REKLAMA
Dziennik Ustaw - rok 2026 poz. 233
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 23 lutego 2026 r.
w sprawie bezpośredniego wzajemnego doręczania odpisów pism procesowych z załącznikami pomiędzy adwokatami, radcami prawnymi, rzecznikami patentowymi lub Prokuratorią Generalną Rzeczypospolitej Polskiej za pośrednictwem portalu informacyjnego w postępowaniu cywilnym
Na podstawie art. 132 § 18 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 1568, z późn. zm.1)) zarządza się, co następuje:
§ 1. [Zakres regulacji]
§ 2. [Definicje]
1) dacie przekazania pisma - rozumie się przez to czas utrwalenia pisma w portalu informacyjnym po wywołaniu funkcji „Złóż pismo” albo „Przekaż pismo”, określony przez wskazanie roku, miesiąca, dnia, godziny, minuty i sekundy;
2) elektronicznym potwierdzeniu przekazania pisma - rozumie się przez to elektroniczne potwierdzenie przekazania pisma, o którym mowa w art. 132 § 14 albo art. 132 § 15 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego, zwanej dalej „k.p.c.”, stanowiące zestaw danych jednoznacznie wskazujący na wnoszone pismo, wnoszącego pismo, nadawcę, adresata, datę przekazania pisma, metadane, w tym sumy kontrolne oraz dane systemowe;
3) koncie - rozumie się przez to konto, o którym mowa w § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 lutego 2026 r. w sprawie portalu informacyjnego (Dz. U. poz. 216), zwanego dalej „rozporządzeniem w sprawie PI”;
4) metadanych - rozumie się przez to metadane, o których mowa w § 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 lutego 2026 r. w sprawie trybu i sposobu wnoszenia pism procesowych w postaci elektronicznej za pośrednictwem portalu informacyjnego w postępowaniu cywilnym (Dz. U. poz. 222), zwanego dalej „rozporządzeniem w sprawie wnoszenia pism przez PI”;
5) metryce pisma - rozumie się przez to metrykę pisma, o której mowa w § 2 pkt 5 rozporządzenia w sprawie wnoszenia pism przez PI;
6) sumach kontrolnych - rozumie się przez to sumy kontrolne, o których mowa w § 2 pkt 6 rozporządzenia w sprawie wnoszenia pism przez PI;
7) uwierzytelnieniu - rozumie się przez to uwierzytelnienie, o którym mowa w § 2 pkt 17 rozporządzenia w sprawie PI;
8) właścicielu konta - rozumie się przez to właściciela konta, o którym mowa w § 2 pkt 19 rozporządzenia w sprawie PI, wykonującego zawód adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego albo będącego Prokuratorią Generalną Rzeczypospolitej Polskiej;
9) wniesieniu pisma - rozumie się przez to wniesienie pisma, o którym mowa w § 2 pkt 10 rozporządzenia w sprawie wnoszenia pism przez PI.
§ 3. [Tryb bezpośredniego doręczania pism przez portal informacyjny]
2. W przypadku, o którym mowa w art. 132 § 14 k.p.c., przekazanie pisma z załącznikami do modułu „Moje doręczenia” adresata następuje automatycznie po dodaniu w metryce pisma w module „Biura Podawczego” jako adresata właściciela konta i wywołaniu funkcji „Złóż pismo” albo po wniesieniu pisma poprzez wybór adresata i wywołanie funkcji „Przekaż pismo”.
3. W przypadku, o którym mowa w art. 132 § 15 k.p.c., przekazanie odpisu pisma do modułu „Moje doręczenia” adresata następuje przez:
1) dokonanie uwierzytelnienia;
2) oznaczenie rodzaju pisma przez dokonanie wyboru z listy rozwijanej w portalu informacyjnym;
3) wypełnienie metryki pisma albo zatwierdzenie metryki wygenerowanej automatycznie na podstawie danych pochodzących z portalu informacyjnego;
4) umieszczenie pisma w module „Biuro Podawcze”;
5) dołączenie załączników, o ile są one przekazywane z zachowaniem zgodności pomiędzy numeracją i nazewnictwem załączników w piśmie oraz w portalu informacyjnym;
6) wywołanie funkcji „Złóż pismo” w module „Biuro Podawcze”.
§ 4. [Wymagania techniczne dla pism i załączników]
2. Rozmiar pojedynczego załącznika doręczanego za pośrednictwem portalu nie może przekraczać 100 MB.
3. Dopuszczalne formaty danych dla pism procesowych i załączników doręczanych za pośrednictwem portalu informacyjnego określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.
