REKLAMA

Dziennik Ustaw - rok 1992 nr 16 poz. 64

Tekst pierwotny

Na podstawie art. 150 ust. 2 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65, poz. 385) zarządza się, co następuje:

§ 1.

1. Nostryfikacji dyplomów i tytułów zawodowych uzyskanych w szkołach wyższych za granicą dokonuje, z zastrzeżeniem § 7, rada wydziału (innej podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni) uprawniona do nadawania stopnia naukowego doktora określonej dziedziny nauki lub dziedziny sztuki odpowiadającej tytułowi zawodowemu zawartemu w nostryfikowanym dyplomie, zwana dalej „radą”.

2. W zakresie sztuki i dyscyplin artystycznych nostryfikacji dyplomów i tytułów zawodowych uzyskanych za granicą może również dokonywać rada uprawniona do przeprowadzania przewodów kwalifikacyjnych I stopnia określonej dziedziny sztuki w zakresie danej dyscypliny artystycznej.

3. Jeżeli dyplom i tytuł zawodowy uzyskany za granicą nie ma odpowiednika w dyplomie i tytule zawodowym nadawanym w kraju, nostryfikacji dokonuje rada wyznaczona przez Ministra Edukacji Narodowej.

§ 2.

1. Rada może zlecić dokonywanie nostryfikacji dyplomu i tytułu zawodowego powołanej przez siebie stałej albo doraźnej komisji, zwanej dalej „komisją”.

2. W skład komisji wchodzi dziekan albo prodziekan jako jej przewodniczący oraz co najmniej czterech członków rady posiadających tytuł naukowy lub stopień naukowy doktora habilitowanego, a w przypadku rady działającej w zakresie sztuki i dyscyplin artystycznych – co najmniej czterech członków rady posiadających tytuł naukowy, stopień naukowy doktora habilitowanego lub uprawnienia wynikające z przeprowadzonego przewodu kwalifikacyjnego II stopnia.

3. Komisja może w razie potrzeby dokooptować do swego składu jednego lub dwóch specjalistów w zakresie dyscypliny naukowej lub artystycznej, właściwej ze względu na rodzaj dyplomu i tytułu zawodowego.

§ 3.

1. Osoba ubiegająca się o nostryfikację dyplomu i tytułu zawodowego, zwana dalej „kandydatem”, wnosi do wybranej rady podanie wraz z następującymi załącznikami:

1) życiorysem,

2) oryginałem dyplomu lub świadectwa ukończenia szkoły wyższej za granicą,

3) oświadczeniem, że dyplom i tytuł zawodowy, o którego nostryfikację kandydat się ubiega, nie stanowiły dotychczas przedmiotu czynności nostryfikacyjnych w żadnej uczelni w kraju.

2. W przypadku, o którym mowa w § 1 ust. 3, kandydat wnosi podanie wraz z załącznikami do Ministra Edukacji Narodowej, który przekazuje je wyznaczonej przez siebie radzie.

3. Rada może zażądać legalizacji dyplomu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, przez odpowiednie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub konsularne; rada może także żądać przedstawienia dyplomu w tłumaczeniu na język polski, dokonanym przez tłumacza przysięgłego.

4. Rada może zażądać przedstawienia dokumentów stwierdzających przebieg studiów (indeks, arkusz ocen itp.) lub pracy dyplomowej. W przypadku gdy te dokumenty lub praca dyplomowa są napisane w języku innym niż angielski, francuski, niemiecki lub rosyjski, rada może żądać przedstawienia ich w tłumaczeniu na język polski.

§ 4.

1. Czynności nostryfikacyjne kończą się uchwałami rady lub komisji w przedmiocie:

1) wszczęcia lub odmowy wszczęcia postępowania nostryfikacyjnego,

2) przebiegu postępowania nostryfikacyjnego albo zwolnienia kandydata z tego postępowania lub jego części,

3) uznania dyplomu i tytułu zawodowego za równorzędne z dyplomem i tytułem zawodowym nadawanym w kraju.

2. Uchwała o odmowie wszczęcia postępowania nostryfikacyjnego lub odmowie uznania dyplomu i tytułu zawodowego, podjęta przez komisję, wymaga zatwierdzenia przez radę.

3. Postępowanie nostryfikacyjne obejmuje:

1) odbycie przez kandydata określonych zajęć dydaktycznych,

2) złożenie przez kandydata określonych egzaminów.

§ 5.

Od odmownych uchwał rady lub komisji, o których mowa w § 4 ust. 1, kandydatowi przysługuje, w terminie czternastu dni od zawiadomienia go o treści uchwały, odwołanie za pośrednictwem rady do senatu danej uczelni.

§ 6.

W razie podjęcia przez radę lub komisję uchwały o uznaniu dyplomu i tytułu zawodowego za równorzędny z dyplomem i tytułem nadanym w kraju, wydział (inna podstawowa jednostka organizacyjna uczelni) wydaje zainteresowanemu zaświadczenie, którego wzór stanowi załącznik do rozporządzenia.

§ 7.

1. Zaświadczenie, o którym mowa w § 6, wydaje się bez przeprowadzenia postępowania nostryfikacyjnego kandydatowi, który uzyskał dyplom i tytuł zawodowy za granicą wskutek odbycia studiów wyższych, na które został skierowany, zgodnie z przepisami określającymi warunki kierowania osób za granicę w celach naukowych, dydaktycznych i szkoleniowych oraz szczególne ich uprawnienia.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, zaświadczenie wydaje:

1) wydział (inna podstawowa jednostka organizacyjna uczelni) – kandydatowi, który był studentem danego wydziału (innej podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni) i został skierowany na studia wyższe za granicę przez uczelnię,

2) Minister Edukacji Narodowej lub inny właściwy minister – kandydatowi, który został skierowany na studia wyższe za granicę przez naczelny lub centralny organ administracji państwowej nadzorujący uczelnię.

§ 8.

Przepisy rozporządzenia nie dotyczą nostryfikacji dyplomów i tytułów zawodowych uzyskanych za granicą w zakresie nauk wojskowych.

§ 9.

Nostryfikacje dyplomów i tytułów zawodowych uzyskanych za granicą, nie zakończone przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, prowadzi się dalej zgodnie z przepisami tego rozporządzenia.

§ 10.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Edukacji Narodowej: R. Głębocki

Załącznik 1. [ZAŚWIADCZENIE]

Załącznik do rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej
z dnia 10 grudnia 1991 r. (poz. 64)

ZAŚWIADCZENIE