REKLAMA

Dziennik Ustaw - rok 2002 nr 227 poz. 1894

Tekst pierwotny

Na podstawie art. 14¹ § 1 pkt 2, art. 14⁵ § 1 i 2 oraz art.14¹⁹ § 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. – Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802, z późn. zm.²⁾) zarządza się, co następuje:

§ 1.

Do dnia 31 grudnia 2003 r. ustanawia się kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towarów pochodzących z Republiki Estońskiej, wymienionych w załączniku do rozporządzenia, dla których ustanawia się obniżone stawki celne w wysokości określonej w tym załączniku.

§ 2.

Obniżone stawki celne, o których mowa w § 1, stosuje się po udokumentowaniu pochodzenia towarów, zgodnie z wymogami określonymi w przepisach odrębnych.

§ 3.

W zakresie uregulowanym w § 1 nie stosuje się stawek celnych określonych w Taryfie celnej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 226, poz. 1885).

§ 4.

Udzielenie pozwolenia na przywóz towarów, o których mowa w § 1, uzależnia się od złożenia przez wnioskodawcę kaucji, w wysokości określonej w załączniku do rozporządzenia.

§ 5.

1. Rozdysponowanie kontyngentów, o których mowa w § 1, jest dokonywane proporcjonalnie do wielkości wnioskowanych z wyjątkiem pozycji towarowych określonych kodami PCN 0910, 2001, 2005, 2007 oraz 2104, dla których rozdysponowanie kontyngentu jest dokonywane według kolejności dokonania zgłoszenia do procedury dopuszczenia do obrotu.

2. Wnioski o udzielenie pozwolenia składa się w terminie 14 dni od dnia wejścia w życie rozporządzenia oraz w terminie 14 dni od pierwszego dnia miesiąca maja i września, w przypadku gdy nastąpi niewykorzystanie kwot kontyngentów odpowiednio do dnia 30 kwietnia i 31 sierpnia 2003 r., z wyjątkiem pozycji towarowej określonej kodem PCN 0405, dla której wnioski o udzielenie pozwolenia składa się na każdy kwartał oddzielnie, poczynając od pierwszego dnia roboczego do siódmego dnia miesiąca rozpoczynającego dany kwartał.

3. Wnioski o udzielenie pozwolenia są rozpatrywane w terminie 14 dni od dnia upływu terminu składania wniosków, o którym mowa w ust. 2.

§ 6.

W przypadku pozycji towarowej określonej kodem PCN 0405 rozdysponowanie ustanowionej puli kontyngentu taryfowego jest dokonywane kwartalnie w następujący sposób:

1) l kwartał –25%;

2) II kwartał – 25%;

3) lII kwartał –25%;

4) IV kwartał – 25%.

§ 7.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.

Minister Gospodarki: J. Piechota

¹⁾ Minister Gospodarki kieruje działem administracji rządowej – gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 97, poz. 867).

²⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 89, poz. 972, Nr 110, poz. 1189, Nr 125, poz. 1368 i Nr 128, poz. 1403 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 89, poz. 804, Nr 112, poz. 974, Nr 141, poz. 1178, Nr 169, poz. 1387 i Nr 188, poz. 1572.

Załącznik 1. [WYKAZ TOWARÓW POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI ESTOŃSKIEJ, OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI]

Załącznik do rozporządzenia Ministra Gospodarki
z dnia 17 grudnia 2002 r. (poz. 1894)

WYKAZ TOWARÓW POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI ESTOŃSKIEJ, OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI

Numer kontyngentu	Kod PCN	Wyszczególnienie	Obniżona stawka celna	Ilość w tonach	Wysokość kaucji
094201	0402	Mleko i śmietana, zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:		500	350 EUR/t
	0402 10	– W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5% masy:
	0402 10
		– – Niezawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego:
	0402 10 11 0	– – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczajacej 2,5 kg	0

	0402 10 19 0	– – – Pozostałe	0
		– – Pozostałe:
	0402 10 91 0	– – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczajacej 2,5 kg	0

