratownik	5			5	5	5
56	Dyspozytor	4			4	4	4
57	Starszy ratownik	4			4	4	4
58	Starszy ratownik – kierowca	4			4	4	4

1	2	3	4	5	6	7	8
59	Starszy technik	4	4	4	4	4	4
60	Młodszy specjalista ratownik	4			4	4	4
61	Ratownik – kierowca	3	3		3	3	3
62	Technik	3	3		3	3	3
63	Ratownik	3			3	3	3
64	Młodszy ratownik	2			2	2	2
65	Młodszy ratownik – kierowca	2			2	2	2
66	Młodszy technik	2	2		2	2	2
67	Stażysta	1			1	1	1

Użyte skróty nazw jednostek organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej oznaczają:

SGSP	– Szkołę Główną Służby Pożarniczej,
SA	– Szkołę Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej,
CS	– Centralną Szkołę Państwowej Straży Pożarnej,
SP	– Szkołę Podoficerską Państwowej Straży Pożarnej,
JBR	– Jednostkę badawczo-rozwojową,
CMP	– Centralne Muzeum Pożarnictwa.

TABELA NR 3

ZASZEREGOWANIE STANOWISK SŁUŻBOWYCH W KOMENDACH WOJEWÓDZKICH PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ DO GRUP UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO

Lp.	Nazwa stanowiska służbowego	Grupa uposażenia zasadniczego
1	2	3
1	Komendant wojewódzki PSP	18
2	Zastępca komendanta wojewódzkiego PSP	17
3	Radca prawny	15
4	Naczelnik wydziału	14
5	Główny księgowy	14
6	Naczelnik ośrodka szkolenia	14
7	Główny specjalista	13
8	Koordynator ratownictwa medycznego	13
9	Zastępca naczelnika wydziału	12
10	Zastępca naczelnika ośrodka szkolenia	12
11	Kierownik sekcji	12
12	Dyżurny operacyjny (w KW I kat.)	11
13	Oficer operacyjny	11
14	Starszy wykładowca	11
15	Lekarz	11
16	Starszy specjalista	11
17	Dyżurny operacyjny (w KW II kat.)	10
18	Kapelan wojewódzki	10
19	Wykładowca	10
20	Specjalista	9
21	Starszy instruktor	9
22	Zastępca dyżurnego operacyjnego	9
23	Instruktor	8
24	Młodszy specjalista	8
25	Pomocnik dyżurnego operacyjnego	7
26	Starszy inspektor	7
27	Starszy operator sprzętu specjalnego	7
28	Inspektor	6
29	Młodszy instruktor	5

1	2	3
30	Młodszy inspektor	5
31	Operator sprzętu specjalnego	5
32	Starszy ratownik – kierowca	4
33	Starszy technik	4
34	Ratownik – kierowca	3
35	Technik	3
36	Młodszy ratownik – kierowca	2
37	Młodszy technik	2
38	Stażysta	1

TABELA NR 4

ZASZEREGOWANIE STANOWISK SŁUŻBOWYCH W KOMENDACH POWIATOWYCH (MIEJSKICH) PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ DO GRUP UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO

