Jak i gdzie uczyć się języków obcych

O tym, że warto uczyć się języków obcych nie trzeba nikogo przekonywać - to po prostu nowe możliwości: rozwój, otrzymanie awansu, znalezienie lepszej pracy, wyższa pensja, poznanie nowych ludzi z różnych stron świata, zdobycie ciekawych informacji z Internetu i TV, możliwość czytania książek i oglądania filmów w oryginale. Znajomość języków dodaje pewności siebie podczas wyjazdów za granicę - sami możemy zarezerwować hotel, zadzwonić po taksówkę, odnaleźć przystanek autobusowy, zapytać o drogę, zamówić obiad, zwiedzać zabytki, porozmawiać z przewodnikiem, poznawać kulturę. Kiedy już wiemy, dlaczego mamy się uczyć języków, zastanówmy się, w jaki sposób osiągnąć ten cel.

Język odpowiedni dla mnie

Nauka o rzeczach, które nas nie interesują, jest nudna i męcząca. Musimy więc odnaleźć własny argument do nauki języka obcego - na przykład praca. Cel pozwoli nam zwiększyć motywację. Musimy wiedzieć, jakiego języka chcemy się uczyć i gdzie będziemy mogli go wykorzystać. Czy postawimy na język bardziej popularny, taki jak angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, czy może zaczniemy się uczyć języka szwedzkiego, fińskiego lub japońskiego? Każdy z języków może okazać się przydatny w życiu, w zależności od tego, czego oczekujemy. Z pewnością szybciej znajdziemy pracę w UE ze znajomością języka angielskiego niż ze znajomością afrykańskiego języka suahili. W Polsce mamy większe możliwości, aby nauczyć się języków popularnych - są szkoły, kursy, gazety, słowniki, kanały telewizyjne. Z innymi językami możemy mieć trudności w znalezieniu odpowiedniego nauczyciela. Zaczynając przygodę z językiem zastanówmy się więc, czego i gdzie będziemy się uczyć, a także jakie mamy możliwości finansowe (nauka języków mniej popularnych bywa dużo droższa).

Jak się uczyć?

Sposobów nauki języka może być wiele: wyjazd za granicę, szkoła językowa, prywatne lekcje w domu.

Jeśli pilnie musimy podszkolić umiejętności komunikowania się, to najlepszy będzie wyjazd - zostajemy rzuceni na głęboką wodę i musimy przełamać barierę w mówieniu. Oczywiście, nie każdy dysponuje wystarczającym zasobem czasu i środków finansowych, a więc w tym przypadku warto załatwić prywatne konwersacje. Lekcje powinny być dopasowane do poziomu znajomości języka, a także do oczekiwań. Jeśli więc musisz zwiększyć znajomość słownictwa w zakresie języka biznesowego, poproś o to swojego korepetytora, a wtedy on przygotuje odpowiednie materiały i tok nauczania. Lekcje powinny odbywać się przynajmniej 3-4 razy w tygodniu. Średni koszt konwersacji z polskim nauczycielem to około 35 zł za godzinę lekcyjną, a z native speakerem - około 70 zł. Ceny mogą być różne - jeśli dobrze poszukasz, to znajdziesz studenta filologii, który będzie z nami konwersował za 20 zł, ale możesz natknąć się na osobę, która weźmie 150 zł.

Jeśli chcemy systematycznie uczyć się języka obcego, warto rozpatrzyć dwie opcje: kursy językowe i prywatne lekcje. W większych miastach jest sporo szkół językowych z ciekawą ofertą nauczania - od kursów standardowych, intensywnych, egzaminacyjnych, gramatycznych, do języka w biznesie czy medycynie. Godziny kursów są przystosowane do uczestników - możemy zapisać się na naukę w ciągu tygodnia i w weekendy, rano i wieczorem. Najpierw umawiamy się na krótki test oraz rozmowę z metodykiem, która pozwoli określić nasz poziom znajomości języka, wybieramy godzinę, która nas interesuje, wpłacamy odpowiednią kwotę i zaczynamy naukę (często od października lub od marca).