	0402 10 99 0	– – – Pozostałe	0
094202	0405	Masło i inne tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania:		700	350 EUR/t
094202	0405
	0405 10	– Masło:
		– – O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 85% masy.
		– – – Masło naturalne:
	0405 10 11 0	– – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg	0
	0405 10 19 0	– – – – Pozostałe	0
	0405 10 30 0	– – – Masło odtwarzane	0
	0405 10 50 0	– – – Masło z serwatki	0
	0405 10 90 0	– – Pozostałe	0
	0405 20	– Produkty mleczarskie do smarowania:
	0405 20 10 0	– – O zawartości tłuszczu 39% masy i większej, ale mniejszej niż 60% masy	0
	0405 20 30 0	– – O zawartości tłuszczu 60% masy i większej, ale nieprzekraczającej 75 % masy	0
	0405 20 90 0	– – O zawartości tłuszczu większej niż 75% masy, ale mniejszej niż 80% masy	0
	0405 90	– Pozostałe:
	0405 90 10 0	– – O zawartości tłuszczu 99,3% masy i większej oraz o zawartości wody nieprzekraczającej 0,5% masy	0
			0
	0405 90 90 0	– – Pozostałe	0
	0406	Sery i twarogi:			350 EUR/t
	0406 10	– Ser (niedojrzewający i niewędzony) świeży, w tym ser serwatkowy i twaróg:
094203	0406 10 80 0	– – Pozostały	0	200
	0406 90	– Pozostałe sery:
		– – Pozostałe:
		– – – Pozostałe:
		– – – – Pozostałe:
		– – – – – O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40% masy i o zawartości wody, w substancji beztłuszczowej:
		– – – – – – Nieprzekraczającej 47% masy:
094204	0406 90 69 0	– – – – – – – Pozostałe	0	200
094205	0406 90 99 0	– – – – – Pozostałe	0	400
094206	0409 00 00 0	Miód naturalny	0	5	100 EUR/t
094207	0811	Owoce i orzechy, niegotowane lub gotowane na parze albo w wodzie, mrożone, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:		660	50 EUR/t
	0811 10	– Truskawki i poziomki:
		– – Zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:

Numer kontyngentu	Kod PCN	Wyszczególnienie	Obniżona stawka celna	Ilość w tonach	Wysokość kaucji
	0811 10 11 0	– – – O zawartości cukru przekraczającej 13% masy	0
	0811 10 19 0	– – – Pozostałe	0
	0811 10 90 0	– – Pozostałe	0
	0811 20	– Maliny, jeżyny, morwy, owoce mieszańców malin z jeżynami, czarne, białe lub czerwone porzeczki i agrest:
		– – Zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:
	0811 20 11 0	– – – O zawartości cukru przekraczającej 13% masy	0
	0811 20 19 0	– – – Pozostałe	0
		– – Pozostałe:
	0811 20 31 0	– – – Maliny	0
	0811 20 39 0	– – – Czarne porzeczki	0
	0811 20 51 0	– – – Czerwone porzeczki	0
	0811 20 59 0	– – – Jeżyny i morwy	0
	0811 20 90 0	– – – Pozostałe	0
	0811 90	– Pozostałe:
		– – Zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:
		– – – O zawartości cukru przekraczającej 13% masy:
	0811 90 11 0	– – – – Owoce tropikalne i orzechy tropikalne	0
	0811 90 19 0	– – – – Pozostałe	0
		– – – Pozostałe:
	0811 90 31 0	– – – – Owoce tropikalne i orzechy tropikalne	0
	0811 90 39 0	– – – – Pozostałe	0
		– – Pozostałe:
	0811 90 50 0	– – – Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus	0
	0811 90 70 0	– – – Owoce z gatunków Vaccinium myrtilloides i Vaccinium angustifolium	0
		– – – Wiśnie i czereśnie:
	0811 90 75 0	– – – – Wiśnie (Prunus cerasus)	0
	0811 90 80 0	– – – – Pozostałe	0
	0811 90 85 0	– – – Owoce tropikalne i orzechy tropikalne	0
	0811 90 95 0	– – – Pozostałe	0
094208	0901	Kawa, nawet palona lub bezkofeinowa; łupinki i łuski kawy; substytuty kawy zawierające kawę naturalną w każdej proporcji:		400	200 EUR/t
		– Kawa, palona:
	0901 21 00 0	– – Niepozbawiona kofeiny	0
	0910	Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne:
	0910
091209	0910 50 00 0	–Curry	0	5
		– Pozostałe przyprawy korzenne:
	0910 91	– – Mieszanki wymienione w uwadze 1 (b) do niniejszego działu:
091210	0910 91 90 0	– – – Rozgniatane lub mielone	0	5
094211	1107	Słód, nawet palony:		800	30EUR/t
	1107 10	– Niepalony:
		– – Z pszenicy:
	1107 10 11 0	– – – W postaci mąki	3,2 +maksimum 0,09 EUR/kg 0,08 EUR/kg
	1107 10 19 0	– – – Pozostały
		– – Pozostałe:
	1107 10 91 0	– – – W postaci mąki	3,2 +maksimum 0,09 EUR/kg 0,08 EUR/kg
	1107 10 99 0	– – – Pozostałe	3,2 +maksimum 0,09 EUR/kg 0,08 EUR/kg