Lp.	Nazwa stanowiska służbowego	Grupa uposażenia zasadniczego
1	2	3
1	Komendant powiatowy (miejski) PSP (w KP I kat.)	17
2	Komendant powiatowy (miejski) PSP (w KP II kat.)	16
3	Zastępca komendanta powiatowego (miejskiego) PSP (w KP I kat.)	16
4	Komendant powiatowy (miejski) PSP (w KP III, IV i V kat.)	15
5	Zastępca komendanta powiatowego (miejskiego) PSP (w KP II kat.)	15
6	Zastępca komendanta powiatowego (miejskiego) PSP (w KP III, IV i V kat.)	14
7	Dowódca jednostki ratowniczo-gaśniczej	13
8	Naczelnik wydziału (w KP I kat.)	13
9	Główny księgowy (w KP I kat.)	13
10	Naczelnik wydziału właściwy do spraw operacyjnych (w KP II kat.)	13
11	Naczelnik wydziału (w KP II kat.)	12
12	Naczelnik wydziału właściwy do spraw operacyjnych (w KP III, IV i V kat.)	12
13	Zastępca dowódcy jednostki ratowniczo-gaśniczej	12
14	Naczelnik wydziału (w KP III, IV i V kat.)	11
15	Główny księgowy (w KP II, III, IV i V kat.)	11
16	Zastępca naczelnika wydziału (w KP I kat.)	11
17	Zastępca naczelnika wydziału (w KP II, III, IV i V kat.)	10
18	Kierownik sekcji	10
19	Oficer operacyjny (w KP I i II kat.)	10
20	Starszy specjalista	10
21	Dowódca zmiany	10
22	Dyżurny operacyjny (w KP I kat.)	10
23	Dyżurny operacyjny (w KP II kat.)	9
24	Zastępca dowódcy zmiany	9
25	Specjalista	9
26	Lekarz	9
27	Zastępca dyżurnego operacyjnego (w KP I kat.)	9

1	2	3
28	Dyżurny operacyjny (w KP III, IV i V kat.)	8
29	Zastępca dyżurnego operacyjnego (w KP II kat.)	8
30	Młodszy specjalista	8
31	Dowódca sekcji	8
32	Starszy inspektor	7
33	Starszy specjalista ratownik	7
34	Dowódca zastępu	7
35	Starszy operator sprzętu specjalnego	7
36	Pomocnik dyżurnego operacyjnego	6
37	Dyżurny stanowiska kierowania	6
38	Inspektor	6
39	Operator sprzętu specjalnego	5
40	Specjalista ratownik	5
41	Młodszy inspektor	5
42	Starszy dyspozytor	5
43	Dyspozytor	4
44	Starszy technik	4
45	Starszy ratownik	4
46	Starszy ratownik – kierowca	4
47	Młodszy specjalista ratownik	4
48	Ratownik	3
49	Ratownik – kierowca	3
50	Technik	3
51	Młodszy ratownik	2
52	Młodszy ratownik – kierowca	2
53	Młodszy technik	2
54	Stażysta	1

Użyte w tabeli skróty nazw jednostek organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej i zastosowane indeksy oznaczają:

KP I kat.	– komendę powiatową (miejską) Państwowej Straży Pożarnej pierwszej kategorii,
KP II kat.	– komendę powiatową (miejską) Państwowej Straży Pożarnej drugiej kategorii,
KP III kat.	– komendę powiatową (miejską) Państwowej Straży Pożarnej trzeciej kategorii,
KP IV kat.	– komendę powiatową (miejską) Państwowej Straży Pożarnej czwartej kategorii,
KP V kat.	– komendę powiatową (miejską) Państwowej Straży Pożarnej piątej kategorii.

Metryka

Data ogłoszenia: 2009-03-18
Data wejścia w życie: 2009-03-18
Data obowiązywania: 2009-03-18
Dokument traci ważność: 2020-02-21

Pobierz PDF

Brak dokumentów zmieniających.

Zmienia:

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 27 lutego 2008 r. w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej

REKLAMA

Strona główna » Dziennik Ustaw

Dziennik Ustaw

UMOWA między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawie środków bezpieczeństwa służących ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 16 kwietnia 2025 r.

