Orzeczenia sądów zagranicznych

Orzeczenia sądów zagranicznych w sprawach cywilnych należących w Polsce do drogi sądowej, nadające się do wykonania w drodze egzekucji, są tytułami egzekucyjnymi i będą w Polsce wykonalne, pod warunkiem wzajemności, jeżeli:
1) orzeczenie podlega wykonaniu w państwie, z którego pochodzi,
2) zachodzą warunki określone w art. 1146 § 1 pkt 1-6. kpc

Skutki orzeczenia zaganicznego

Po to, aby orzeczenie zagraniczne wywołało skutki, niezbędne jest kilka kolejnych etapów postępowania: oprócz samego postępowania o stwierdzenie wykonalności (które stanowi odpowiednik uznania), konieczne jest nadanie zagranicznemu orzeczeniu klauzuli wykonalności (w ten sposób zagraniczny tytuł egzekucyjny staje się w Polsce tytułem wykonawczym), wreszcie nastąpi wszczęcie egzekucji i jej przeprowadzenie. Należy pamiętać, że uzależnienie dopuszczenia do wykonania obcego orzeczenia od jego uprzedniej kontroli łączy się niewątpliwie również z użyczeniem przez państwo środków przymusu dla wykonania tego orzeczenia. Ponadto, stosownie do okoliczności, w grę wchodzić mogą ewentualnie postępowania związane z wytoczeniem powództw przeciwegzekucyjnych.

Prawomocne orzeczenie sądu zagranicznego

Tytułami egzekucyjnymi mogą być orzeczenia sądów zagranicznych, wydane w sprawach cywilnych (tj. także handlowych i rodzinnych). Do tej kategorii orzeczeń należą zasadniczo te, które zasądzają świadczenia nadające się do przymusowego wykonania. Orzeczenie sądu zagranicznego musi być prawomocne. Nie podlegają więc wykonaniu orzeczenia sądu pierwszej instancji zaopatrzone w rygor natychmiastowej wykonalności. Orzeczenie zagraniczne musi być z istoty swej wykonalne w państwie, w którym zostało wydane. Orzeczenie zagraniczne nie musi być zaopatrzone w zagraniczną klauzulę wykonalności. Istotne bowiem znaczenie ma wymaganie, by orzeczenie było wykonalne za granicą oraz przedstawienie zaświadczenia, że tytuł ten podlega egzekucji w państwie, z którego pochodzi. Orzeczenie zagraniczne podlega według Konwencji lugańskiej wykonaniu w państwie konwencyjnym, jeżeli jest wykonalne w państwie wydania. Orzeczenie to musi mieć treść, która nadaje się do wykonania. Dotyczy to zatem przede wszystkim orzeczeń zasądzających świadczenie. Wykonalność orzeczenia w państwie jego pochodzenia powinna być stwierdzona najpóźniej w momencie nadawania klauzuli wykonalności w państwie wykonania. Jak już wspomniano, wykonalne mogą być także orzeczenia nieprawomocne. Ocena wykonalności orzeczenia dokonywana jest według prawa wewnętrznego państwa, w którym orzeczenie zostało wydane.

Właściwość sądu

Wykonalności orzeczenia sądu zagranicznego orzeka w składzie trzech sędziów zawodowych sąd okręgowy miejsca zamieszkania lub siedziby dłużnika, a w braku takiego sądu, sąd okręgowy, w którego okręgu ma być prowadzona egzekucja. Sąd ten jest właściwy również do równoczesnego orzeczenia o uznaniu orzeczenia w części nie podlegającej egzekucji, jeżeli nie nastąpiło ono już poprzednio. Po uprawomocnieniu się postanowienia o wykonalności tenże sąd okręgowy nada orzeczeniu sądu zagranicznego klauzulę wykonalności.

Od wniosku pobierana jest opłata w wysokości 300 zł.