Koszt kursów standardowych to około 800 zł za semestr. Oczywiście, wszystko zależy od miasta, rodzaju szkoły, kursu i języka - cena może wynieść dużo więcej. Renoma szkoły jest ważna, ale i tak wszystko zależy od lektora, na jakiego trafimy. Niekiedy w mniej znanej szkole możemy nauczyć się więcej, a zajęcia są ciekawsze. W przypadku mniejszych miejscowości, kursy organizowane są w szkołach podstawowych, liceach, urzędach pracy, centrach pomocy społecznej. W innym przypadku warto rozpocząć prywatne lekcje. Możesz spotykać się z korepetytorem u siebie lub u niego w domu, przynajmniej dwa razy w tygodniu. Osoby, która udzieli ci lekcji, warto szukać z polecenia wśród znajomych, w Internecie, na specjalnych stronach, gdzie ogłaszają się korepetytorzy, a także w gazetach. Dla mniej zmotywowanych odpowiedniejsza wydaje się być szkoła językowa, bowiem narzuca sztywne godziny, a kurs został już opłacony. W przypadku prywatnych lekcji istnieje „niebezpieczeństwo” wymyślania, przekładania i tłumaczenia się brakiem czasu, siły i zdrowia. Pamiętajmy więc, jak dużą rolę odgrywa motywacja, bowiem bez chęci nikt nas niczego nie nauczy. Dodatkowym motywatorem może okazać się metoda i sposób nauczania, jakie wybierzemy.

• Metoda Callana - nacisk kładzie się na mówienie i rozumienie poprzez intensywne zadawanie pytań przez lektora i nieprzerwanej gotowości do odpowiedzi przez ucznia. Metoda często stosowana, jednak przez wielu uznawana za nudną. Na poziomie początkującym daje jednak dobre efekty.

• Metoda Total Immersion - poprzez „całkowite zanurzenie” w języku obcym. To intensywne konwersacje trwające cały dzień, dla tych, którzy muszą natychmiast podszkolić znajomość języka. Nauka trwa od 1 do 6 tygodni. Metoda droga, bo za tydzień nauki płacimy około 8000 zł.

• Metoda SITA - nauka, której podstawą jest relaks. Zostajemy wprowadzeni w stan podobny do tego przed zaśnięciem i po przebudzeniu, przyswajając sporą liczbę nowych słów. Metoda budząca wątpliwości, dlatego efekty najlepiej sprawdzić na sobie samym.

• Połączenie gramatyki ze słownictwem - godzina gramatyki i godzina czytania czy opowiadania.

• Nauka wyłącznie w języku obcym, bez użycia elementów języka ojczystego.

• Nauka poprzez wyłapywanie błędów innych ludzi w grupie i ich poprawianie.

• Nauka przez Internet - na adres e-mail przesyłane są zadania, które masz wykonać w określonym czasie. Poprzez stronę automatycznie sprawdzasz ich poprawność.

Przydatne linki związane z nauką języków obcych

• Wykaz szkół językowych w wielu miastach Polski: http://www.ang.pl/szkoly_jezykowe.php

• Szkoły językowe oraz przedszkola językowe dla dzieci: http://www.jezykiobce.com

• Korepetycje - wybierasz kryteria wyszukiwania, tj. interesujący cię język i miasto. Pojawiają się propozycje lekcji indywidualnych: http://korepetycje.ekorki.pl/

• Korepetycje, tłumaczenia: http://ale.gratka.pl/kategoria/jezyki_obce.html

• Księgarnie językowe odnajdziesz po wpisaniu hasła w wyszukiwarkę. Warto też zwrócić uwagę na księgarnie internetowe http://www.empik.com czy http://www.merlin.pl lub www.allegro.pl gdzie możemy odnaleźć wiele nowych i używanych podręczników oraz książek

• Księgarnia językowa, w której znajdziemy materiały do nauki większości języków obcych: http://www.studencka.com.pl

Dodatkowe elementy, które zdecydowanie wspomagają naukę języków obcych, to czytanie książek (w księgarniach językowych dostępne są książki na określonym poziomie znajomości języka), oglądanie filmów z oryginalnymi napisami, w późniejszym czasie z wyłączeniem napisów, programy multimedialne, słuchanie muzyki i tłumaczenie tekstów, oglądanie TV w wersji oryginalnej, czytanie rozmówek, stron www itp. Warto też pomyśleć o wyjazdach językowych.

Dla osób, które rozpoczynają naukę języka, najlepsze są standardowe kursy w szkołach językowych oraz lekcje prywatne. Eksperymenty lepiej zostawić na później, bowiem najpierw należy zadbać o solidne podstawy nauki.

Sylwia Szykuła