4. Wymagania techniczne dla struktury i nazewnictwa plików określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.
5. Minimalne wymagania techniczne dla załączników stanowiących odwzorowania cyfrowe określa załącznik nr 3 do rozporządzenia.
6. Pisma procesowe lub załączniki stanowiące odwzorowania cyfrowe dokumentów zawierających wyłącznie tekst doręcza się za pośrednictwem portalu informacyjnego w formatach .txt, .rtf, .pdf, .odt, .doc, .docx, .csv, .xml.
§ 5. [Data przekazania i elektroniczne potwierdzenie przekazania pisma]
2. Elektroniczne potwierdzenie przekazania pisma jest automatycznie generowane po przekazaniu pisma, jest umieszczane w portalu informacyjnym i może zostać pobrane.
§ 6. [Wejście w życie]
Minister Sprawiedliwości: W. Żurek
1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2024 r. poz. 1841, z 2025 r. poz. 620, 1172, 1302, 1518 i 1661 oraz z 2026 r. poz. 26.
Załączniki do rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości
z dnia 23 lutego 2026 r. (Dz. U. poz. 233)
Załącznik nr 1
DOPUSZCZALNE FORMATY DANYCH DLA PISM PROCESOWYCH I ZAŁĄCZNIKÓW DORĘCZANYCH ZA POŚREDNICTWEM PORTALU INFORMACYJNEGO
| Lp. | Format danych, rozszerzenie nazwy pliku lub skrócona nazwa standardu | Oryginalna pełna nazwa standardu | Opis standardu | Organizacja określająca format, normę lub standard |
| 1 | .txt | | dokumenty w postaci czystego (niesformatowanego) zbioru znaków zapisanych w standardzie Unicode UTF-8 jako pliki typu .txt | ISO/IEC |
| 2 | .rtf | Rich Text Format Specification | dokumenty w postaci sformatowanego tekstu jako pliki typu .rtf | Microsoft Corp. |
| 3 | | Portable Document Format | dokumenty tekstowo-graficzne jako pliki typu PDF/A zgodne ze standardami ISO 19005-1, ISO 19005-2, 3, ISO 19005-4 lub nowszym | ISO/IEC |
| 4 | .xps | XML Paper Specification | dokumenty tekstowo-graficzne jako pliki typu .xps | Microsoft Corp., Ecma International |
| 5 | .odt | Open Document Format for Office Application | dokumenty w postaci sformatowanego tekstu jako pliki typu .odt | ISO/IEC |
| 6 | .ods | Open Document Format for Office Application | dokumenty w postaci sformatowanego arkusza kalkulacyjnego jako pliki typu .ods | ISO/IEC |
| 7 | .odp | Open Document Format for Office Application | dokumenty w postaci prezentacji multimedialnych jako pliki typu .odp | ISO/IEC |
| 8 | .doc | Microsoft Office Word | dokumenty w postaci sformatowanego tekstu jako pliki typu .doc | Microsoft Corp. |
| 9 | .xls | Microsoft Office Excel | dokumenty w postaci sformatowanego arkusza kalkulacyjnego | Microsoft Corp. |
| 10 | .ppt | Microsoft Office PowerPoint | dokumenty w postaci prezentacji multimedialnych jako pliki typu .ppt | Microsoft Corp. |
| 11 | .docx .xlsx .pptx | Office Open XML File Formats | otwarta specyfikacja techniczna aplikacji biurowych | ISO/IEC |
| 12 | .csv | Comma Separated Values | wartości rozdzielone przecinkiem | IETF |
| 13 | .jpg (jpeg) | Digital compression and coding of continuous-tone still images | plik typu .jpg (Joint Photographic Experts Group) | ISO/IEC |
| 14 | .tif (.tiff) | Tagged Image File Format | plik typu .tif | ISO |
| 15 | .geotiff | Geographic Tagged Image File Format | plik typu .geotiff | NASA Jet Propulsion Laboratory |
| 16 | .png | Portable Network Graphics | plik typu .png | ISO/IEC |
| 17 | .gif | Graphics Interchange Format | plik typu .gif | - |
| 18 | .bmp | Bitmap Picture | pliki typu .bmp | - |
| 19 | .wav | wave form audio format | plik audio | - |
| 20 | .mp3 | MP3 File Format | plik audio | ISO/IEC |