Numer kontyngentu	Kod PCN	Wyszczególnienie	Obniżona stawka celna	Ilość w tonach	Wysokość kaucji
	1107 20 00 0	– Palony	0,09 EUR/kg
094212	1601 00	Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów lub krwi; przetwory żywnościowe na bazie tych wyrobów:		200	200 EUR/t
		– Pozostałe:
	1601 00 99 0	– – Pozostałe	0
	1602	Pozostałe przetworzone lub konserwowane mięso, podroby lub krew:			200 EUR/t
		– Z wieprzowiny:
094213	1602 49	– – Pozostałe, włącznie z mieszankami:		125
		– – – Ze świń domowych:
		– – Zwierające 80% masy lub więcej mięsa lub dowolnego rodzaju podrobów, włącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju i pochodzenia:
	1602 49 11 0	– – – – – Schaby (z wyłączeniem karkowych) i ich części, włącznie z mieszankami schabów lub szynek	0
	1602 49 13 0	– – – – – Karki i ich części, włącznie z mieszankami obojczyków i łopatek	0
	1602 49 15 0	– – – – – Pozostałe mieszanki zawierające szynki, łopatki, schaby lub karki oraz ich części	0
	1602 49 19 0	– – – – – Pozostałe	0
	1602 49 30 0	– – – – Zwierające 40% masy lub więcej, ale mniej niż 80% masy mięsa lub dowolnego rodzaju podrobów, włącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju i pochodzenia	0
	1602 49 50 0	– – – – Zawierające mniej niż 40% masy mięsa lub dowolnego rodzaju podrobów, włącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju i pochodzenia	0
	1602 49 90 0	– – – Pozostałe	0
094214	1602 50	– Z wołowiny:		125
	1602 50 10 0	– – Niegotowane; mieszanki gotowanego mięsa lub podrobów z niegotowanym mięsem lub podrobami	0
		– – Pozostałe:
		– – – W opakowaniach hermetycznych:
	1602 50 31 0	– – – – Wołowina peklowana („corned beef”)	0
	1602 50 39 0	– – – – Pozostałe	0
	1602 50 80 0	– – – Pozostałe	0
094215	1701	Cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej:		8	30 EUR/t
		– Pozostały:
	1701 91 00 0	– – Zawierający dodatki aromatyzujące lub barwiące	0
094216	1704	Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao:		10	100 EUR/t
	1704 10	– Guma do żucia, nawet pokryta cukrem:
		– – Zawierająca mniej niż 60% masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
	1704 10 11 0	– – – Guma w paskach	0
	1806	Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao:			100 EUR/t
		– Pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach:
	1806 32	– – Bez nadzienia:
094217	1806 32 90 0	– – – Pozostałe	0	200
	1806 90	– Pozostałe:
		– – Czekolada i produkty czekoladowe:
		– – – Czekolady, nawet z nadzieniem:
094218	1806 90 19 0	– – – – Pozostałe	0	200
094219	1806 90 50 0	– – Wyroby cukiernicze i ich namiastki wykonane z substytutów cukru, zawierające kakao	0	100
094220	1806 90 90 0	– – Pozostałe	9 + 0,2 DCC	25

