Aresztowany ma prawo do informacji

Jeśli francuski turysta zostanie aresztowany we Włoszech, policjant wręczy mu dokument w języku ojczystym z informacją o prawie do kontaktu z adwokatem, prawie do informacji o zarzutach i prawie do tłumacza ustnego. Wczoraj Komisja Europejska zaproponowała wprowadzenie nowych przepisów. Mają one zagwarantować, że każda osoba podejrzana lub oskarżona o przestępstwo otrzyma – w języku dla niej zrozumiałym – informacje o przysługujących jej prawach.

– Aresztowany nie może w pełni korzystać ze swoich praw do obrony, o ile nie wie, co te prawa obejmują. Znajomość przysługujących oskarżonemu praw i informacja o zarzutach to podstawy rzetelnego procesu – stwierdziła Viviane Reding, komisarz UE ds. sprawiedliwości.

Obecnie pisemną informację otrzymują aresztanci tylko w 12 państwach Unii. Komisja zaproponowała więc treść pouczenia w 22 językach UE. Państwa członkowskie mogą zdecydować o dokładnym brzmieniu informacji. Jeżeli dzisiejszy wniosek Komisji zostanie przyjęty przez Parlament Europejski, liczba odwołań i omyłek sądowych zostanie ograniczona.

Zobacz również: Przestępca w Unii ma prawo do informacji

Zobacz również: Forum prawników