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1538

USTAWA z dnia 26 września 2025 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1537

REKLAMA

USTAWA z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz niektórych innych ustaw

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1535

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 21 października 2025 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1534

REKLAMA

USTAWA z dnia 26 września 2025 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy – Prawo pocztowe

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1533

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO z dnia 18 grudnia 2018 r. w sprawie zakresu zadań objętych mecenatem państwa, udzielania dotacji celowej na zadania nim objęte oraz udzielania dofinansowań podmiotom prowadzącym działalność w dziedzinie kultury i ochrony dziedzictwa narodowego

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1532

USTAWA z dnia 24 września 2025 r. o zmianie ustawy o Centralnym Porcie Komunikacyjnym

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1531

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW I GOSPODARKI z dnia 28 października 2025 r. w sprawie podwyższenia kwoty przypadającej na jeden mandat radnego przy ustalaniu limitu wydatków komitetów wyborczych w wyborach do organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1530

USTAWA z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1529

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 30 kwietnia 2008 r. w sprawie warunków wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w niektórych państwowych jednostkach budżetowych działających w ochronie zdrowia

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1528

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 4 listopada 2025 r. w sprawie wprowadzenia czasowego zakazu noszenia broni lub przemieszczania jej w stanie rozładowanym

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1527

USTAWA z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1526

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 23 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie standardu organizacyjnego opieki okołoporodowej

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1525

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA KLIMATU I ŚRODOWISKA z dnia 4 listopada 2025 r. w sprawie sposobu obliczania współczynnika intensywności zużycia energii elektrycznej oraz wartości pomocy publicznej uzyskanej przez odbiorcę przemysłowego

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1524

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH z dnia 29 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat konsularnych

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1523

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 28 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków eksploatacji lotnisk

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1522

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z dnia 3 listopada 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i wypłaty pomocy finansowej na realizację operacji w ramach Priorytetu 1. Wspieranie zrównoważonego rybołówstwa oraz odbudowy i ochrony żywych zasobów wodnych objętego programem Fundusze Europejskie dla Rybactwa na lata 2021–2027 oraz wysokości tej pomocy

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1521

ROZPORZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 24 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uznania za pomnik historii „Kraków – Kopiec Kościuszki z otoczeniem”

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1520

USTAWA z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944–1990 oraz treści tych dokumentów

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1519

USTAWA z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego

Dziennik Ustaw rok 2025 poz. 1518

96 149 artykułów

...

4 808

pokaż więcej

Dziennik Ustaw - rok 2009 nr 43 poz. 352

Dziennik Ustaw

UMOWA między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawie środków bezpieczeństwa służących ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 16 kwietnia 2025 r.

USTAWA z dnia 26 września 2025 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw

USTAWA z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz niektórych innych ustaw

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA RODZINY, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 21 października 2025 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy

USTAWA z dnia 26 września 2025 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy – Prawo pocztowe

USTAWA z dnia 24 września 2025 r. o zmianie ustawy o Centralnym Porcie Komunikacyjnym

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW I GOSPODARKI z dnia 28 października 2025 r. w sprawie podwyższenia kwoty przypadającej na jeden mandat radnego przy ustalaniu limitu wydatków komitetów wyborczych w wyborach do organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego

USTAWA z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 30 kwietnia 2008 r. w sprawie warunków wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w niektórych państwowych jednostkach budżetowych działających w ochronie zdrowia

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 4 listopada 2025 r. w sprawie wprowadzenia czasowego zakazu noszenia broni lub przemieszczania jej w stanie rozładowanym

USTAWA z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 23 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie standardu organizacyjnego opieki okołoporodowej

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA KLIMATU I ŚRODOWISKA z dnia 4 listopada 2025 r. w sprawie sposobu obliczania współczynnika intensywności zużycia energii elektrycznej oraz wartości pomocy publicznej uzyskanej przez odbiorcę przemysłowego

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH z dnia 29 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat konsularnych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 28 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków eksploatacji lotnisk

ROZPORZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 24 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uznania za pomnik historii &#8222;Kraków – Kopiec Kościuszki z otoczeniem&#8221;

USTAWA z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944–1990 oraz treści tych dokumentów

USTAWA z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego

ROZPORZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 24 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uznania za pomnik historii „Kraków – Kopiec Kościuszki z otoczeniem”