Numer kontyngentu	Kod PCN	Wyszczególnienie	Obniżona stawka celna	Ilość w tonach	Wysokość kaucji
	1901	Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 40% masy kakao obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione, ani niewłączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5% masy kakao obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:			200 EUR/t
	1901 90	– Pozostałe:
		– – Ekstrakt słodowy:
094221	1901 90 19 0	– – – Pozostałe	0	30
		– – Pozostałe:
	1901 90 99	– – – Pozostałe:
094222	1901 90 99 9	– – – – Pozostałe	0	100
	1905	Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki (biskwity) i inne wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby:			100 EUR/t
094223	1905 10 00 0	– Chleb chrupki	7	20
		– Słodkie herbatniki (biskwity); wafle i opłatki:
	1905 31	– – Słodkie herbatniki (biskwity):
		– – – Całkowicie lub częściowo pokryte lub powleczone czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi kakao:
094224	1905 31 19 0	– – – – Pozostałe	0	20 (łącznie z pozycją 1905 32 19 0)



		– – – Pozostałe:
094225	1905 31 30 0	– – – – Zawierające 8% masy lub więcej tłuszczu z mleka	0	15
		– – – – Pozostałe:
094226	1905 31 99 0	– – – – – Pozostałe	0	30
	1905 32	– – Wafle i opłatki:
		– – – Całkowicie lub częściowo pokryte lub powleczone czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi kakao:
094224	1905 32 19 0	– – – – Pozostałe	0	20 (łącznie z pozycją 1905 31 19 0)
	2001	Warzywa, owoce, orzechy i inne jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane za pomocą octu lub kwasu octowego:
091227	2001 10 00 0	– Ogórki i korniszony	0	50
	2001 90	– Pozostałe:
091228	2001 90 96 0	– – Pozostałe	0	20
091229	2005	Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego, niemrożone, inne niż wyroby objęte pozycją 2006:		15
	2005 10 00 0	– Warzywa homogenizowane	0
	2007	Dżemy, galaretki owocowe, marmolady, przeciery i pasty owocowe lub orzechowe, otrzymywane przez gotowanie, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej:
	2007 10	– Przetwory homogenizowane:
091230	2007 10 10 0	– – O zawartości cukru przekraczającej 13% masy	0	10
		– Pozostałe:
	2007 99	– – Pozostałe:
		– – – O zawartości cukru przekraczającej 30% masy:
		– – – – Pozostałe:
091231	2007 99 39 0	– – – – Pozostałe	0	15

Numer kontyngentu	Kod PCN	Wyszczególnienie	Obniżona stawka celna	Ilość w tonach	Wysokość kaucji
		– – – O zawartości cukru przekraczającej 13% masy, ale nieprzekraczającej 30% masy:
091232	2007 99 58 0	– – – – Pozostałe	7	7
094233	2009	Soki owocowe (włączając moszcz winogronowy) i soki warzywne niesfermentowane i niezawierające dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji słodzącej:		150	200 EUR/t
		– Sok jabłkowy:
	2009 71	– – O liczbie Brixa nieprzekraczającej 20:
		– – – Pozostały:
	2009 71 99 0	– – – – Niezawierający dodatku cukru	0
	2009 79	– – Pozostały:
		– – – O liczbie Brixa przekraczającej 67:
	2009 79 19 0	– – – – Pozostały	0
		– – – O liczbie Brixa przekraczającej 20, ale nieprzekraczającej 67:
		– – – – Pozostały:
	2009 79 99 0	– – – – – Niezawierający dodatku cukru	0
	2009 80	– Sok z dowolnego innego pojedynczego owocu lub z dowolnego warzywa:
		– – O liczbie Brixa przekraczającej 67:
		– – – Sok z gruszek:
	2009 80 19 0	– – – – Pozostałe	0
		– – – Pozostałe:
		– – – – Pozostałe:
	2009 80 38 0	– – – – – Pozostałe	0
094234	2102	Drożdże (aktywne lub nieaktywne); inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:		75	200 EUR/t
	2102 30 00 0	– Gotowe proszki do pieczenia	0
094235	2103	Sosy i przetwory z nich; zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne; mąka i mączka z gorczycy oraz gotowa musztarda:		115	200 EUR/t
	2103 90	– Pozostałe:
	2103 90 90 0	– – Pozostałe	0
	2104	Zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze homogenizowane:
	2104 10	– Zupy i buliony i przetwory z nich:
091236	2104 10 90 0	– – Pozostałe	0	100
091237	2104 20 00 0	– Złożone przetwory spożywcze homogenizowane	0	30