| 21 | .avi | Audio Video lnterleave | niekompresowany plik audio/wideo | IBM Corporation/ Microsoft Corporation |
| 22 | .mpg .mpeg | MPEG-2 Video Encoding | plik wizualny z dźwiękiem lub bez | ISO/IEC |
| 23 | .mp4 .m4a .mpeg4 | MPEG-4 Visual Coding | plik wizualny z dźwiękiem lub bez | ISO/IEC |
| 24 | .ogg/.oga | Ogg Vorbis Audio Format | plik audio | Xiph.Org Foundation |
| 25 | .ogv | Theora Video Format | plik audiowizualny z dźwiękiem lub bez | Xiph.Org Foundation |
| 26 | .xml | Extensible Markup Language | standard uniwersalnego formatu tekstowego służącego do zapisu danych w postaci elektronicznej | W3C |
| 27 | .gml | Geography Markup Language | Język Znaczników Geograficznych | OGC |
| 28 | XMLsig | XML-Signature Syntax and Processing | podpis elektroniczny dokumentów w formacie XML | W3C |
| 29 | XAdES | XML Advanced Electronic Signatures | podpis elektroniczny dokumentów w formacie XML | ETSI |
| 30 | CAdES | CMS Advanced Electronic Signatures | podpis elektroniczny dokumentów w formacie CMS | ETSI |
| 31 | ASIC | Associated Signature Containers | podpis elektroniczny dokumentów wykorzystujący kontener ZIP | ETSI |
Załącznik nr 2
WYMAGANIA TECHNICZNE DLA STRUKTURY I NAZEWNICTWA PLIKÓW
1) nazwa pliku musi zawierać rozszerzenie odpowiadające formatowi pliku;
2) nazwa pliku wraz z rozszerzeniem i kropką rozdzielającą (bez ścieżki) nie może być dłuższa niż 128 znaków;
3) nazwa pliku nie może kończyć się spacją ani kropką;
4) nazwa pliku może zawierać małe i wielkie polskie znaki diakrytyczne: ą, ę, ł, ó, ż, ź, ś, ć, ń;
5) nazwa pliku może zawierać drukowalne znaki ASCII i spację, z wyjątkiem niżej wskazanych wykluczeń;
6) nazwa pliku nie może zawierać znaków ASCII: " * / : < > ? \ | ;
7) nie dopuszcza się stosowania nazw zarezerwowanych przez system operacyjny Windows. Do nazw tych należą w szczególności: CON, PRN, AUX, NUL, COM1-COM9 oraz LPT1-LPT9.
Załącznik nr 3
MINIMALNE WYMAGANIA TECHNICZNE DLA ZAŁĄCZNIKÓW STANOWIĄCYCH ODWZOROWANIA CYFROWE
| Rodzaj skanowanego dokumentu | Minimalna rozdzielczość | Minimalna ilość bitów na piksel | Zalecany format | Kompresja |
| teksty drukowane czarno-białe lub takie, w których kolor nie ma znaczenia*), format A4 | 150 dpi | 1 bit (czarno-białe) | wielostronicowy TIFF wielostronicowy PDF | CCITT G4 lub inna bezstratna |
| rękopisy, A4 | 200 dpi | 8-bitowa skala szarości | wielostronicowy TIFF wielostronicowy PDF | LZW lub inna bezstratna |
| fotografie czarno-białe | 2500 pikseli na dłuższym boku | 8-bitowa skala szarości lub kolor 24-bit | JPG | ≥ 50 % |
| teksty drukowane czarno-białe, mniejsze niż A4 | 1600 pikseli na dłuższym boku lub 200 dpi (wybór tego, co da wyższą jakość) | 1 bit | wielostronicowy TIFF wielostronicowy PDF | CCITT G4 lub inna bezstratna |
| rękopisy mniejsze niż A4 | 1600 pikseli na dłuższym boku lub 200 dpi (wybór tego, co da wyższą jakość) | 8-bitowa skala szarości | wielostronicowy TIFF wielostronicowy PDF | LZW lub inna bezstratna |
| teksty drukowane, w których kolor ma znaczenie**) | 200 dpi | 8 bit - kolor | wielostronicowy TIFF wielostronicowy PDF | LZW lub inna bezstratna |
| fotografia kolorowa | 2500 pikseli na dłuższym boku | 24 bit - kolor | JPG | ≥ 50% |
*) To znaczy, że kolor nie ma znaczenia dla zrozumienia treści, na przykład gdy cały tekst jest w jednym kolorze, a jedynie nagłówki, stopki, pieczątki, podpisy itp. są w innym kolorze.
**) Na przykład fragmenty istotne dla zrozumienia treści są wyróżnione kolorem, tekst zawiera kolorowe rysunki itp.
- Data ogłoszenia: 2026-02-27
- Data wejścia w życie: 2026-03-01
- Data obowiązywania: 2026-03-01
REKLAMA
Dziennik Ustaw
REKLAMA
REKLAMA
